LEGAL AT BUZZFEED

Política de Privacidad y Política de Cookies de BuzzFeed

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 29 junio 2023

Gracias por consultar la Política de Privacidad y la Política de Cookies de BuzzFeed. Esta Política de Privacidad explica la forma en que recopilamos, utilizamos y comunicamos datos personales (tal y como estos se definen en el presente documento) en relación con el uso de nuestros Servicios.

Usuarios de California: Los usuarios de California pueden consultar sus derechos de privacidad en la sección “Información sobre privacidad para residentes en California”.

• 1. Quiénes somos

• 2. Acerca de esta Política de Privacidad

• 3. Cambios a esta Política de Privacidad

• 4. Cómo ponerse en contacto con nosotros

• 5. Datos personales que recopilamos y cómo

• 6. Datos agregados

• 7. Cómo recopilamos datos personales

• 8. Opciones de marketing

• 9. Uso compartido de sus datos personales

• 10. Usuarios en el Reino Unido y la UE: transferencia internacional de sus datos personales

• 11. Conservación de sus datos personal

• 12. Páginas Web de Terceros

• 13. Política de Cookies

• 14. Información sobre privacidad para usuarios del EEE y el Reino Unido

• 15. Información sobre privacidad para residentes en California

• 16. Entidades jurídicas de BuzzFeed

1. Quiénes somos

Cuando en la presente Política de Privacidad se menciona “BuzzFeed”, “nosotros” o “nuestro”, se está aludiendo a BuzzFeed, Inc, o a la sociedad del grupo BuzzFeed responsable del tratamiento de sus datos. Las entidades jurídicas de BuzzFeed se enumeran en la sección 16.

2. Acerca de esta Política de Privacidad

Este Aviso de privacidad explica cómo BuzzFeed recopila, usa y divulga datos sobre usted y procesa información que lo identifica o puede usarse para identificarlo (a veces denominada “datos personales” o “información personal” según las leyes de privacidad y seguridad de datos aplicables, y en adelante “datos personales”) cuando utiliza nuestro(s) sitio(s) web, aplicaciones móviles y otros productos o servicios en línea que se vinculan a esta Política de privacidad (colectivamente, los “Servicios”) o cuando interactúa de otra manera con nosotros. De vez en cuando nos asociamos con terceros para ofrecerle productos, promociones u otras experiencias. Le mostraremos las políticas de privacidad que pertenecen a esos terceros cuando ellos reciban información relacionada con esas experiencias. La política de privacidad de terceros regirá la recopilación de sus datos personales, ademas de esta Política de privacidad.

3. Cambios a esta Política de Privacidad

Probablemente actualicemos esta Política de Privacidad en el futuro y, cuando realicemos cambios, revisaremos la fecha que figura al comienzo de la política y, en algunos casos, se lo notificaremos a través de los Servicios, por ejemplo en nuestra página de inicio, por correo electrónico o por otro medio de comunicación. Le rogamos que consulte este documento cada cierto tiempo para estar al tanto de los últimos cambios en nuestras prácticas de privacidad.

4. Cómo ponerse en contacto con nosotros

Si usted tiene preguntas o dudas sobre la información contenida en esta Política de Privacidad, cómo tratamos de forma general sus datos personales, las opciones a su disposición y los derechos que le asisten en relación con dicho uso, o desea ejercer sus derechos legales, póngase en contacto con nosotros en la siguiente dirección:

BuzzFeed, Inc.
111 E. 18th St.
New York, NY 10003
Attn: Office of the General Counsel
data-privacy@buzzfeed.com

5. Datos personales que recopilamos y cómo

5.1 Datos personales que usted nos suministra.

Recopilamos datos que usted nos suministra directamente

• Datos de su Cuenta. Si usted da de alta una cuenta en BuzzFeed.com (“Cuenta”), recopilaremos los datos que nos suministre en relación con su Cuenta, como su nombre, dirección de correo electrónico, nombre de usuario y contraseña. En la sección 5.4 más adelante lo describimos en mayor detalle.

• Datos de pago. Para solicitar productos o servicios a través de nuestros Servicios, es posible que deba proporcionar cierta información financiera (como su cuenta bancaria o información de tarjeta de crédito) para facilitar el procesamiento de pagos. Recopilaremos los datos que necesitamos para procesar esa compra (por ejemplo, detalles del pago). Sin embargo, su información financiera es recopilada y almacenada por nuestra compañía de procesamiento de pagos, un tercero, y el uso y almacenamiento de esos datos se rige por la política de privacidad aplicable de este tercero procesador de pagos.

• Datos de compra. Si realiza una compra a un tercero luego de hacer clic en un enlace afiliado a través de los Servicios, recibiremos datos sobre la compra con el fin de gestionar nuestra relación comercial.

• Datos adicionales de su Cuenta. Usted podría suministrar datos adicionales en el marco de su Cuenta (como su descripción personal). Estos datos serán públicos y los podrán ver otras personas. Si usted no desea compartir esta información con nosotros u otras personas, no suministre esta información en el marco de su Cuenta.

