1. Au cas où vous ne l'auriez pas encore compris, internet prend un malin plaisir à se moquer de la France.
2. De sa langue.
3.
4. De son vocabulaire.
5. Et de sa prononciation.
6. Notre accent aussi prend son tarif.
7. Et nos choix de traduction ne sont pas épargnés.
8. Notre obsession pour le bon pain les fait bien rigoler.
9. (Parce que «pain» en anglais, ça veut dire «souffrance», ha ha ha qu'est-ce qu'on s'amuse).
10. Et notre gastronomie en général les fait plutôt marrer.
FRANCE: we're fancy WORLD: ok FRANCE: a fried ham sandwich is our national lunch WORLD: FRANCE: a fried ham sandwich with an egg is its wife
11.
12.
13. UN ŒUF = ENOUGH. HA. HA. HA.
14. Ils connaissent assez bien notre sens aigu du mélodrame.
15. Et bien évidemment, ils sont obsédés par la ville de Paris.
16. Et même s'ils prennent un malin plaisir à constamment se foutre de notre gueule...
17. ... ils n'en oublient pas pour autant que le Français est la langue de l'amour.
Alors du fond du cœur:
