back to top

¿Podemos hablar de esta imagen de un maldito caballo que todos están compartiendo?

Investiguemos.

publicado
Publicidad
Publicidad

BuzzFeed France pudo obtener una copia del libro original con la imagen, llamado L'imagerie du poney et du cheval o Imágenes de ponis y caballos. Fue publicado por una compañía llamada Fleurus. Es parte de una colección de libros infantiles.

El libro fue publicado en 1998 y vende unas 20 000 copias cada año e incluso se volvió a publicar en Francia en 2013. Y NADIE CUESTIONÓ LO RARO QUE ES . La editorial le dijo a BuzzFeed que nadie jamás ha enviado una carta mencionando el asunto.

"Obviamente, no queríamos horrorizar a nuestros lectores con ese dibujo", dijo un vocero de Fleurus a BuzzFeed.

"Publicamos libros educativos y hacemos ilustraciones realistas o explicativas. En ese caso, nuestro objetivo era que el niño comprendiera visualmente que la estructura ósea del caballo y la del ser humano son similares", dijeron. "Ponerlos en la misma posición hace la comparación más comprensible y concreta".

Dijeron que es probable que cambien la imagen.

"Si esta imagen puede ser malinterpretada y, por lo tanto, resultar escandalosa, la vamos a cambiar para la próxima reimpresión del libro, prevista para el próximo mes de septiembre", dijo el vocero.

Una versión de este artículo apareció originalmente en BuzzFeed France.

Every. Tasty. Video. EVER. The new Tasty app is here!

Dismiss