「ツイてない日」とは、こういうことです。

まぁ、そんな日もあるよね。

1. オレオのクリームが無かった

Akon @stephsheppard22

THIS IS THE WORST DAY OF MY LIFE ALL THESE OREOS HAVE NO FROSTING IN THEM IM CRYING WHAT IS THIS

09:06 PM - 02 Mar 2015

「人生で一番最悪な日だ。オレオのクリームが全部無い…泣くわ…なにこれ…」

2. 後戻り出来ない量のコショウを入れてしまった

My pepper grinder broke this morning. from Wellthatsucks

「今朝、 コショウひきが壊れた」

3. スイカを切ったら美味しいところが消えてた

Rich Hoy @R_K_Hoy

If 2020 was a watermelon 🍉

06:55 AM - 10 Jun 2020

「もし、（新型コロナウイルスの世界的流行が始まった）2020年がスイカだったら」

4. ペパロニピザとは名乗って欲しくないピザを買ってしまった

GM Sanchez @masanchez10

If 2020 was a pizza

12:59 AM - 05 Nov 2020

「もし、（新型コロナウイルスの世界的流行が始まった）2020年がピザだったら」

5. 今日は屋根で過ごします

Shit. from funny

「クソ…」

6. ほぼ種

I Chose the biggest avocado to make guacamole, I think is not going to happen from food

「ワカモレを作るために、一番大きいアボカドを選んだ。今日は作れなさそうだね」

7. 嫁から「ごめんね」って。謝られる前に状況が把握できない…

Stovetop cutting board from Wellthatsucks

「コンロまな板」

8. なにも出てこない自動販売機で金だけ払った

u/loxenus / Via reddit.com

「サンドイッチを買ったら引っかかった。飲み物を買って、サンドイッチを押し落とそうと考えたけど…チッ」

9. 食べ物もお気に入りの靴も、どちらも犠牲になりました

Facebook: TroyBuswellMP

「勝つ日もあれば負ける日もある。家族で食べれるサイズのラザニアをお気に入りの靴の上に落としたりね」

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：オリファント・ジャズミン