1. "El hecho de que había un burdel en Aladdín y que todas las mujeres allí conocían al muchacho".
2. "En Matilda, Matilda intenta hablar con su madre, quien está hablando por teléfono. Mientras Matilda trata de llamar su atención, la mamá dice al teléfono: 'Deberías afeitarte la tuya, cambiará tu vida'".
3. "Toda la película de acción en vivo de Scooby-Doo. Nunca olvides que Mary Juana es el nombre favorito de Shaggy".
4. "Hubo un episodio de El Laboratorio de Dexter en el que el padre seguía hablando del panqué de la madre de Dexter y decía que solo se casó con ella por su panqué. Todo el episodio estaba lleno de insinuaciones".
5. "En Coco, todo el mundo se ríe cuando dicen que Hector murió 'atragantándose con un chorizo'. 'Atragantarse con un chorizo' es la jerga mexicana para un albur".
6. "En Cars, cuando las dos chicas, Mia y Tia, le muestran sus cofres a McQueen. No me di cuenta por años de esa connotación".
7. "Helga hablando de cómo Arnold hace 'estremecer su niñez. Esa niña tiene 9 años."
8. "En Spider-Man: de regreso a casa, hay un breve momento de Ned haciendo muchas preguntas a Peter después de descubrir qué es Spider-Man. Pregunta hasta dónde puede disparar Peter su telaraña y agrega: "Si yo fuera tú, me pararía en la parte superior de un edificio y dispararía lo más lejos que pudiera". Una chica sentada detrás de ellos en clase se da la vuelta con una mirada de disgusto en su rostro".
9. "Esa escena de Ratatouille, cuando Linguini está a punto de confesar que Remy está cocinando por él dentro de su sombrero y dice: 'Yo... tengo... un pequeño... diminuto... 'y justo después de decir 'diminuto', Collette rápidamente mira sus pantalones. Ni siquiera lo noté hasta que alguien me lo señaló porque es bastante sutil y fácil de pasar por alto".
10. "En Robots, el personaje principal y su esposa consiguen las partes para su hijo robot y exclaman: '¡Hacer el bebé es la parte divertida!'".
11. "'La medida del pie no importa'. Cuando Anna habla de su prometido en Frozen".
12. "Me encanta la parte de El Gato con Botas en la que hacen un inventario de sus cosas cuando va a la cárcel: '¿Una botella de hierba para gatos? Em... es para mi glaucoma'".
13. "Planet 51, cuando el astronauta está desnudo y un extraterrestre dice: 'Ese es un lugar muy chistoso para su antena'".
14. "En Shrek, mientras habla de Blancanieves: "Aunque vive con otros siete hombres, no es fácil". Siempre me hace reír".
15. "En El Grinch, hay una escena en la que los Whos tienen una fiesta de llaves".
16. "En Toy Story, hay un anzuelo que camina sobre dos piernas de aspecto femenino. (En inglés, "hook” es anzuelo, y “hooker” prostituta). Me hizo reír después de verlo".
17. "Esto es muy discreto, pero nunca me di cuenta hasta que lo vi hace unos años. En las escenas iniciales de Toy Story, el Sr. Cara de Papa usa sus propios labios para besarse el trasero. Hace esto mientras habla de Slinky, insinuando que es un lambiscón".
18. "Al final de Toy Story 2, Jessie le dice a Buzz que es lindo. Él reacciona desplegando sus alas".
19. "En Intensa-mente: 'No hay osos en San Francisco'. 'Vi a un tipo muy peludo. Parecía un oso'".
20. "La escena de Bob Esponja en la que Gary lo cacha mirando una anémona de mar y él rápidamente cambia de canal".
Y por último...
21. "En Bob Esponja, hay un episodio completo en que se dedican a robar calzones de mujeres. El hecho de que no haya sido censurado todavía me vuela la cabeza".
Puedes leer todo el hilo de respuestas en Reddit.
Nota: Algunas respuestas fueron editadas por motivos de extensión o claridad.
Este post fue traducido del inglés.