Pedimos aos seguidores do Twitter que nos contassem quais são suas séries não-americanas preferidas na Netflix. Aqui estão as principais recomendações:
1. "Sex Education"
Netflix
Uma comédia britânica inteligente e engraçada sobre um garoto reprimido, sua mãe sexóloga e os adolescentes sexualmente disfuncionais com quem ele estuda.
2. "Derry Girls"
Netflix
Ambientada na Irlanda do Norte durante a década de 1990, "Derry Girls"
é sobre um grupo de garotas adolescentes (e um garoto) simplesmente tentando viver suas vidas no meio de uma guerra civil.
3. "As Telefonistas"
Netflix
Um drama de época espanhol ambientado na década de 1920, sobre quatro jovens mulheres trabalhando em uma nova empresa de telecomunicações.
4. "Switched"
Netflix
Duas alunas japonesas trocam de corpo com consequências inesperadas.
A série é mais sombria do que a premissa boba sugere, mas mesmo assim tem muitos momentos encantadores e fofos.
5. "Dix pour cent"
France 2
Esta série francesa segue a vida pessoal e profissional de um grupo de profissionais em uma agência de talentos de celebridades.
6. "Dark"
Netflix
"Dark" é uma série de ficção científica alemã que frequentemente é comparada com "Stranger Things". Ela envolve viagens no tempo, desaparecimento de crianças e um mistério que abrange três gerações.
7. "The End of the F***ing World"
Netflix
"The End of the F***ing World" é uma série britânica estranha, mas maravilhosa, sobre dois adolescentes altamente disfuncionais que fogem juntos.
8. "Lovesick"
Netflix
Uma comédia romântica surpreendentemente adorável sobre um cara que vive em Glasgow, seus melhores amigos e sua doença sexualmente transmissível (sim, é isso mesmo).
9. "Dance Academy"
ABC
Esta série australiana acompanha um grupo de adolescentes que frequentam uma escola de balé de elite e disputam papéis — e relacionamentos.
10. "Anne with an E"
Netflix
Uma adaptação corajosa da amada série "Anne of Green Gables", do escritor canadense L. M. Montgomery, sobre uma jovem órfã que vira as vidas daqueles ao seu redor de cabeça para baixo da melhor maneira possível.
11. "Kurt Seyit ve Sura"
Star TV
Um drama turco ambientado na Rússia durante a Primeira Guerra Mundial, esta série acompanha a turbulenta história de amor dos dois protagonistas.
12. "Segurança em Jogo"
BBC
Esta série britânica é sobre um sargento da polícia e veterano de guerra que é designado para proteger a conservadora Ministra do Interior.
13. "Elite"
Netflix
"Elite" foi chamada de "Gossip Girl" espanhola — é um drama adolescente sexy sobre três amigos que recebem bolsas de estudo para uma escola particular exclusiva.
14. "Amor Ocasional"
Netflix
Um encantadora comédia romântica francesa sobre uma mulher de coração partido que é colocada com um acompanhante por seus melhores amigos e consegue muito mais do que esperava.
15. "3%"
Netflix
Uma série distópica brasileira que vê os pobres de 20 anos competindo pela sobrevivência e pela chance de viver no idílico Maralto.
16. "Terrace House"
Netflix
Um reality show japonês que acompanha um grupo de estranhos que vão morar juntos e começam a namorar.
17. "De Repente, Irmãs"
Ten
Esta série australiana se concentra em uma mulher que descobre que seu pai, um ex-especialista em fertilidade, usou seu próprio esperma em pacientes e gerou centenas de crianças.
18. "Peaky Blinders"
BBC
Ambientada na Inglaterra pós-Primeira Guerra Mundial, "Peaky Blinders" é sobre a família criminosa Shelby, especificamente o líder, Tommy Shelby — um anti-herói complicado, mas convincente.
19. "Merlí"
TV3
Uma série catalã sobre um professor de filosofia e seus alunos. Lembra "Sociedade dos Poetas Mortos".
