21 coisas que os norte-americanos fazem quando viajam que são 100% norte-americanas

"Quando fui para a Coreia, eu estava conversando casualmente com um amigo no ônibus com um tom de voz em volume normal. Menos de um minuto depois, a senhora na nossa frente virou para trás do banco dela e disse bem casualmente: 'Por favor, acalmem-se'. Eu acho que o volume do americano é notoriamente mais alto."

—jrlags

"Os americanos são muito diretos. Um outro dia, no meu aquário local, eu ouvi uma senhora falar muito alto: 'Os pinguins foram para a cama? Não podemos vê-los? Pessoal, os pinguins foram para a cama, sentimos falta deles'."

—Rangersgers

"Quando visitamos Paris, eu e a minha esposa descobrimos que eles não nos levam às mesas nos restaurantes. Você entra e senta em uma mesa disponível. Descobrimos isso depois de ficar parados em pé na entrada algumas vezes. Depois, começamos a perceber outros turistas americanos fazendo a mesma coisa."

—dcabines

"Quando os americanos se apresentam, eles nunca dizem que são da América. Na maioria das vezes, eles falam de qual cidade ou estado eles são."

—hazily

"Dizendo 'Oi, como vai?' para balconistas, prestadores de serviços, vendedores etc. O meu país não tem muito essa cultura, então eu acho muito gentil."

—tomayto_tomaahto

"A vontade de perguntar qualquer coisa para alguém na rua."

—AthleticallyLazy

"Alguns americanos são muito mais educados do que o esperado. Quando eu escuto alguém falar 'ma'am' (madame), eu sei que é americano. Uma vez eu estava em um mercado na Escócia, e tinha uma família americana perguntando para um funcionário se eles vendiam celulares. Quando a mulher disse que não, eles disseram: 'Ah, tudo bem, obrigado pelo seu tempo, madame! Tenha um bom dia!', que é bem mais animado do que um escocês comum

"Eu fui para a Rússia uma vez, e sabiam que eu era americano porque eu sorria muito."

—Bangbangsmashsmash

"Quando fui para a Itália com um amigo, eu não conseguia descobrir porque todo mundo me cumprimentava em inglês antes de eu dizer uma palavra. Eu não uso tênis de corrida fora da academia, me visto de forma elegante, não consigo me lembrar da última vez que tive um boné de beisebol e tento aprender o básico do idioma local. Como eles sabiam que eu era americano? Meu amigo me disse: 'É porque você está sorrindo para eles.'"

—thewidowgorey

"Hoje eu descobri que temos um monopólio de bonés de beisebol."

—Pyrollamas

"Americanos sempre usam tênis esportivos."

—mikehauptman

"Bonés de beisebol, roupas com estilo universitário, bermudas cargo, camisetas grátis de eventos com anúncios e texto em todas elas e, quanto aos americanos mais velhos, eles sempre parecem estar no meio de tudo e olhando em volta."

—Zack1018

"Americanos ficam impressionados com coisas antigas. A minha namorada trabalhava em uma fazenda numa propriedade no Reino Unido e sempre via americanos impressionados com as construções antigas. Uma vez, alguém disse: 'Algumas dessas construções são mais velhas do que o meu país.'"

—curved_oracle

"Se você vir um americano no Japão, ele procurará freneticamente por latas de lixo públicas. A falta de lixeiras é algo sem fundamento nos Estados Unidos, e eles ficam confusos com a ideia de ter que ficar andando com o lixo por muito tempo."

—Dayoldpancakes

"Quer dizer, obviamente dava para saber que era americano quando falava, mas uma vez, no meu pequeno vilarejo na Escócia, eu estava em um bar, e uma mulher perguntou educadamente para o barman onde ficavam os "toaletes". Ele não fazia a menor ideia do que ela estava falando, mas depois deu aquele estalo, obviamente. 'Quer dizer o banheiro? Ah, sim, é logo ali atrás.'"

—MogadonMandy

"Os americanos vão tentar dar gorjeta para todo mundo, mesmo em países onde dar gorjeta não é grande coisa ou é considerado um insulto gravíssimo."

—lukan2

"Eles procuram por lojas que fiquem abertas até, tipo, umas 23h. Na maioria dos países europeus, as lojas fecham entre 19–20h".

—millennium-popsicle

"Tinha uma tigela de gelo no meio da mesa para todos dividirem entre si, e um cara americano pegou a tigela e jogou o gelo todo na bebida dele. Aparentemente, americanos gostam de gelo mais do que europeus."

—BestUserEU

"Eu estava numa praia onde estava tocando música, e começou a tocar 'Sweet Caroline'. Eu falei para a minha irmã (nós duas somos hispânicas, mas eu moro nos EUA): 'Aí, se você estiver se perguntando quem aqui é dos EUA, você está prestes a descobrir.' Dez segundos depois, ouvimos: 'BA BA BAAAAAA.'"

"Quando americanos cruzam as ruas, eles esperam que os carros parem para eles. No meu país, os carros passarão por cima de você sem pensar duas vezes."

—ToeRagger

"Confiança. Eu nunca vi alguém andar com tanta confiança na direção errada que nem um americano."

—olaolie

Este post foi traduzido do inglês.