back to top

19 Worte, die in Berlin eine andere Bedeutung haben als in Deutschland

"Ich komme später."

Gepostet am

2. "Projekt"

Thinkstock

Was es überall bedeutet: Ein umfangreiches Vorhaben, an dem über einen bestimmten Zeitraum gearbeitet wird.

Was es in Berlin bedeutet: Irgendeine Idee, die gerade beim Frühstück kam.

Anzeige

7. "Stuttgart"

Thinkstock

Was es überall bedeutet: Landeshauptstadt von Baden-Württemberg.

Was es in Berlin bedeutet: Von dort kommen die Leute, die in Berlin alles so günstig finden.

Anzeige

9. "Süden"

Thinkstock

Was es überall bedeutet: Eine Himmelsrichtung, die in die entgegengesetzte Richtung von Norden zeigt.

Was es in Berlin bedeutet: Alles, was unterhalb von Berlin liegt.

10. "Ich komme später."

Flickr: skohlmann / CC BY-SA / Via creativecommons.org

Was es überall bedeutet: Höflich Bescheid geben, dass sich das Eintreffen zum verabredeten Zeitpunkt verzögert.

Was es in Berlin bedeutet: Ich komme gar nicht.

12. "Party-Outfit"

Flickr: seite-3 / CC BY-NC-ND / Via creativecommons.org

Was es überall bedeutet: Besondere Kleidung, die getragen wird, wenn man abends ausgeht.

Was es in Berlin bedeutet: Irgendetwas anziehen, was nicht dreckig ist.

Anzeige

13. "Touristen"

Sean Gallup / Getty Images

Was es überall bedeutet: Reisende, die fremde Orte und Länder kennenlernen wollen.

Was es in Berlin bedeutet: Leute mit Rollkoffern, die in AirBnB-Wohnungen leben und dafür sorgen, dass kaum noch Mietwohnungen zu finden sind.

14. "Wir haben uns schon einmal getroffen, oder?"

Flickr: _timl / CC BY-SA / Via creativecommons.org

Was es überall bedeutet: Der höfliche Versuch, vom Gegenüber den Namen zu erfahren, weil man gerade nicht darauf kommt.

Was es in Berlin bedeutet: Ich war an dem Abend so zu, dass ich mich an absolut gar nichts erinnern kann.

15. "Freunde"

Thinkstock

Was es überall bedeutet: Personen, zu denen eine enge Beziehung unterhalten wird.

Was es in Berlin bedeutet: Alle Leute, deren Telefonnummern im Handy gespeichert sind.

17. "Vorglühen"

Vaa~commonswiki / Via commons.wikimedia.org

Was es überall bedeutet: Vorgang des elektrischen Beheizens vor dem Start eines Dieselmotors.

Was es in Berlin bedeutet: Zu Hause Bier trinken, bevor am Abend gefeiert wird.

18. "ABC"

Thinkstock

Was es überall bedeutet: Kurzbezeichnung für Alphabet.

Was es in Berlin bedeutet: Tarifbereich, den Berliner immer vergessen, wenn sie von Schönefeld aus in den Urlaub fliegen.

19. "Wochenend-Shopping"

Carsten Koall / Getty Images

Was es überall bedeutet: Entspannt am Samstag durch die Fußgängerzone schlendern.

Was es in Berlin bedeutet: Sich am Sonntag mit allen anderen durch die Supermärkte am Ostbahnhof drängeln.

Hol Dir BuzzFeed auf Facebook! Like uns hier.

Every. Tasty. Video. EVER. The new Tasty app is here!

Dismiss