Three women and a man take on the challenge of trying Beyoncé’s Coachella homecoming diet for a week.