多分設計ミス…？超ビミョーで反応に困ってしまう家7選

普通・シンプルがいちばんってことだ。

1. 台所に秘密のドアが…

Jamie Wilkes @jamwilkes

Viewed a flat today and I don’t think I’ll ever be able to stop thinking about the back door...

05:12 PM - 08 Dec 2020

「今日内見に行ったアパートの裏口…これを考えないようにすることは無理」

2. この窓は一体なんのために？

One. Single. Blind. from CrappyDesign

「たったひとつのブラインド」

3. たぶんこける

I think my stairs fit here from CrappyDesign

「ここに階段がハマると思う」

4. めちゃくちゃリスキー

Sink attached to the toilet, forming a perfect slide from CrappyDesign

「トイレと繋がっているシンク。完璧な滑り台」

5. 古いジーンズを再利用

Good lord. from DiWHY

「マジか」

6. いきなり、ピアノ

Piano Wall from DiWHY

「ピアノ壁」

7. 二度と開かないドア

Tried to hang the curtain rod above my front door yesterday... didn’t realize what I had done til I stepped back. from DiWHY

「昨日、玄関にカーテンレールを設置。自分が一体なにをしてしまったかは、一歩引いて見るまで気づかなかった…」

掲示板Redditのスレッドr/CrappyDesign、r/DiWHYから編集しました。

サムネイル：Getty Images

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：オリファント・ジャズミン