15 Actores que agregaron su toque personal a una escena, y salió muy bien

¡Prueba de que hacer las cosas a tu manera rinde frutos!

1. Cameron Diaz y Eddie Murphy en Shrek

Dreamworks

Si viste la versión subtitulada es difícil imaginar que haya mucha libertad para salirse del guión cuando se trata de animaciones, pero ese no fue el caso con Shrek. ¿Recuerdas la escena en la que Fiona eructa? Pues, eso no estuvo planeado; durante la grabación, unas latas de Coca fueron demasiado para Cameron y simplemente lo dejó salir, ¡y ella y Eddie hicieron que quedara bien! La improvisación entre ambos salió tan bien que terminaron animándola y dejándola en el producto final.

2. Woody Harrelson y Elizabeth Banks en Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2

Lionsgate

El beso entre Haymitch y Effie fue una (agradable) sorpresa para la mayoría de los fans, ¡y ni siquiera estaba en el guión! Woody y Elizabeth lo habían planificado juntos, e incluso hicieron una toma en la que no se besaban, solo por si acaso. Afortunadamente, al director le encantó, y el resto es historia.

3. Ralph Fiennes en Harry Potter y las reliquias de la muerte, parte 2

Warner Bros.

El incómodo momento entre Draco y Voldemort es difícil de olvidar, pero de no haber sido por la improvisación de Ralph, jamás la habríamos visto. En su autobiografía, Tom Felton reveló que habían filmado 40 tomas de la escena, y que cada toma era un poco diferente a las demás. Recordando su momento de asombro, dijo: "Colocó sus brazos alrededor de mí y me dio el que posiblemente sea el abrazo menos acogedor jamás filmado. Incluso en el set, me dio escalofríos. Un abrazo de Voldemort fue aterrador para Draco, e igual de incómodo para Tom. Me dio escalofríos en ese entonces, y el recuerdo me da escalofríos ahora".

4. Florence Pugh en Hawkweye

Disney+

Si sigues a Florence en Insta, sabrás que es una especie de sensación culinaria, y debemos agradecer a su amor por la comida por este enternecedor rasgo de Yelena Belova. Sí, Florence lleva salsa picante en su cartera, y ese es el motivo por el que la vemos en pantalla. La directora Bertie reveló que echó la salsa picante de la nada, y todos quedaron impactados cuando Flo la agregó a los alimentos de utilería: "La salsa picante estaba ahí mismo. Entonces Florence pensó: 'Ahora esto va en los macarrones con queso'. Nosotros nos quedamos como: 'Por Dios, ¿de veras? ¿Todas estas tomas?'. Y ella dice: 'Me encanta la salsa picante'. Y nosotros dijimos: 'Esa es una elección muy valiente y perforante'. No se quejó ni una vez".

5. Andrew Garfield y Zendaya en Spider-Man: No Way Home

Sony Pictures Releasing

No Way Home estuvo llena de momentos emotivos, y podemos agradecer a la improvisación por algunas de las escenas más conmovedoras. Específicamente, el momento justo después de que Peter salva a MJ y en el que ambos comparten un emotivo tributo a Gwen, y el ya icónico “Los amo, chicos” de Peter a sus Peter-colegas, el cual Andrew Garfield decidió improvisar (lo que explica por qué Tom Holland y Toby Maguire se ven tan desconcertados).

6. Anthony Hopkins en El silencio de los inocentes

Orion Pictures

El ruido como sorbos que hace Hannibal es definitivamente uno de sus momentos más aterradores, ¡y ni siquiera fue planeado! Durante el rodaje, Anthony Hopkins solía agregar sonidos perturbadores para intensificar lo inquietante de su personaje, sin saber que quedarían en el producto final, pero estamos contentos (y aterrorizados) de que así haya sido.