20. "Chewing Gum"
E4
"Chewing Gum" é uma comédia britânica muito engraçada sobre uma jovem recatada determinada a perder sua virgindade apesar da opinião de sua família religiosa.
21. "Jardim de Meteoros"
Netflix
Esta série chinesa é a mais recente adaptação da popular série de mangá "Boys Over Flowers", sobre uma garota de classe baixa que se encontra envolvida com as vidas e amores de quatro garotos muito ricos e privilegiados.
22. "Jogos Sagrados"
Netflox
Um suspense indiano que se concentra em um policial que mora em Mumbai e recebe um telefonema misterioso dizendo que ele tem 25 dias para salvar a cidade.
23. "Rita"
TV2
"Rita" é uma comédia dramática dinamarquesa sobre uma mulher chamada Rita (é claro), que é uma professora e mãe solteira — mas todo o elenco de personagens é incrivelmente interessante.
24. "Tidelands"
Netflix
Ambientado na Austrália, este original Netflix é sobre um grupo de "Tidelanders" — criaturas meio-humanas, meio-sereias que exercem um poder misterioso sobre a cidade em que vivem. Todo mundo é gostoso e está seminu a maior parte do tempo.
25. "Norsemen"
NRK1
Esta é uma comédia norueguesa (sim, uma comédia!) sobre um grupo de vikings que vive nos anos 790.
26. "Hello My Twenties!"
JTBC
Uma história sul-coreana de amadurecimento sobre a vida de cinco amigos universitários.
27. "Baby Ballroom"
ITV
Este reality show britânico sobre um grupo de crianças em uma escola de dança de salão é absurdo, alegre e muito divertido.
28. "Paquita Salas"
Netflix
Uma comédia espanhola centrada em uma fracassada agente de talentos que tenta relançar seus negócios e revigorar sua carreira.
29. "The Last Kingdom"
Netflix
Baseado na série de livros de Bernard Cornwell, este drama histórico britânico conta a história de Uhtred de Bebbanburg e sua luta pela sobrevivência e vingança em uma época em que a Inglaterra foi dividida em sete reinos.
30. "Velvet Coleccíon"
Antena 3
Uma história de amor espanhola ambientada na década de 1950, que vê o herdeiro de um prestigiado estúdio de moda se apaixonar por uma costureira que trabalha lá.
31. "El Ministerio del Tiempo"
LA 1
Esta série de fantasia espanhola é sobre um ministério secreto do governo que protege as portas do tempo para impedir que alguém mexa com a história.
32. "Turma do Peito"
ABC
Esta é uma peculiar comédia australiana que acompanha uma nova mãe enquanto aprende a lidar com seu bebê, sua vida transformada e seu grupo de mães.
33. "The Fall"
BBC
Este drama policial britânico/irlandês nos coloca dentro da cabeça de um serial killer e da policial que o investiga. É arrepiante e totalmente impossível de parar de assistir.
34. "La Casa de Papel"
Antena 3
Esta série é sobre um extenso e complicado assalto a banco envolvendo a Fábrica Nacional de Moeda e Timbre da Espanha. Se você adora um suspense tenso, essa é para você.
35. "O Último Guardião"
Netflix
Um jovem turco descobre que tem superpoderes e deve proteger sua cidade — e o mundo — das forças das trevas.
36. "The Rain"
Netflix
Uma série dinamarquesa pós-apocalíptica sobre um vírus transmitido pela chuva que destrói quase toda a humanidade. Seis anos depois, um grupo de jovens sobreviventes viaja pelo país em busca de respostas.
37. "Glitch"
ABC
Esta excelente série australiana acompanha um policial que descobre que sete pessoas em sua cidadezinha ressuscitaram sem se lembrar de quem eram antes de morrer.
38. "Strong Girl Bong Soon"
JTBC
Da Coreia do Sul, "Strong Girl Bong Soon" é sobre uma garota que, como o nome sugere, tem força sobre-humana. É muito divertida!
Está faltando sua série preferida? Compartilhe sus recomendações abaixo.
Este post foi traduzido do inglês.