Gringos tentam explicar 10 imagens loucas da TV brasileira
Aparentemente a Ana Maria Braga apresenta um programa de fetiches esquisitos e a Xuxa faz cosplay do David Bowie.
Enviamos 10 imagens loucas da TV brasileira para nossos colegas do BuzzFeed nos Estados Unidos e pedimos que eles tentassem explicar o que estava acontecendo. Este é o resultado.
Sete pessoas participaram: Delaney Strunk, Michelle No, Ben Smith, Susie Armitage, Elena Garcia, Javier Moreno e Chuck Lee.
1. O quadro Show dos Famosos do "Domingão do Faustão".
Reprodução/Globo / Via Twitter: @naosalvo
Delaney: Acho que ela é uma imitadora da Amy Winehouse ao lado de um apresentador de mais ou menos 80 anos.
Michelle: A melhor imitadora da Amy Winehouse e o apresentador do programa estão julgando outros imitadores não tão bons.
Ben: Claramente alguém morreu.
Susie: Tá, parece que é um programa musical e certamente este é um tributo à Amy Winehouse. Ela arrasou no cabelo.
Elena: Um concurso de imitadores da Amy Winehouse.
Javier: A versão brasileira da Amy Winehouse acaba de ser eliminada do programa "Ídolos".
Chuck: Uma mulher que acaba de cantar uma versão de "Back to Black" aguarda junto ao seu pai para ouvir se ela ganhou ou não o concurso.
2. Ana Maria Braga de unicórnio no "Mais Você".
Reprodução/Globo / Via gshow.globo.com
Delaney: Uma mistura de Polishop com Miley Cyrus. Provavelmente para mães que estão bêbadas em casa.
Michelle: Um programa sobre sexo abordando fetiches estranhos.
Ben: Um programa infantil sobre animais.
Susie: Infelizmente, eu acho que esse programa é para pessoas adultas mesmo.
Elena: Talk show para donas de casa.
Javier: Eu não consigo decidir se é um programa infantil ou para donas de casa que gostam de vestir pijamas de unicórnio.
Chuck: Este é um canal de vendas que ajuda donas de casa a se vestirem com looks hipsters.
3. O barraco entre Laura e Maria Eduarda em "Por Amor".
Reprodução/Globo / Via canalviva.globo.com
Delaney: A pessoa de terno descobriu que a garota na cadeira de rodas dormiu com o marido dela. Então ela foi lá e empurrou a menina na piscina para apagar o fogo dela.
Michelle: Uma moça se acidentou gravemente. A inimiga, ex do namorado dela, a encontra desse jeito e aproveita para jogá-la na piscina.
Ben: Isso aí tem cara de muitos anos de frustração.
Susie: A pessoa de bege acha que a menina na cadeira de rodas está fingindo seu acidente, então ela a empurra na piscina para testar.
Elena: A moça na cadeira de rodas é uma filha da pu%@# e a enfermeira dela está de saco cheio já.
Javier: A mulher na cadeira de rodas roubou o homem da outra mina e agora ela tem que morrer!
Chuck: COM CERTEZA É CIÚMES. A mulher de bege é uma durona que vai acabar com a vida da moça na cadeira de rodas. Na verdade, foi a própria moça de bege quem quebrou a perna dela.
4. Este episódio da novela "Morde e Assopra".
Reprodução/Globo
Delaney: É tipo quando a Hannah Montana tira a peruca e vira a Miley Cyrus, só que nesse caso ela é um robô.
Michelle: Uma novela futurista sobre um robô que escapa do laboratório e tenta vencer como modelo.
Ben: Essas pessoas acabam de descobrir que a apresentadora do programa é um robô.
Elena: Desfile de robôs secretos.
Javier: A menina popular do colégio tira a peruca e revela que ela é um robô.
Chuck: Claro que é uma mulher ciborgue revelando a todos que ela é um ciborgue.
5. A reunião do "Show da Xuxa" na Record com direiro a Paquitas, Praga e Dengue.
Reprodução/Record / Via bloggerxuper.blogspot.com.br
Delaney: Dois aliens bateram a nave espacial na Terra e caíram em Las Vegas.
Michelle: Um show de cabaré tropical chamado "Adolescentes Mutantes e Ninjas Líderes de Torcida".
