ヘイリー・ビーバー、夫ジャスティンとの子どもについて「社会からプレッシャーを感じる」

モデルのヘイリー・ビーバーが、ジャスティン・ビーバーとの結婚前後に感じた“社会的プレッシャーについて”、自身の経験を語りました。

パートナーの有無に関わらず、社会から“子どもを持て”というプレッシャーを感じたことがある女性も多いと思います。

NBC

モデルのヘイリー・ビーバーも、そんなプレッシャーを感じたことがある、と話しました。

Alberto E. Rodriguez / Getty Images

『Wall Street Journal Magazine』のインタビューに答えたヘイリーは、「〇〇歳までに子どもを持たなきゃ」というプレッシャーを感じていた、と言います。

Smxrf / GC Images / Getty Images

しかし、自分は「まだすごく若い」ということを改めて再確認しているそうです。

Steve Granitz / WireImage / Getty Images

「若いうちに子どもを持つべきだ、という考えが深く根付いていた。けど、いざ25歳になってみると、まだまだめっちゃ若いんだなって」

Nbc / NBCU Photo Bank via Getty Images

今すぐに子どもを持つ予定はないと語ったヘイリー。しかし、数年後には子どもを持つかもしれない、と話しました。

Ricky Vigil M / GC Images / Via Getty Images

「数年後には、トライしてみたいなって考えているの。でも、必ずしも妊娠できるわけではないし、どのくらいの時間がかかるかもわからない」

「今年中に子どもを持つ予定は絶対にない。今は忙しいの」

そして、女性として結婚前と後に感じた“社会的プレッシャーについて”、自身の経験を語りました。

Tibrina Hobson / Getty Images

「みんな、当たり前のようにこう考えるの。まず、恋に落ちる。次は、当たり前のように結婚して子どもを持つべきだって。じゃあ、私が自分のビジネスでやりたいことはどうなるの？」

Alberto E. Rodriguez / Getty Images

「でも、こんな話をすると、いつも私の伝えたいことではなく、一部が切り取られた形でひとり歩きしてしまう。だから、公共の場所でこう言った話をすること自体が、私にとってあまり価値があることだとは思えなくなってしまった」

最後に、ヘイリーは、自分も夫のジャスティン・ビーバーも、“普通の人たちだ”と付け加えました。

James Devaney / GC Images / Getty Images

「私たちのキャリアやライフスタイルは、大半の人とは違う、珍しいものなのかもしれない。（いろいろなイメージがあるかもしれないけど）、それ以外はいたって普通。本当に普通な人たちなの！」

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：オリファント・ジャズミン