Posted on 27 de octubre de 2016

    Este escritor de Tijuana está revolucionando al mundo con emojis

    Los poemojis le han ganado a su autor desde reconocimiento hasta las críticas más crueles.

    Dante Tercero es un poeta y editor de Tijuana, director de la editorial Ojo de Pez.

    Twitter: @dante_tercero

    Es autor de otros títulos como Perro Sombra (2011), Corazón (2012), Mi tercer ojo (2013) y Dante & Liam (2014), pero su más reciente publicación es la que le ha ganado más reconocimiento.

    En octubre de este año, con el apoyo del programa Jóvenes Creadores, del FONCA, Dante publicó su libro Poemojis.

    Twitter: @Poemojis_Fonca

    Como el nombre lo sugiere, se trata de un libro de poemas donde texto y emojis conviven en cada pieza.

    Cuando comenzó el proyecto, los emojis funcionaban como apoyo visual para los poemas.

    Dante Tercero

    Conforme fue evolucionando, los emojis pasaron a sustituir palabras, oraciones e ideas.

    Dante Tercero

    Algunos poemojis son reinterpretaciones de poemas clásicos a partir de los pictogramas.

    Dante Tercero

    Vendrá la muerte y tendrá tus ojos, de Cesare Pavese. Hazte un favor y dátelo.

    Algunos se leen casi como un poema tradicional.

    Dante Tercero

    "Se va el gato pero su amor aún araña el sofá."

    A ver, ¿éste qué dice?

    Dante Tercero

    "Me gusta el guiño blanco

    de la muerte que sopla

    entre los besos sucios y el vacío."

    La respuesta la vi en un meme. 😉

    Otros son más como arte abstracto, no hay nada que traducir, sólo hay que apreciarlo.

    Dante Tercero

    Es como esos poemas japoneses que pintan imágenes con versos breves.

    Dante Tercero

    Pero en lugar de palabras usa pictogramas, lo que hace la línea entre poesía y arte pictórico aún más borrosa.

    Los poemojis se están ganando todo tipo de reacciones en línea.

    Humans of la Roma / Via Facebook: humansoflaroma

    Desde los memes mejor intencionados.

    Hartist Police / Via Facebook: HArtist

    Otros no tanto.

    Aaron Rosales / Via facebook.com

    Hasta el reconocimiento de otros colegas escritores.

    Tal vez esto es prueba de que la literatura está cambiando.

    Para Dante, los poemojis no son sólo suyos, pertenecen a todos los poetas y lectores.

    Dante Tercero

    En entrevista con El Informador, Dante dijo: "Me gusta cuando otras personas hacen Poemojis, porque la experimentación es el elemento que hace que la poesía siga viva, que evolucione."

    Como todo el arte, los poemojis son un concepto en constante desarrollo.

    Dante Tercero

    Ahora mismo, Dante está experimentando con poemojis animados en gif. Así que si vas a empezar a escribir los tuyos, ya te tardaste.

    Puedes seguir a este proyecto en su Tumblr.

    Want great book recommendations in your inbox every week? Sign up for the BuzzFeed Books newsletter!

    Newsletter signup form