Susie: Temos líderes de torcida, uma versão estranha da Baby Spice no meio, um inseto com uma guitarra e uma tartaruga. Eu diria que estão todos drogados de LSD.
Elena: É um programa infantil? Pera... é a Xuxa!!! Eu amo a Xuxa. Eu tenho as músicas dela no meu iPad.
Javier: A propaganda de um happy hour num bar muito doido.
Chuck: Um inseto mítico metaleiro e seu amiguinho de outro planeta estão dentro de um jogo de Pac-Man, junto com o David Bowie, fazendo um último show para salvar o futuro da humanidade.
6. Fernanda Lima e elenco no "Amor & Sexo".
Reprodução/Globo / Via observatoriodatelevisao.bol.uol.com.br
Delaney: É tipo um programa de namoro na TV, só que os homens têm que lutar contra o alien/monstro/aranha para ganhar o coração dela. Enquanto isso ela canta músicas pop dos anos 90.
Michelle: Uma versão do "Dança dos Famosos" só com músicas de heavy metal.
Susie: Esse cara com a roupa de caranguejo vai aterrorizar meus sonhos para sempre. Isso aí deve ser um daqueles realities malucos.
Elena: Um programa de competição de dança com aliens.
Javier: Honestamente, parece uma grande orgia com uma mulher, nove homens e um caranguejo.
Chuck: Parece um encontro de modelos, até que você vê ESSA ARANHA COM COLARES, QUE MERDA É ESSA!?
7. A prova da banheira do "Domingo Legal".
Reprodução/SBT / Via fatosdesconhecidos.com.br
Delaney: Sabe aqueles caras que caçam cobras no "Discovery Channel"?
Então, essa mulher caça homens.
Michelle: Esse é um programa de namoro na TV em que a mulher tem que provar capacidade física para ficar com o cara.
Susie: Parece uma gincana meio estranha e muito adulta.
Elena: Eles estão se pegando na banheira e eu não faço a menor ideia do que está acontecendo.
Javier: Eu não sei o que está rolando, só sei que eu quero participar.
Chuck: Um homem e uma mulher se enfrentam na luta grego-romana usando roupas de banho dentro de uma piscina. Enquanto isso, a moça ali atrás segura uma tigela caso algum deles vomite.
8. A entrevista do Luís Ricardo no "The Noite" com direito a Danilo Gentili vestido de Bozo e uma Vovó Mafalda.
Reprodução/SBT / Via observatoriodatelevisao.bol.uol.com.br
Delaney: O cara de camisa marrom foi lá para promover seu novo programa, mas o apresentador descobriu que ele tem medo de palhaços e decidiu assustá-lo.
Michelle: Quem é esse maluco usando roupas sociais e cara limpa? Absurdo.
Susie: Os palhaços trocaram de lugar com o cara do meio, que normalmente apresenta o programa. É isso?
Elena: O cara no meio quer se tornar um palhaço. Então os convidados estão lá para ajudar.
Javier: Este é um programa de palhaços para palhaços e o cara do meio tá completamente por fora.
Chuck: Claramente os caras tão sentados ali contando piadas de palhaço um pro outro.
9. O quadro da Tiazinha no programa "H".
Reprodução/Band / Via bk2.com.br
Delaney: Filme pornô + game show + consultório de dentista.
Michelle: A Mulher Gato está ali para massagear o cara que está com dores musculares.
Susie: Isso é um game show meio pornô.
Elena: Programa de sexo para TV.
Javier: Seja o que for, parece ilegal.
Chuck: Um game show em que um cara responde as perguntas do apresentador e, se ele errar, ele é eletrocutado pela Mulher Gato.
10. O acidente do "cu verde" durante a cobertura do carnaval na Rede TV.
Reprodução/RedeTV / Via scoopnest.com
Delaney: Eles estão bem vestidos...
Michelle: Que porra é essa? Hmm.... Uma apresentadora de TV mostra outra mulher testando uma técnica nova de pintura corporal que deu muito errado porque o corpo dela ficou todo verde.
Susie: Algo aconteceu durante o carnaval?
Elena: Pintura corporal dando muito errado.
Javier: Eu só consigo ver o ânus de uma pessoa aparecendo num programa de TV ao vivo.
Chuck: Um programa sobre as últimas tendências em pintura corporal. E ficou tão bom que ninguém percebeu que ela estava nua, até que ela se agachasse.