The lawsuit calls Ticketmaster "a monopoly that is only interested in taking every dollar it can from a captive public."