• Quiz badge
Updated on 28 de jul de 2020. Posted on 26 de nov de 2019

Você consegue identificar estes filmes pelos títulos em português de Portugal?

"A Mulher que Viveu Duas Vezes" e "Giras e Terríveis", grandes ícones do cinema!

  1. "A Mulher Que Viveu Duas Vezes"

    Correto! 
    Errado! 

    "A Mulher Que Viveu Duas Vezes" é o título português de "Um Corpo Que Cai"!

    Via Divulgação/Universal
  2. "Tudo Bons Rapazes"

    Correto! 
    Errado! 

    "Tudo Bons Rapazes" é o título português de "Os Bons Companheiros"

    Via Divulgação/Warner
  3. "O Maldisposto"

    Correto! 
    Errado! 

    "Gru - O Maldisposto" é o título português de "Meu Malvado Favorito"

    Via Divulgação/Universal
  4. "O Mundo a Seus Pés"

    Correto! 
    Errado! 

    "O Mundo a Seus Pés" é o título português de "Cidadão Kane"!

    Via Divulgação/RKO Radio Pictures
  5. "Este País Não é Para Velhos"

    Correto! 
    Errado! 

    "Este País Não é Para Velhos" é o título português de "Onde os Fracos Não Têm Vez"!

    Via Divulgação/Miramax
  6. "Vai Seguir-te"

    Correto! 
    Errado! 

    "Vai Seguir-te" é o título português de "Corrente do Mal"!

    Via Divulgação/RADiUS-TWC
  7. "Foge"

    Correto! 
    Errado! 

    "Foge" é o título português de "Corra!"

    Via Divulgação/Universal
  8. "Giras e Terríveis"

    Correto! 
    Errado! 

    "Giras e Terríveis" é o título português de "Meninas Malvadas"!

    Via Divulgação/Paramount
  9. "A Morte Chega de Madrugada"

    Correto! 
    Errado! 

    "A Morte Chega de Madrugada" é o título português de "Uma Noite Alucinante 2"!

    Via Divulgação/Studiocanal
  10. "Um Sogro do Pior"

    Correto! 
    Errado! 

    "Um Sogro do Pior" é o título português de "Entrando Numa Fria"!

    Via Divulgação/Universal
  11. "A Semente do Diabo"

    Correto! 
    Errado! 

    "A Semente do Diabo" é o título português de "O Bebê de Rosemary"!

    Via Divulgação/Paramount
  12. "Papá Para Sempre"

    Correto! 
    Errado! 

    "Papá Para Sempre" é o título português de "Uma Babá Quase Perfeita"!

    Via Divulgação/Fox
  13. "Gostam Todos da Mesma"

    Correto! 
    Errado! 

    "Gostam Todos da Mesma" é o título português de "Rushmore - Três é Demais"!

    Via Divulgação/Buena Vista Pictures
  14. "A Rapariga no Comboio"

    Correto! 
    Errado! 

    "A Rapariga no Comboio" é o título português de "A Garota no Trem"!

    Via Divulgação/Universal
  15. "Zombies Party - Uma Noite... de Morte"

    Correto! 
    Errado! 

    "Zombies Party - Uma Noite... de Morte" é o título português de "Todo Mundo quase Morto"!

    Via Divulgação/Universal
  16. "Aonde é Que Pára a Polícia"

    Correto! 
    Errado! 

    "Aonde é Que Pára a Polícia" é o título português de "Corra Que a Polícia Vem Aí"!

    Via Divulgação/Paramount
  17. "O Rei dos Gazeteiros"

    Correto! 
    Errado! 

    "O Rei dos Gazeteiros" é o título português de "Curtindo a Vida Adoidado"!

    Via Divulgação/Paramount
  18. "Sacanas Sem Lei"

    Correto! 
    Errado! 

    "Sacanas Sem Lei" é o título português de "Bastardos Inglórios"!

    Via Divulgação/Universal
  19. "A Minha Namorada Tem Amnésia"

    Correto! 
    Errado! 

    "A Minha Namorada Tem Amnésia" é o título português de "Como Se Fosse a Primeira Vez"!

    Via Divulgação/Columbia
  20. "O Homem Que Veio do Futuro"

    Correto! 
    Errado! 

    "O Homem Que Veio do Futuro" é o título português de "Planeta dos Macacos"!

    Via Divulgação/Fox
  21. "A Rapariga que Sonhava Com uma Lata de Gasolina e um Fósforo"

    Correto! 
    Errado! 

    "A Rapariga que Sonhava Com uma Lata de Gasolina e um Fósforo" é o título português de "A Garota que Brincava com Fogo"!

    Via Divulgação/Zodiak Entertainment
  22. "Loiras à Força"

    Correto! 
    Errado! 

    "Loiras à Força" é o título português de "As Branquelas"!

    Via Divulgação/Columbia
  23. "Uma Família à Beira de um Ataque de Nervos"

    Correto! 
    Errado! 

    "Uma Família à Beira de um Ataque de Nervos" é o título português de "Pequena Miss Sunshine"!

    Via Divulgação/Fox Searchlight

TV and Movies

Get all the best moments in pop culture & entertainment delivered to your inbox.

Newsletter signup form