• Otros datos que comparte a través de los Servicios. Podría proporcionarnos datos cuando complete un formulario, realice una búsqueda, actualice o agregue información a su Cuenta, responda encuestas, publique en foros de la comunidad, nos brinde comentarios, participe en promociones o use otras funciones de los Servicios.

5.2 Datos que le identifican indirectamente y datos recogidos de forma automática.

Cuando usted accede o usa los Servicios, recopilamos datos que le identifican indirectamente y recogemos de forma automática otros datos sobre usted, como los siguientes:

• Datos de inicio de sesión. Recibimos automáticamente y registramos información de su dispositivo o navegador web cuando usted interactúa con los Servicios. Por ejemplo, recopilamos su dirección IP, el identificador de su dispositivo móvil, la zona horaria, las preferencias de idioma, el sistema operativo, la plataforma, el proveedor de acceso a Internet (ISP) y los enlaces pulsados o compartidos con otros por medios como el correo electrónico y las redes sociales. Si usted da de alta una Cuenta, también creamos un código de usuario que le identifica indirectamente. Utilizamos esta información para recoger datos sobre sus actividades a través de los Servicios. Asociamos información que le identifica indirectamente con su Cuenta (si posee una) y otra información que hemos recopilado sobre usted.

• Cookies. Cuando usted utilice los Servicios, depositaremos determinadas “cookies” y tecnologías de seguimiento similares en su dispositivo, como cookies y contadores de visitantes (web beacons). Para ampliar la información sobre las cookies y cómo desactivarlas, consulte la sección “Política de Cookies” más adelante.

También podríamos emplear estas tecnologías para recopilar datos sobre sus actividades en Internet a lo largo del tiempo y a través de Páginas Web de Terceros u otros servicios en línea (seguimiento del comportamiento).

La información que recopilamos de forma automática podría englobar datos personales, o podríamos mantener o asociar dicha información con datos personales que recabamos de otras formas o recibimos de terceros.

5.3 Datos de localización.

Utilizamos su dirección IP para inferir su localización aproximada. También podríamos registrar la opción de idioma o el país que usted elija. Cuando prestamos determinados servicios, como ofrecerle una versión de nuestros Servicios que está adaptada a su país, vinculamos los datos de localización a otra información que hemos recopilado sobre usted para tal fin.

5.4 Datos del perfil.

Si usted da de alta una Cuenta, recopilaremos determinados datos que usted nos suministre en el marco del proceso de creación de la Cuenta (como se describe arriba), información que usted nos aporte en relación con las compras o pedidos que realice y sus intereses, preferencias, comentarios y respuestas a encuestas. Sus intereses y preferencias se infieren de los datos que recogemos sobre los tipos de contenidos con los que usted ha interactuado, cuánto tiempo ha interactuado con ellos, con qué frecuencia interactúa con ellos y la naturaleza de su interacción con los contenidos. No comunicamos direcciones de correo electrónico a otros usuarios excepto cuando resulta necesario para cumplir con las leyes, proteger nuestros derechos o proteger los derechos de los usuarios.

5.5 Categorías especiales de datos.

Cuando realicemos encuestas o estudios y usted participe en ellos, podríamos recopilar datos personales sensibles sobre usted, por ejemplo información sobre su origen racial o étnico, sus opiniones políticas, sus creencias religiosas o filosóficas, su vida sexual o su orientación sexual. Le solicitaremos su consentimiento explícito para poder recopilar, utilizar o compartir estos datos en las formas que estipula la legislación.

6. Datos agregados

1. 6.1 Analizamos y agregamos los datos personales que recopilamos, como el número y la frecuencia de sus visitas a los Servicios, para elaborar indicadores anonimizados e información estadística que no le identifica a usted como individuo.

2. 6.2 Combinamos información sobre usted con información sobre otros usuarios, por ejemplo datos estadísticos, demográficos y de uso, para crear segmentos de audiencia con los datos agregados. Si combinamos o ponemos en relación datos agregados con sus datos personales, daremos a los datos combinados la consideración de datos personales y los trataremos de conformidad con esta Política de Privacidad.

7. Cómo recopilamos datos personales

1. 7.1 Usted podría suministrarnos directamente sus datos personales, por ejemplo cuando usted crea una Cuenta, nos financia con una donación, nos apoya pagando una suscripción, compra productos o servicios, se suscribe a nuestros boletines, acepta recibir comunicaciones de marketing, publica artículos o comentarios, se presenta a un concurso, participa en una promoción o encuesta, solicita asistencia para usuarios o se pone en contacto con nosotros por cualquier motivo.

2. 7.2 Recogemos datos personales de forma automática cuando usted interactúa con nuestros Servicios. Recopilamos información sobre sus dispositivos y sobre sus acciones e intereses de navegación mediante el empleo de cookies y tecnologías similares. En la sección “Política de Cookies” se ofrece más información sobre el funcionamiento de lo anterior.

