back to top

「ムスリム女性の本当の姿を見てほしい」24歳の女性の挑戦

彼女たちのありのままの姿が今、世界に発信される

Amani Al-Khatahtbeh、24歳。ムスリム女性のリアルな声を発信する「MuslimGirl.com」の創設者だ。

Al-Khatahtbehは、ネット上のムスリム女性の描写にうんざりしていた。なぜなら、その表現があまりに凝り固まっていて、世界中の人々がムスリム女性のことを誤解してしまうと感じていたから。

特に気になったのは、信仰に関わる問題が報道される時のムスリム女性のイメージ写真の使われ方だ。

「ブログであれ、広告であれ、ネット上のムスリム女性のイメージ写真はいつも同じ。先入観にとらわれたイメージなんです」彼女はMuslimGirl.comの中でそう主張する。

「いつもベールに身を隠し、黒い服を着て、ひっそりと暮らしている……これはムスリム対する偏見です」

さらに彼女はこう続ける。「その偏見はムスリム女性のイメージをネガティブなものにしています。実際に私たちがどんな格好をし、どんなふうに話し、どんなふうに生活しているかという真実を隠してしまうんです」

ムスリム女性のこういった写真を見たことがあるだろうか。

MuslimGirl.comは世界的な写真エージェンシー「Getty Images」と提携。ムスリム女性のポジティブな写真を配信し始めた。

ネットで「ムスリム 女性」と検索すると、恐がっていたり不安そうな人たちの写真ばかりが表示される。そのことが気になっていたAl-Khatahtbehは、Getty Imagesと提携。ちょうど、Getty Imagesで「ムスリム」と検索する人が前年から107%に増加していたタイミングだった。

その結果、Getty Imagesでは現代のムスリム女性のポジティブなイメージ写真が配信されるようになった。

「ムスリム女性のネガティブな写真が、これ以上使われないようにしたいんです」と、Al-Khatahtbehは話す。


Mahmud Hams / AFP / Getty Images, Christopher Furlong / Getty Images, Peter Macdiarmid / Getty Images, Amr Nabil / AFP / Getty Images, Oli Scarff / Getty Images

Getty imagesのビジュアルディレクターを務めるパム・グロスマンは次のように話す。

「今の生活の中で、写真がもたらす影響力は非常に大きい。だからこそポジティブな写真のイメージが浸透すれば、社会の固定観念を壊し、多様性を認めさせ、社会における地位を確立することも可能だ」

さらにAl-Khatahtbehは、「こういったポジティブな写真が、検索結果の上位に表示されることも重要です」とも言う。

今、Getty Imagesで「Muslim women」と検索すると、ベールで顔を覆っている人の写真も、そうでない人の写真も出てくるようになっている。そして、彼女たちはごく普通に生活している。

友達と自撮りを楽しんだり……

エクササイズをすることもある。

夜のお出かけのためにオシャレをすることもあるし……

ただおしゃべりを楽しむこともある。

「これらの写真は、私たちのほんの一部。これからもっと活動を広げ、体型やサイズ、色、バックグラウンド、そして年齢のことについても表現していきたいです」と、Al-Khatahtbehは意欲を見せる。

「私たちはインターネットにたくさんの情報を流すことで、私たちのありのままの姿を紹介していきます」

この記事は英語から翻訳・編集されました。

BF Japan Newsに連絡する メールアドレス:mamiko.nakano+bfjapannews@buzzfeed.com.

Asami Togiに連絡する メールアドレス:asami.togi@buzzfeed.com.

Aisha Gani is a senior reporter for BuzzFeed News and is based in London.

Aisha Ganiに連絡する メールアドレス:Aisha.Gani@BuzzFeed.com.

Got a confidential tip? Submit it here.