Tim Hunt, prix Nobel de médecine en 2001, est critiqué de toutes parts pour avoir tenu des propos sexistes lors de la Conférence mondiale des journalistes scientifiques qui se tient actuellement à Séoul, en Corée du Sud.
Nobel scientist Tim Hunt FRS @royalsociety says at Korean women lunch “I’m a chauvinist and keep ‘girls’ single lab
Tim Hunt, 72 ans, a déclaré au sujet des femmes scientifiques le 9 juin 2015:
«Laissez-moi vous dire 3 choses qui se passent quand elles sont dans un labo, vous tombez amoureux d'elles, elles tombent amoureuses de vous, et quand vous les critiquez, elles pleurent.»
Ses propos ont été rapportés par la journaliste Connie St Louis sur Twitter. Selon elle, il aurait également dit qu'il fallait des laboratoires non mixtes.
Très vite, la prestigieuse Royal Society, dont il est membre, s'est désolidarisée du scientifique.
@connie_stlouis @royalsociety is committed to a diverse science workforce http://t.co/uFx5OYWMgO Tim Hunt's comments don't reflect our views
«The Royal Society soutient la diversité dans le travail scientifique. Les propos de Tim Hunt ne reflètent pas nos opinions.»
L'University College n'a pas non plus apprécié les idées de Tim Hunt. Professeur honoraire à la faculté des sciences de la vie de l'UCL, il a démissionné le 10 juin 2015.
«L'UCL a été la première université anglaise à accueillir les étudiantes dans les mêmes conditions que les étudiants masculins. L'université croit que cette décision est compatible avec notre engagement envers l'égalité des sexes», explique l'établissement sur son site internet.
Le prix Nobel s'est excusé mercredi 10 juin au micro de la BBC, tout en assumant les propos misogynes qu'il a tenus.
«Je pensais ce que je disais au sujet des problèmes rencontrés avec les filles... C'est terriblement perturbant pour la science.
C'est vrai que je suis tombé amoureux de personnes dans le laboratoire et que d'autres sont tombées amoureuses de moi.
Je suis vraiment, vraiment désolé d'avoir commis cette erreur, c'est affreux. Tout ce que je voulais, c'était être honnête en fait.»
Sur Twitter le hashtag #Distractinglysexy (sexy au point de déconcentrer) a été créé.
Call for all female scientists to upload pictures of themselves at work with the hashtag #distractinglysexy
Le compte @VagendaMagazine a appelé les femmes scientifiques à publier des photos d'elles au travail avec le hashtag.
Ce qui a donné lieu à de magnifiques tweets. Ici Marie Curie distrait les hommes avec qui elle travaille.
Marie Curie #distractinglysexy
Là c'est la biologiste britannique Rosalind Franklin qui tente de séduire le scientifique en face d'elle.
Rosalind Franklin, made huge contributions to finding the molecular structure of DNA, #distractinglysexy
On ne sait pas comment a fait la mathématicienne américaine, Margaret Hamilton, pour concevoir le système embarqué du programme Apollo.
Margaret Hamilton wrote the code for the Apollo program while too #distractinglysexy for #TimHunt @VagendaMagazine
«Margaret Hamilton a conçu le code du Programme Apollo tout en étant trop #distractinglysexy pour Tim Hunt.»
C'est vrai que le regard de cette scientifique est assez coquin.
Is that a magnetic wrench in your pocket or are you just happy to see my array? #DistractinglySexy #TimHunt
«Est-ce une clé magnétique dans votre poche ou vous êtes simplement heureux de voir mon interféromètre?»
Heureusement que cette médecin a un masque sur le visage pour ne pas distraire ses homologues masculins quand elle pleure.
#distractinglysexy I cried when #Ebola patients died or when got better.I have feelings & I deal w them.So should you
«J'ai pleuré lorsque des patients atteints du virus Ebola sont morts ou quand certains ont guéri. J'ai des sentiments et je sais les gérer. Vous devriez faire de même.»
Encore une qui fait les yeux doux à ses collègues.
In my boat work gear and covered in mud I definitely feel #distractinglysexy #TimHunt
«Sur mon bateau, dans ma tenue de travail recouverte de boue, je me sens tellement #distractinglysexy».
Et que dire de ces tenues...
In the field because I'm too #distractinglysexy for the lab. Took ages to find a pic where I'm not crying #TimHunt
«Sur le terrain parce que je suis trop #distractinglysexy pour le laboratoire. J'ai mis tellement de temps à trouver une photo où je ne pleure pas.»
It's just really hard working in a coed lab because I'm too distracting to the male scientists #distractinglysexy
«C'est juste trop dur de travailler dans un labo mixte, je distrait beaucoup trop les scientifiques masculins.»
Un laboratoire a préféré mettre à jour ses panneaux pour être bien clair: «Interdiction de tomber amoureux ou de pleurer»
Following Sir Tim Hunt's useful advice I've updated the laboratory signage #distractinglysexy