3. 7.3 Las terceras entidades que presten servicios de publicidad y afines (como proveedores de servicios de análisis y redes de publicidad) podrían hacernos entrega de sus datos personales para poder compararlos con los datos personales que guardamos para determinar si usted es la misma persona (práctica conocida con el nombre de “cookie-matching”). Podríamos recopilar datos de terceros no afiliados para poder conocerle mejor y mostrarle información y ofertas que podrían resultar de su interés. Por ejemplo, podríamos recibir información sobre sus intereses o preferencias, así como información de contacto, como su dirección de correo electrónico.

4. 7.4 Podríamos recibir sus datos personales de terceros cuando realiza compras a través de nuestros Servicios o cuando compra a un tercero después de pulsar en un enlace de afiliación presente en nuestros contenidos. Esta información podría englobar sus datos de contacto, sus datos financieros y los datos sobre sus transacciones (como los artículos comprados y los precios de compra) procedentes de proveedores de servicios técnicos, de pagos y de entrega.

5. 7.5 Si usted accede a nuestros Servicios usando sus credenciales de Facebook o Google, recopilaremos automáticamente varias informaciones, como su identificador de usuario de Facebook o Google. La información que recopilemos de Facebook o Google, como el identificador de usuario de Facebook o Google atribuido a su persona, la utilizaremos exclusivamente de conformidad con las políticas de Facebook o Google y las preferencias que usted haya seleccionado en dichas plataformas.

7.6 Para qué utilizamos sus datos:

Utilizamos los datos que recogemos para prestar, mantener y mejorar nuestros Servicios. También utilizamos los datos que recogemos para:

• Enviarle comunicaciones de índole técnica, actualizaciones, alertas de seguridad y mensajes administrativos y de asistencia técnica y para responder a sus comentarios, preguntas y solicitudes al servicio de atención al cliente.

• Comunicarnos con usted en relación con productos, servicios, ofertas o actividades ofrecidos por BuzzFeed y otros, y transmitirle noticias e informaciones que pensamos que serán de su interés.

• Personalizar y mejorar los Servicios y mostrar anuncios, contenidos o características que concuerdan con los perfiles o intereses de los usuarios. Sus intereses y preferencias se infieren de los datos que recogemos sobre los tipos de contenidos con los que usted ha interactuado, cuánto tiempo ha interactuado con ellos, con qué frecuencia interactúa con ellos y la naturaleza de su interacción con los contenidos.

• Organizar concursos, sorteos y promociones, tramitar inscripciones y entregar premios.

• Hacer seguimientos y análisis de tendencias, patrones de uso y actividades en relación con nuestros Servicios y personalizar y mejorar los Servicios.

• Detectar, investigar y prevenir transacciones fraudulentas y otras actividades ilegales y proteger los derechos y la propiedad de BuzzFeed y otros.

• Llevar a cabo cualquier otro fin que pusiéramos en su conocimiento en el momento en el que se recogieron los datos.

8. Opciones de marketing

Cuando usted se registra en una promoción, como un sorteo, o se suscribe o crea una Cuenta para usar nuestros Servicios, utilizaremos sus datos personales para ayudarnos a decidir qué productos, servicios y ofertas podrían resultar de su interés. Le enviaremos comunicaciones de marketing si usted nos ha pedido que le enviemos información, si nos compró productos o servicios o si usted nos aportó sus datos cuando se inscribió en un concurso o una promoción. Si usted manifiesta su deseo de no recibir comunicaciones de marketing, podríamos seguir enviándole correos electrónicos no promocionales, como los relativos a su Cuenta o a las relaciones comerciales que mantengamos. Solicitaremos su consentimiento antes de compartir sus datos personales con terceros con fines de marketing directo.

Usted puede darse de baja de las comunicaciones de marketing a través de un enlace que incluimos en los mensajes que le enviamos. También puede pedirnos que cesemos el envío de comunicaciones de marketing en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros en esta dirección: data-privacy@buzzfeed.com

9. Uso compartido de sus datos personales

En general, sus datos personales permanecerán bajo la custodia de BuzzFeed, pero podríamos compartir datos personales sobre usted como se describe a continuación, o bien como se indica en esta Política de Privacidad:

• BuzzFeed: Compartimos sus datos personales con las entidades jurídicas de BuzzFeed cuando resulta necesario para cumplir con un contrato o con medidas precontractuales, o cuando tenemos un interés legítimo en hacerlo o la obligación legal de hacerlo. Las entidades jurídicas de BuzzFeed aparecen en la sección “Entidades jurídicas de BuzzFeed”;

• Con los proveedores, consultores u otras empresas de servicios que traten sus datos en nuestro nombre cuando nos presten servicios, por ejemplo análisis de datos, redes de publicidad, estudios y servicios financieros y de marketing.

