19 Worte, die in Berlin eine andere Bedeutung haben als in Deutschland
"Ich komme später."
1. "Party-Einladung"
Was es überall bedeutet: Du bist zu einer Party eingeladen.
Was es in Berlin bedeutet: Bring alle Leute mit, die Dir unterwegs begegnen.
2. "Projekt"
Was es überall bedeutet: Ein umfangreiches Vorhaben, an dem über einen bestimmten Zeitraum gearbeitet wird.
Was es in Berlin bedeutet: Irgendeine Idee, die gerade beim Frühstück kam.
3. "Frühstück"
Was es überall bedeutet: Am Morgen eingenommene erste Mahlzeit des Tages.
Was es in Berlin bedeutet: Zum Mittag eingenommene erste Mahlzeit des Tages.
4. "Auf ein Bier treffen"
Was es überall bedeutet: Sich kurz verabreden.
Was es in Berlin bedeutet: Sich komplett abschießen.
5. "Mittagessen"
Was es überall bedeutet: Warme und sättigende Hauptmahlzeit, die zwischen 11.30 und 14 Uhr eingenommen wird.
Was es in Berlin bedeutet: Abendessen.
6. "Brandenburg"
Was es überall bedeutet: Ein Bundesland im Nordosten von Deutschland, das Berlin umschließt.
Was es in Berlin bedeutet: Auf dem Handy steht Edge.
7. "Stuttgart"
Was es überall bedeutet: Landeshauptstadt von Baden-Württemberg.
Was es in Berlin bedeutet: Von dort kommen die Leute, die in Berlin alles so günstig finden.
8. "Ring"
Was es überall bedeutet: Ein kreisförmiges Gebilde.
Was es in Berlin bedeutet: Begrenzung der Fläche Berlins, in der Leute wohnen wollen.
9. "Süden"
Was es überall bedeutet: Eine Himmelsrichtung, die in die entgegengesetzte Richtung von Norden zeigt.
Was es in Berlin bedeutet: Alles, was unterhalb von Berlin liegt.
10. "Ich komme später."
Was es überall bedeutet: Höflich Bescheid geben, dass sich das Eintreffen zum verabredeten Zeitpunkt verzögert.
Was es in Berlin bedeutet: Ich komme gar nicht.
11. "Prenzlauer Berg"
Was es überall bedeutet: Szenebezirk in Berlin.
Was es in Berlin bedeutet: Dorthin schieben wir Überdreißigjährige und Kinderwagen aus den 50ern ab.
12. "Party-Outfit"
Was es überall bedeutet: Besondere Kleidung, die getragen wird, wenn man abends ausgeht.
Was es in Berlin bedeutet: Irgendetwas anziehen, was nicht dreckig ist.
13. "Touristen"
Was es überall bedeutet: Reisende, die fremde Orte und Länder kennenlernen wollen.
Was es in Berlin bedeutet: Leute mit Rollkoffern, die in AirBnB-Wohnungen leben und dafür sorgen, dass kaum noch Mietwohnungen zu finden sind.
14. "Wir haben uns schon einmal getroffen, oder?"
Was es überall bedeutet: Der höfliche Versuch, vom Gegenüber den Namen zu erfahren, weil man gerade nicht darauf kommt.
Was es in Berlin bedeutet: Ich war an dem Abend so zu, dass ich mich an absolut gar nichts erinnern kann.
15. "Freunde"
Was es überall bedeutet: Personen, zu denen eine enge Beziehung unterhalten wird.
Was es in Berlin bedeutet: Alle Leute, deren Telefonnummern im Handy gespeichert sind.
16. "Loben"
Was es überall bedeutet: Anerkennung ausdrücken.
Was es in Berlin bedeutet: Es wird nicht gemeckert.
17. "Vorglühen"
Was es überall bedeutet: Vorgang des elektrischen Beheizens vor dem Start eines Dieselmotors.
Was es in Berlin bedeutet: Zu Hause Bier trinken, bevor am Abend gefeiert wird.
18. "ABC"
Was es überall bedeutet: Kurzbezeichnung für Alphabet.
Was es in Berlin bedeutet: Tarifbereich, den Berliner immer vergessen, wenn sie von Schönefeld aus in den Urlaub fliegen.
19. "Wochenend-Shopping"
Was es überall bedeutet: Entspannt am Samstag durch die Fußgängerzone schlendern.
Was es in Berlin bedeutet: Sich am Sonntag mit allen anderen durch die Supermärkte am Ostbahnhof drängeln.