Someone Is Changing N Train Signs To Ñ

Hard to pronounce for some, fun for all.

1. Someone is changing the N train to the Ñ train in the New York City subway.

2. “My train is now the ñ! Love it.”

5. “On my way to Spanish Astoria.”

8. While the additions are new, the idea could be inspired by Línea Ñ, which has advocated an official change by the city of New York annually in honor of Hispanic Heritage Month, which just came to a close.

9. Here’s a video they posted for the campaign in 2011.

10. UPDATE: Z Street Art is taking credit for the Ñ signs.

@RealAdrianC Glad you're enjoying our first project - Ñ. #streetart #nyc #z

— Z Street Art (@ZStreetArt)

Z Street Art


@RealAdrianC Glad you’re enjoying our first project - Ñ.

#streetart #nyc #z

/ Via

12. Whoever is doing it, it’s definitely finding fans in New York City.

Check out more articles on!

Adrian Carrasquillo is the White House correspondent for BuzzFeed News and is based in Washington, DC.
Contact Adrian Carrasquillo at
Got a confidential tip? Submit it here.
More News
More News
Now Buzzing