• Con las terceras entidades que los utilizarán para sus propios fines si usted ha prestado su consentimiento.

• En el marco o durante las negociaciones de una fusión, una venta de activos de la compañía, una operación de financiación o una adquisición de la totalidad o una parte de nuestro negocio por parte de otra empresa.

• Podríamos estar legalmente obligados a comunicar o compartir sus datos personales sin su consentimiento en algunas circunstancias, por ejemplo para cumplir con un mandato judicial o una orden de los cuerpos y fuerzas de seguridad. En tales circunstancias, únicamente comunicaremos sus datos personales si creemos de buena fe que es necesaria dicha comunicación de acuerdo con las obligaciones legales aplicables.

También podríamos compartir información agregada o anonimizada que no puede ser usada razonablemente para identificarle. Por ejemplo, podríamos compartir información agregada o anonimizada con nuestros socios publicitarios o proveedores de servicios para que nosotros, y ellos, podamos entender cómo se utilizan nuestros Servicios; eso nos ayuda a desarrollar nuestro negocio y a mejorar y desarrollar nuestros productos y servicios. También podríamos compartir una versión oculta de su dirección de correo electrónico para facilitar campañas publicitarias personalizadas en otras plataformas.

10. Usuarios en el Reino Unido y la UE: transferencia internacional de sus datos personales

1. 10.1 Cuando tratemos sus datos personales en BuzzFeed, lo haremos en los países en los que contemos con oficinas (EE. UU., India, Australia, Japón, Brasil, México, Canadá). Hemos instaurado controles intragrupo (incluidas las cláusulas contractuales estándar aprobadas por la Comisión Europea) para garantizar la protección continua de sus derechos.

2. 10.2 Las terceras entidades con las que compartimos sus datos podrían tener su sede fuera del EEE y el tratamiento que realizan de sus datos personales podría conllevar una transferencia de datos fuera del EEE. Para ampliar la información, consulte los enlaces a las políticas de privacidad de dichas terceras entidades en nuestra plataforma de gestión de consentimientos.

3. 10.3 Nuestros acuerdos con dichas terceras entidades comprenden cláusulas contractuales estándar aprobadas por la CE y, de lo contrario, dejan claras las normas que esperamos que cumplan con el fin de proteger su información y sus derechos legales.

11. Conservación de sus datos personales

1. 11.1 Conservamos sus datos personales durante el tiempo que sea necesario atendiendo a los fines para los que fueron recogidos.

2. 11.2 Cuando decidimos durante cuánto tiempo conservamos su información, tenemos en cuenta la cantidad, naturaleza y sensibilidad de los datos personales, el riesgo de daños derivados de un uso o divulgación no autorizados, por qué los necesitamos y cualquier requisito legal aplicable (como los periodos legales de retención y destrucción).

3. 11.3 Podríamos anonimizar sus datos personales (para que ya no puedan asociarse con usted) con fines de investigación o estadísticos.

12. Páginas Web de Terceros

1. 12.1 Nuestras páginas web y aplicaciones podrían incluir enlaces a páginas web, aplicaciones y redes sociales de terceros (“Páginas Web de Terceros”). El hecho de pulsar en esos enlaces podría permitir a terceros recoger o compartir datos sobre usted. Nosotros no apoyamos ni controlamos Páginas Web de Terceros, cada una de los cuales podría regirse por sus propias condiciones de servicio y políticas de privacidad y le instamos a que lea sus políticas y condiciones de privacidad para que pueda entender cómo procesan la información sobre usted. Usted es el único responsable de los daños u otros perjuicios que sufran usted o terceros como resultado del uso que usted haga de las Páginas Web de Terceros. Le rogamos que tome todas las medidas necesarias para protegerse cuando acceda a Páginas Web de Terceros, sobre todo cuando realice alguna descarga o compra en ellos.

2. 12.2 Los Servicios podrían ofrecer características de difusión en redes sociales y otras herramientas integradas que le permiten compartir acciones que realice en nuestros Servicios con otras plataformas, y a la inversa. El uso de dichas características le permite compartir información con sus amigos o de forma pública, dependiendo de las configuraciones que defina con la entidad que suministra la característica de difusión en redes sociales. También utilizamos herramientas analíticas suministradas por redes sociales para ayudarnos a entender cómo interactúan las personas con nuestra presencia en redes sociales, para identificar tendencias y para llevar a cabo actividades promocionales conjuntas con estas plataformas. Por ejemplo, a veces acordamos con una red social que promocionaremos de forma conjunta unos contenidos concretos.

También utilizamos herramientas analíticas suministradas por redes sociales para ayudarnos a entender cómo interactúan las personas con nuestra presencia en redes sociales, para identificar tendencias y para llevar a cabo actividades promocionales conjuntas con estas plataformas. Por ejemplo, a veces acordamos con una red social que promocionaremos de forma conjunta unos contenidos concretos.

