A fotógrafa Susan Wood teve uma vida e carreira incríveis como retratista de algumas das mulheres mais poderosas e influentes do século 20. Desde a década de 1950, suas fotos agraciaram as páginas de revistas como "Life", "Vogue" e "Harper's Bazaar".

Seu novo livro, "Women: Portraits 1960-2000" [Mulheres: retratos 1960-2000, em tradução livre], reúne algumas de suas fotografias mais icônicas, fazendo uma história visual da influência e do poder das mulheres no mercado de trabalho dos Estados Unidos.

Para este post, Susan Wood conversou com o BuzzFeed News e compartilhou suas próprias experiências em uma carreira dominada por homens.

Nas minhas fotos, tento capturar o caráter e a alma da pessoa. Todos nós temos lados bons e ruins; todos nós temos algo que nos revela. Eu me esforço para mostrar isso quando estou fotografando pessoas — ou mesmo objetos, pois até eles falam comigo.

Quando eu era jovem, eu não tinha interesse em moda ou em ficar perto de celebridades. Eu estava interessada em usar a câmera como um meio de observar o mundo, comentar sobre ele, aprender com ele e comunicar o que estava acontecendo. Em outras palavras, queria ser uma jornalista artística.

Essa era minha intenção. Eu achei que levaria um tempo, e levou um tempo. Levou 10 anos para eu me estabelecer. Mas deu tudo certo!

As fotógrafas que vieram antes de mim – quando eu ainda estava na faculdade – eram estrelas! Eram magníficas! A habilidade delas para trabalhar, suas mentes, sua inteligência, seus corações, tudo era incrível. Especialmente Dorothea Lange.

Eu venerava Margaret Bourke-White. Ela era uma jornalista e estilista incrível, com olhar excelente e senso de modernismo. E ela trabalhava muito duro!

Eu nunca achei que fosse impossível ser uma fotógrafa, mas também queria me sustentar. Então, comecei a trabalhar com moda; eu estava aberta a qualquer um que me desse trabalho. E achava tudo muito interessante, fosse natureza morta, comida ou flores.

Eu nasci e cresci em Nova York (EUA). Depois, fui para Yale à procura de Sarah Lawrence para tratar de arte. Eu tinha um grande histórico artístico e o benefício do apoio familiar. Minha mãe sempre esteve muito envolvida com política — ela era uma antiga ativista e foi muito bem-sucedida em ajudar o então prefeito Robert Wagner a vencer seus oponentes. Ela era muito ativa.

Meu pai era do ramo imobiliário, mas tinha irmãs que colecionavam arte e davam aulas. Ele adorava artistas e, durante a Grande Depressão, ofereceu a eles um espaço dos seus lofts em Nova York. Ele apoiava os artistas, mas tinha uma visão mais convencional da vida — você vai para a faculdade, aprende um pouco de filosofia e talvez monta uma carreira, mas aí deve casar e ter filhos.

A ideia de uma mulher ter uma carreira naquela época, na segunda metade da década de 1950, não era predominante.

Eu não tinha muita noção da discriminação ou dificuldade por eu ser mulher. Mas, com o tempo, percebi que muitas das pessoas que me ajudaram a conseguir trabalhos eram mulheres em posições incomuns. Eu era freelancer, então precisava que editores ou editores de arte me dessem uma chance. E geralmente isso acontecia em revistas voltadas ao público feminino — "Lady's Home Journal", "Vogue", "Harper's Bazaar".

Desde então, muita coisa mudou. Há mais mulheres em posições de poder. Naqueles tempos, havia muito mais jovialidade e tolerância com insinuações sexuais — não éramos tão puritanas com flertes, era meio que só diversão. Mas eu nunca estive em uma posição onde meu trabalho e minha vida pessoal dependessem de concessões sexuais indesejadas. Não era que eu não fosse atraente, só não acontecia.

Meu mantra no trabalho era: se você pegar uma câmera, olhar através dela e parecer uma foto que você já viu antes, não fotografe.

O livro de Susan Wood está à venda em pointedleafpress.com. Para ver mais fotos da artista, visite seu site, aqui.

Leia também:

17 mulheres fotógrafas que fizeram história com seu trabalho

Você já tem o app do BuzzFeed Brasil no seu celular? Baixe gratuitamente no Android e no iOS para ver todos os nossos testes, vídeos, notícias e muito buzz.

Este post foi traduzido do inglês.