back to top

19 Things Only "French Immersion" Students Would Understand

Your French is still ne pas great.

Posted on

For those who don't know, "French Immersion" is a bilingual program offered to non-native speakers to learn French in different subjects at school.

The idea was conceived in Canada, but it's since been adopted in other countries like the UK and Australia. "Extended French" and "Enriched French" are also similar programs, of varying degrees, all to get young minds IMMERSED in French.

Cool concept, eh? Well reality was more like:

Advertisement

4. O, and the painfully-'80sTéléfrançais theme song, which you could not NOT sing along to.

View this video on YouTube

Seriously, try: "Téléfrançais! Téléfrançais! Bonjour! Allô! Salut!"

Advertisement

9. This:

When you see your french teacher outside of class and you don't know if you should say hi in french or english #frenchimmersionproblems

brynn irving@brynnirving

When you see your french teacher outside of class and you don't know if you should say hi in french or english #frenchimmersionproblems

4:32 PM - 09 Mar 12ReplyRetweetFavorite

Advertisement

10. You have read an entire assignment, and not retained anything.

You have read an entire assignment twice ...and not retained anything.

11. Sometimes you think about all the history and geography and science you might have missed in those years.

I'd be actually good at science if i learned it in english #FrenchImmersionProblems

Jerome@JeromeManguba

I'd be actually good at science if i learned it in english #FrenchImmersionProblems

10:10 PM - 26 Jan 14ReplyRetweetFavorite

13. You knew that having a dictionary during tests was really a curse in disguise.

jhnmclghln.tumblr.com

It felt like you were getting away with murder by using it to translate, but you came to learn it actually slows you down tremendously. Like, double-time.

14. When you didn't know how to say a word, so you just, y'know, Frenchify it.

Lol guess who wrote 'obvi' on her French essay #itsobvi

Gabrielle Mueller@gabykmueller

Lol guess who wrote 'obvi' on her French essay #itsobvi

5:40 PM - 15 Nov 13ReplyRetweetFavorite

Advertisement

15. But there are certain words have been forever ingrained.

that awkward moment when you know the word in french but not in english ... #frenchimmersionproblems

Victoria@tori4004

that awkward moment when you know the word in french but not in english ... #frenchimmersionproblems

3:21 AM - 18 Mar 12ReplyRetweetFavorite

Forever spelling dance as "danse" #frenchimmersionproblems

kiera watts@kikiwatts_

Forever spelling dance as "danse" #frenchimmersionproblems

11:33 PM - 20 Mar 13ReplyRetweetFavorite

Promoted

Every. Tasty. Video. EVER. The new Tasty app is here!

Dismiss