En este caso, recibimos de la plataforma información estadística agregada sobre los resultados de nuestras publicaciones y contenidos promocionados, como el número de visualizaciones y los tipos de espectadores. La plataforma agrega y anonimiza estos datos antes de ponerlos a nuestra disposición.

También recurrimos a las herramientas de publicidad de pago y contenidos de pago suministradas por las redes sociales con el fin de realizar campañas publicitarias para nuestros socios publicitarios y para promocionar nuestros contenidos en las redes sociales. Por ejemplo, usamos la herramienta “Promoted Pins” en Pinterest para promocionar contenidos editoriales o de pago entre los visitantes de Pinterest. De nuevo, recibimos de las redes sociales exclusivamente información estadística agregada sobre las interacciones con nuestros anuncios y contenidos de pago, como el número de visualizaciones, el número de veces que se comparten, etc.

Procesamos información que nos suministran las redes sociales sobre la base de nuestro interés legítimo en interactuar con nuestra audiencia en redes sociales y usar las redes sociales para promocionar nuestros contenidos.

Para ampliar la información sobre la finalidad y el ámbito de la recogida y tratamiento de datos en relación con las características de difusión en redes sociales o el uso que realiza de las redes sociales, puede consultar las políticas de privacidad de las respectivas entidades en los siguientes enlaces:

• Facebook and Instagram - https://en-gb.facebook.com/policy.php

• Twitter - https://twitter.com/en/privacy

• YouTube - https://policies.google.com/privacy?hl=en

• Snapchat - https://www.snap.com/en-US/privacy/privacy-center/

• Twitch - https://www.twitch.tv/p/legal/privacy-policy/

• TikTok - https://www.tiktok.com/en/privacy-policy

• Pinterest- https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy

• Tumblr - https://www.tumblr.com/privacy

• LinkedIn - https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

• LINE - https://terms.line.me/line_rules

13. Política de Cookies

1. 13.1 Las cookies son pequeños ficheros de datos que se envían desde un servidor durante una sesión de navegación. Las cookies generalmente se almacenan en el disco duro de su ordenador y las páginas web las utilizan para simular una conexión continua a esas páginas. El uso de cookies permite identificar automáticamente su navegador siempre que interactúe con una página web. Un “contador de visitantes” o web beacon, también conocido como tag, pixel tag o GIF invisible, se utiliza para transmitir información de vuelta a un servidor web. Cuando hablamos de “cookies” en esta Política de Privacidad, nos referimos no solo a las cookies, sino a los contadores de visitas y tecnologías similares.

2. Las cookies y tecnologías similares nos permiten recopilar los siguientes tipos de datos personales: identificador único asignado a su dispositivo, dirección IP, tipo de dispositivo y navegador, sistema operativo, URL visitada previamente, contenidos visualizados y otras acciones realizadas a través de nuestros Servicios, hora y fecha de dichas acciones, país e idioma seleccionados.

3. Los navegadores y dispositivos disponen de herramientas que le permiten desactivar las cookies en páginas web y aplicaciones. Si desactiva las cookies, podría verse imposibilitado para acceder a todas las características de nuestros servicios. Le sugerimos que mantenga activas nuestras cookies esenciales (descritas más adelante) para disfrutar de una mejor experiencia de usuario y para ayudarnos a seguir mejorando y desarrollando nuestros productos y servicios.

4. 13.2 Nuestros Servicios emplean nuestras cookies propias para reconocerle y recordarle como usuario único.

• Las cookies de sesión le recuerdan durante su sesión en nuestros Servicios. Se borran cuando usted se desconecta de los Servicios y cuando usted cierra su navegador web. Las cookies de sesión se utilizan para garantizar que se le muestran los contenidos correctamente, para distribuir y controlar la carga de nuestros servidores y para otras cuestiones técnicas que son esenciales para el funcionamiento de nuestros Servicios. Usted puede configurar su dispositivo para que rechace estas cookies, pero si lo hace probablemente nuestros Servicios no funcionen correctamente o no funcionen en absoluto.

• Las cookies de consentimiento las utiliza la plataforma de gestión de consentimientos que empleamos para registrar sus preferencias sobre cookies de terceros, como se describe más adelante, y para almacenar y compartir sus preferencias con dichos terceros. Estas cookies son esenciales para poder cumplir con las obligaciones legales que debemos cumplir nosotros y las terceras entidades con las que mantenemos una relación comercial para asegurarnos de que solicitamos su consentimiento, registramos sus preferencias de consentimiento y actuamos sobre la base de dichas preferencias de consentimiento.

13.3 Cookies analíticas

Las cookies analíticas son utilizadas por nosotros y por las terceras entidades que tratan datos para nosotros con fines de análisis (por ejemplo, Google Analytics) para que podamos gestionar y mejorar el rendimiento y el diseño de nuestros Servicios y con fines de supervisión, auditoría, investigación y comunicación.

