Si vous allez aux États-Unis, gardez votre «humour latin» pour vous, demande le ministère des Affaires Étrangères.
Dans un article publié le 18 juin, Bloomberg découvre les recommendations du Quai d'Orsay aux touristes français.
«Les Français ne doivent pas être trop français», analyse l'article. «Il est recommandé d'adopter une nature réservée envers les personnes du sexe opposé. (...) Les commentaires, les attitudes et blagues qui peuvent paraître anodines dans les pays latins peuvent mener au tribunal», poursuit Bloomberg, toujours en citant le Quai d'Orsay,
«Tout en renforçant l'idée d'une Amérique puritaine chez les Français, le site note que même les mineurs peuvent être accusés de harcèlement sexuel et demande aux enfant d'utiliser les toilettes réservées à leur sexe aux États-Unis.»
En effet, le ministère des Affaires Étrangères liste une série de conseils (sur la sécurité, les transports, la santé, les modalités administratives,...) à destination des touristes français aux États-Unis.
Contacté par BuzzFeed France, le ministère rappelle qu'il ne s'agit que de conseils pratiques et non politiques. Il n'a pas souhaité en dire plus.
Une liste indispensable pour les voyageurs car les États-Unis sont une destination recherchée par les Français.
En 2014, le pays était «la destination long-courrier la plus demandée en agences de voyages par les touristes Français», selon Le Figaro.
Et comme l'a souligné Bloomberg, on trouve la rubrique «infos utiles» qui renseigne les touristes sur les us et coutumes et la legislation américaine.
Des informations précieuses pour ceux qui ignorent qu'aux États-Unis par exemple, la vente de tabac est interdite aux moins de 21 ans. Idem pour l'alcool dont la consommation est interdite en public.
Et d'autres recommendations sont étonnantes. Le ministère indique par exemple que le monokini «est formellement proscrit, même pour les petites filles».
Être seins nus en public est effectivement interdit dans la grande majorité des États-Unis. Mais selon un article de Time Magazine publié le 24 avril 2015, beaucoup d'États «ont des lois qui affirment clairement que les femmes ne peuvent être arrêtés en vertu de la loi pour avoir été vues seins nus alors que les hommes sont autorisés à montrer leur torse».
L'association GoTopless à a publié une carte qui montre le degré de liberté toléré dans les différentes lois à ce sujet aux États-Unis.
Bien que les États verts indiquent qu'il y a un certain degré de liberté, «cela ne signifie pas qu'il est légal pour les femmes d'être seins nus en public», note Time Magazine. Les États en orange montrent l'ambiguïté de législation, quant aux États rouges le topless y est illégal.
Comme le note Bloomberg, le Département d'État n'a pas de conseils de ce genre pour ses ressortissants en voyage en France. Mais les recommandations sur la sécurité en disent beaucoup sur la réputation de la France.
Le Département d'État déconseille par exemple aux touristes de se rendre à des manifestations et à des grèves. Mais aussi de faire attention aux pickpockets, aux infractions résidentielles, aux vols de vélos et... aux portes de chambres d'hôtel qui se ferment mal et qu'il vaut mieux sécuriser avec une chaise sous le loquet! Et Paris n'est pas la seule ville dont les «dangers» sont cités.