大学生のカービー・ギブスと、実家で飼っている犬ロジャー。犬種はイングリッシュ・スプリンガー・スパニエル。
大学に通うため家をでたカービーは、愛犬のロジャーが恋しい毎日。弟に、いつもロジャーの写真を送るように頼んでいる。
先日、弟が送ってきたのがこの写真。なんと美しい毛！
アップで見るとさらにいい！ なんといい感じのハイライトがなんだ！
家族も「今ヘアサロン行ってきました」って感じとよくネタにしているそうで、カービーはロジャーの写真をツイートすることにした。
My dog's ear is like the perfect picture to show your hairdresser if you want beachy waves and caramel highlights
「ビーチに似合うキャラメルハイライトいれたいなら、うちの犬の耳の写真をサロンに持っていっていーよ！」
このツイート、なんと20万リツイート、68万いいね！される大ヒットに。多くの人が、自分の犬の毛並みの美しさをシェアしている。
うちの犬、ロレアルのCMいけます！
@kerbiegibbs my dog is straight out of a L'Oréal commercial
うちの犬の毛並みも、ヘアサロンレベル。
@sph95 @kerbiegibbs Mine too
ヘアサロンに持っていくため、画像を保存する人も。
@kerbiegibbs
髪型だけでなく、犬はマツエクの参考になるという人も！
@kerbiegibbs @cmsleaps Cara, this is like when I wanted to show the eyelash extension lady Ella's eyelashes
美容師のみなさんへ。アップの美ハイライト写真が持ち込まれたら、それ、たぶん犬の写真です！
この記事は英語から翻訳しました。担当：SOKO