Hemos activado la función de anonimización de direcciones IP de Google en nuestras Páginas Web. Eso provocará que su dirección IP sea cortada por Google dentro de los Estados Miembros de la Unión Europea u otros países firmantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transmisión a EE. UU. Su dirección IP completa únicamente será transmitida a un servidor de Google en EE. UU. y acortada allí en casos excepcionales. Google utilizará esta información en nuestro nombre para evaluar el uso que realiza de nuestras Página Web, para elaborar informes de actividad en las Páginas Web y para prestarnos otros servicios relacionados con el uso de páginas web e Internet. La dirección IP que transmite su navegador en el contexto de Google Analytics no se combina con otros datos de Google.

En lo que respecta a Google Analytics, usted puede informarse sobre cómo utiliza Google los datos recabados para tal fin aquí.

13.4 Cookies de terceros: publicidad y enlaces de afiliación

Nuestros socios publicitarios y nuestros socios de enlaces de afiliación recopilan datos personales sobre usted para los fines que exponen a través de nuestra plataforma de gestión de consentimientos.

• Los socios publicitarios engloban redes de publicidad, como servidores de anuncios de terceros, agencias de publicidad, proveedores de tecnologías para anuncios y empresas de estudios.

• Nuestros socios de enlaces de afiliación nos pagan cuando usted les compra cosas a ellos o terceros después de pinchar en un enlace de afiliación presente en nuestros contenidos.

Nuestros socios publicitarios utilizan cookies de terceros para mostrarle anuncios y para dirigirse a usted con anuncios adaptados (o personalizados) cuando usted está usando los Servicios y cuando visita Páginas Web de Terceros. También emplean cookies para medir el tráfico en los Servicios (por ejemplo, para registrar las visualizaciones de anuncios).

Los socios publicitarios y socios de enlaces de afiliación pueden ver, editar y definir sus propias cookies en su dispositivo móvil o navegador web cuando usted interactúa con nuestros Servicios. Utilizan cookies para registrar el uso que usted realiza de nuestros Servicios y sus actividades en otras páginas. No nos responsabilizamos de las prácticas de privacidad de estas terceras entidades y le instamos a que consulte sus políticas de privacidad para entender cómo procesan la información sobre usted. Ofrecemos enlaces a sus políticas de privacidad en nuestra plataforma de gestión de consentimientos, a la que se puede acceder desde aquí.

Usted puede decidir a quién permitirá colocar estas cookies de terceros en su navegador o dispositivo entrando en nuestro centro de preferencias de consentimiento. Usted puede cambiar de opinión y revisar sus decisiones de consentimiento en cualquier momento volviendo a entrar en él.

14. Información sobre privacidad para usuarios del EEE y el Reino Unido

14.1 Información para usuarios del Reino Unido/UE (incluidas bases jurídicas)

Utilizaremos sus datos personales exclusivamente para los fines para los que los recogemos, a menos que consideremos razonablemente que necesitamos usarlos por otro motivo compatible con el fin original. Si necesitamos utilizar sus datos personales para otro fin, le explicaremos la base jurídica a la que recurrimos.

La tabla que figura debajo muestra para qué utilizamos sus datos personales y la base jurídica para tratarlos en cada caso.

14.2 Derechos legales para usuarios del EEE y el Reino Unido

Si usted es un residente de UE o el Reino Unido, usted posee determinados derechos en relación con la información que manejamos sobre usted. A continuación figura una breve descripción de estos derechos:

• Acceso. Con algunas excepciones concebidas para proteger los derechos de otras personas, usted tiene derecho a recibir una copia de sus datos personales que obran en nuestro poder. Cuando los datos sean información que usted nos ha suministrado, tiene derecho a recibir una copia en un formato electrónico habitual y a enviar copias de ellos a otras personas si lo desea.

• Rectificación. Usted tiene el derecho a solicitar que se corrijan los datos personales que mantenemos sobre usted si son objetivamente incorrectos. Este derecho no se extiende a las cuestiones de opinión, como las opiniones expresadas en contenidos editoriales.

• Supresión. En circunstancias muy concretas, usted tiene derecho a solicitar que se supriman los datos personales que mantenemos sobre usted (el “derecho al olvido”). Este derecho no se puede ejercer de forma general cuando subsista un motivo legal válido para conservar los datos (por ejemplo, porque estemos obligados por ley a hacerlo).

• Oposición. Usted tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales cuando nos asistan “intereses legítimos” como base jurídica para el tratamiento, pero podríamos seguir tratándolos si nuestros intereses prevalecen sobre su oposición.

• Retirada del consentimiento. Si procesamos sus datos personales sobre la base de su consentimiento, usted tiene derecho a retirar ese consentimiento en cualquier momento, en cuyo caso pondremos fin a dicho tratamiento a menos que nos asista otra base jurídica para seguir haciéndolo.

