• mundial2018 badge

Estos activistas usaron camisetas de fútbol de diferentes colores para, secretamente, tomar fotos pro LGBTQ en Rusia

Técnicamente, TÉCNICAMENTE, no hicieron nada ilegal.

Una agencia de publicidad digital de España llamada LOLA MullenLowe colaboró recientemente con FELGTB, federación que vigila que se cumplan los derechos de la comunidad gay, para tomar fotos pro LGBTQ en Rusia, durante la Copa Mundial.

Hidden Flag / Via LOLA MullenLowe

La idea detrás del proyecto "Bandera escondida" era enviar a un grupo de personas de diferentes países a la Copa Mundial, todas vestidas con camisetas de fútbol de diferentes colores.

in russia, the act of displaying the LGBT flag in public can get you arrested. so these 6 activists from latin america resorted to creativity: wearing uniforms from their countries' football teams, they turned themselves into the flag and walked around moscow with pride. 🏳️‍🌈 https://t.co/7Q2HgLemzh

Via LOLA MullenLowe

Por supuesto, las fotos se hicieron virales.

Por supuesto nada era casualidad. Cuando los activistas se paraban en orden, las camisetas formaban la bandera del orgullo.

LOLA MullenLowe / Via LOLA MullenLowe

El proyecto, de acuerdo con el sitio web de la agencia, pretende ser una postura contra las políticas rusas anti LGBT.

Hidden Flag / Via LOLA MullenLowe

Actualmente, mostrar la bandera del orgullo en Rusia puede conducir a multas e incluso a ser arrestado.

"Cuando Gilbert Baker diseñó la bandera del arco iris en 1978, lo hizo para crear un símbolo y un ícono para la comunidad LGTB", dice el sitio web.

Desafortunadamente, 40 años más tarde, aún hay países en los cuales la homosexualidad es perseguida, a veces incluso con sentencias de cárcel y en los cuales la bandera del arco iris está prohibida. Rusia es uno de estos países".

Sara Okrent, jefa de Comunicaciones de LOLA MullenLowe, dijo a BuzzFeed News que querían idear una manera segura de protestar contra las políticas de Rusia.

Hidden Flag / Via LOLA MullenLowe

"Rusia es un lugar terrible para las personas LGBTIQ y queríamos que fuera seguro para los voluntarios", dijo Okrent.

Hidden Flag / Via LOLA MullenLowe

Se les ocurrió una idea que permitiría a los voluntarios entrar y salir del país antes de que el proyecto fuera lanzado.

Hidden Flag / Via LOLA MullenLowe

Encontraron a los participantes a través de amigos de la empresa y con convocatorias por correo electrónico.

"Hemos tenidos una reacción asombrosa y sentirse como parte de algo que podría con suerte hacer un cambio", agregó.

Hidden Flag / Via LOLA MullenLowe

Añadió que esperaba que el proyecto pudiera no solamente promulgar el cambio en Rusia, sino entre los aficionados del fútbol también.

Este post fue traducido del inglés.

Todo sobre el Mundial, aquí.

Rachael Krishna is a reporter for BuzzFeed News and is based in London.

Contact Rachael Krishna at rachael.krishna@buzzfeed.com.

Got a confidential tip? Submit it here