14.3 Cómo ejercer sus derechos

Puede ejercer sus derechos enviando un correo electrónico a data-privacy@buzzfeed.com. Con el fin de proteger su privacidad y la de otros, le pediremos que demuestre su identidad antes de dar curso a una solicitud que usted haya realizado. Si un tercero realiza la petición en su nombre, le pediremos que demuestre que tiene permiso para actuar por usted.

Podríamos ponernos en contacto con usted para solicitarle más información que le permita ejercer sus derechos legales o acelerar nuestra respuesta. Intentaremos responder a las peticiones en el plazo de un mes y le informaremos en caso de que tengamos que ampliar el plazo, por ejemplo si su solicitud es compleja. Podríamos tener una base jurídica preeminente para tratar sus datos personales o podrían ser de aplicación determinadas excepciones. Si rechazamos su solicitud, le explicaremos por qué.

14.4 Reclamaciones

Usted tiene derecho a presentar reclamaciones por cuestiones relacionadas con la privacidad de los datos ante la Oficina del Comisario de Información del Reino Unido (www.ico.org.uk), o el organismo de protección de datos competente en su país de residencia. Puede ponerse en contacto con la ICO en el número (+44) 0303 123 1113. Le invitamos a que nos plantee sus inquietudes a nosotros en primer lugar para así poder resolverlas.

15. Información sobre privacidad para residentes en California

15.1 Derechos de privacidad de California

Esta sección habla sobre nuestras prácticas con respecto a la recopilación, uso y divulgación de sus datos personales en los 12 meses anteriores a nuestra última actualización de esta Política (consulte la fecha en la parte superior). También explica sus derechos con respecto a sus datos personales recopilados por nosotros (tal y como se establece en la Ley de Protección de la Privacidad del Consumidor de California o la “CCPA”).

Categorías de información que recopilamos:

• Sus datos de contacto (por ejemplo, su nombre, dirección, dirección de correo electrónico, número de teléfono y nombre de usuario).

• Información de pago (por ejemplo, número de cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito, número de tarjeta de débito o cualquier otra información financiera).

• Información demográfica (por ejemplo, raza, origen étnico, religión u orientación sexual).

• Historial y preferencias de compra (por ejemplo, registros de productos o servicios comprados, obtenidos o considerados, u otros historiales o tendencias de compra o consumo).

• Información de actividad de Internet (por ejemplo, Historial de navegación, historial de búsqueda, información sobre la interacción del consumidor con un sitio web, aplicación o anuncio, o preguntas y otros mensajes que nos envía directamente a través de formularios en línea o por correo electrónico).

• Inferencias (por ejemplo, inferencias sobre sus preferencias personales y atributos extraídos de la elaboración de perfiles).

• Identificadores en línea (por ejemplo, dirección IP, ADID/IDFA, ID de cookies, números de identificación internos).

• Datos de ubicación (por ejemplo, la información de su ciudad, estado o país).

• Información de la solicitud (para solicitantes de empleo) (por ejemplo, su número de pasaporte, licencia de conducir u otro número de tarjeta de identificación estatal, educación e información de empleo)

Categorías de fuentes:

• Usted

• Su dispositivo

• Socios de datos.

Propósito de la recopilación

• Para comunicarse con usted, incluyendo para el procesamiento de sus solicitudes de productos/servicios y/o información.

• Para registrar su cuenta.

• Para mejorar nuestro Servicio, incluso para comprender mejor nuestra base de clientes, cumplir con nuestros objetivos de diversidad e inclusión; y para ayudar a nuestros socios comerciales a hacer lo mismo.

• Para hacer cumplir nuestro Acuerdo de usuario, y para la administración y protección de nuestro negocio.

• Para cumplir con las leyes, regulaciones y procesos legales y regulatorios aplicables.

Para cumplir con las leyes, regulaciones y procesos legales y regulatorios aplicables. Si opta por hacerlo, podemos utilizar su nombre y dirección de correo electrónico para nuestros fines de comercialización y para ayudar a nuestros socios comerciales con su marketing.

Divulgación o venta de la información personal

Podemos compartir sus datos personales con entidades gubernamentales cuando así lo exija la ley.

Si es residente de California, tiene derecho a saber qué datos personales suyos recopilamos, divulgamos y “vendemos” (tal como se utiliza el término en la CCPA). Además, tiene derecho a acceder, eliminar y excluirse de la “venta” de sus datos personales. Específicamente, los residentes de California pueden solicitar que:

• Informemos sobre las categorías de datos personales que recopilamos o divulgamos sobre usted; las categorías de fuentes de dichos datos; el objetivo comercial o de negocios para recopilar sus datos personales; y las categorías de terceros con quienes compartimos o divulgamos datos personales. Dicha información también está establecida más arriba en esta política de privacidad.

• Brindemos acceso o una copia de los datos personales específicos que recopilamos sobre usted (también denominada solicitud de portabilidad de datos)

• Eliminemos ciertos datos personales que tenemos sobre usted.

Por otro lado, la CCPA le garantiza el derecho a no ser discriminado (según se establece en la ley aplicable) por ejercer sus derechos.

Nota para individuos que no sean residentes de California: buscaremos cumplir con las solicitudes para ejercer los derechos antes mencionados realizadas por aquellas personas que no sean residentes de California en la medida que lo requiera la ley aplicable.

Tenga en cuenta que ciertos datos pueden estar exentos de dicho acceso, portabilidad de datos y solicitudes de eliminación en virtud de la ley de California. Por ejemplo, necesitamos conservar ciertos datos para poder brindarle los Servicios.

Solo usted, o una persona registrada ante la Secretaría de Estado de California con autorización para actuar en su nombre, puede realizar una solicitud verificable del consumidor relacionada con su información personal. También puede realizar una solicitud verificable de consumidor en nombre de un hijo menor de edad.

Solo puede realizar una solicitud verificable del consumidor para el acceso o la portabilidad de datos dos veces dentro de un período de 12 meses.

Si tiene una cuenta registrada con nosotros, puede enviar su solicitud de acceso o eliminación iniciando sesión en su cuenta. Puede encontrar instrucciones sobre cómo proceder en nuestro centro de preferencias de consentimiento

Si no tiene una cuenta registrada, visite nuestro centro de preferencias de consentimiento o comuníquese con nosotros a través de data-privacy@buzzfeed.com y le proporcionaremos instrucciones sobre cómo enviar su solicitud.

Tenga en cuenta que la solicitud verificable del consumidor debe:

• Proporcionar información suficiente que nos permita verificar de manera razonable que usted es la persona sobre la que recopilamos información personal, o un representante autorizado.

• Describa su solicitud con suficientes detalles que nos permitan comprenderla, evaluarla y responderla adecuadamente.

No podemos responder su solicitud, ni proporcionarle información personal si no podemos verificar su identidad o facultad para realizar la solicitud y confirmar que la información personal se relaciona con usted. Para realizar una solicitud verificable de consumidor no necesitar crear una cuenta con nosotros. Solo utilizaremos la información personal provista en una solicitud verificable del consumidor para verificar la identidad o la facultad del solicitante para realizar la solicitud.

15.2 Aviso de derecho de exclusión de la “venta” de California

Los residentes de California pueden optar por no “vender” sus datos personales. La ley de California define ampliamente la “venta” de una manera que puede incluir permitir que terceros reciban ciertos datos, como cookies, dirección IP o comportamiento de navegación para entregar publicidad dirigida en nuestros Servicios u otros sitios y aplicaciones. La publicidad, incluida la dirigida, nos permite proporcionarle cierto contenido de forma gratuita y nos permite proporcionarle contenido relevante para usted.

En función de los Servicios que utilice, podemos vender (según lo define la ley de California) las siguientes categorías de datos para dichos fines publicitarios:

• Identificadores en línea e información de actividad en internet

• Detalles de contacto

• Historial y preferencias de compras

• Información demográfica

• Inferencias sobre preferencias personales y atributos extraídos de la elaboración de perfiles

Si desea quedar excluido de nuestro uso de sus datos personales para tales fines, puede hacer lo que se describe en la siguiente página: “No vender mi información personal” o comunicarse con nosotros a data-privacy@buzzfeed.com. Esto hará que los datos dejen de agregarse a las cookies u otras tecnologías de seguimiento que se hayan establecido en nuestros Servicios o que se bloqueen por completo. Tenga en cuenta que deberá optar por no participar nuevamente si visita uno de nuestros Servicios desde un dispositivo o navegador diferente o si borra sus cookies. Tenga en cuenta que no vendemos los datos personales de menores de 16 años, a sabiendas, sin la autorización afirmativa requerida por la ley.

15.3 Divulgación de conformidad con la ley Shine the Light de California

De acuerdo con los artículos 1798.83 y 1798.84 del Código Civil de California, los residentes en este estado tienen derecho a solicitar una comunicación donde aparezcan las categorías de datos personales de clientes que compartimos con nuestros afiliados y/o terceros para sus propios fines de marketing, e información de contacto de dichos afiliados y/o terceros. Si usted es reside en California y desea una copia de esta comunicación, le rogamos que lo solicite por escrito a la siguiente dirección: 111 E. 18th Street, New York, NY 10003, Attn: Office of the General Counsel.

16. Entidades jurídicas de BuzzFeed

• BuzzFeed, Inc.

• BuzzFeed Canada, Inc

• BuzzFeed UK Limited

• BuzzFeed India Private Limited

• BuzzFeed PTY, Ltd (Australia)

• BuzzFeed Japan Corporation

• Entertainment Contents Online Mexico, S.A. de C.V.

• BuzzFeed Motion Pictures Inc.

• Product Labs, Inc.

• Torando Labs, Inc.

• Lexland Studios, Inc (formerly known as BFMP Video, Inc.)

• The HuffingtonPost.com, Inc.