7. Gerard Butler en 300

Warner Bros. Pictures

No recuerdo mucho acerca de 300, pero "ESTO. ES. ¡ESPARTA!" está grabada en mi memoria. Técnicamente, esa línea estaba en el guión, pero la forma de recitarla no. Hasta que Gerard se desinhibió. Él mismo reveló que habían hecho bastantes tomas diciendo la linea con un "gruñido monótono", antes de pedir otro intento. Ahora es icónica, pero definitivamente tomó al elenco, al equipo técnico y al director Zack Snyder por sorpresa, como recuerda Gerard: "Me doy vuelta y todo mi ejército está literalmente así [manos sobre su boca para ocultar la risa], y voy con Zack y le pregunto: '¿Fue demasiado?'. Y él dice: '¡Sí! ¡Pero fue increíble!'".

8. Angela Bassett en Black Panther

Walt Disney StudiosMotion Pictures

La escena en la que los Jabari ladran al Agente Ross es uno de los momentos más graciosos de la primera Black Panther, y debemos agradecérselo a Angela Bassett. El director Ryan Coogler reveló que no estaba en el guión: “Cuando la grabamos por primera vez, la escena no funcionaba. Angela solo tenía una línea o dos en esa escena, si es que. Y ella pudo ver, al estar en un plano secundario, cuál era el problema. Ella me hizo a un costado y pudo diagnosticar la situación y se nos ocurrió una gran solución. Dio lugar a un gran momento. Surgió a partir de una observación que Angela pudo hacer observando la escena desde afuera". Supongo que al final sí "hizo eso" (perdón, no me pude resistir).

9. Gene Wilder en Willy Wonka y la Fábrica de chocolate

Paramount Pictures

Estoy seguro de que estarán de acuerdo en que hay algo irresistiblemente inquietante acerca de esta película de 1971, y en parte podemos agradecérselo a Gene Wilder. Cuando le ofrecieron el papel, aceptó tomarlo con una condición: que su personaje tuviera un bastón. Al principio, el director Mel Stuart no entendía el porqué de este requisito. Pero, luego de que Gene se lo explicara él mismo, aceptó, y esa es la razón por la cual vemos a Willy Wonka caer y hacer una voltereta al salir de la fábrica.

10. Julie Andrews y Héctor Elizondo en El diario de la princesa

Buena Vista Pictures Distribution

El romance clandestino entre la Reina Clarisse y Joe es una de las tramas secundarias más encantadoras de las películas adolescentes, y si no hubiera sido porque los dos actores decidieron divertirse un poco con sus personajes, jamás habría sucedido. De acuerdo con Héctor, en el guión original, Joe era "solo un tipo que conducía una limusina", pero eso comenzó a evolucionar porque él y Julie se llevaban muy bien, ¡y el resto es historia!

11. Jack Nicholson en El resplandor

Columbia-EMI-Warner Distributors

Pocas personas no asociarían instantáneamente la frase "Y aquí está Johnny" con The Shining, pero esa icónica línea no estaba entre los planes de Kubrick. Las personas de cierta edad recordarán que, en los viejos tiempos, el anfitrión de The Tonight Show, Johnny Carson, se anunciaba con esa frase, y Jack Nicholson pensó que tomarla prestada durante el brote psicótico de su personaje potenciaría el horror. Si bien hubo que persuadir un poco a Kubrick, la línea quedó en la película, y ahora nadie la asocia con The Tonight Show.

12. Heath Ledger en The Dark Knight

Warner Bros. Pictures

La interpretación de Heath como El Guasón es inolvidable por muchas razones, una de las cuales son sus improvisaciones, entre las que figuran su ya icónico aplauso lento. Christopher Nolan se expresó acerca de su proceso creativo, contando en Radio 1: "Lo vimos desarrollarlo con el guardarropas y el maquillaje y todo y, tú sabes, pude ser parte de ese proceso creativo, el cual fue muy divertido, pero en el set siempre había momentos como ese aplauso, o cosas que hacía con la voz".

13. Joaquin Phoenix en Joker

Warner Bros. Pictures

Parece que el Guasón es la clase de papel que simplemente se presta para la improvisación, porque Joaquin aportó muchas ideas propias cuando encarnó al personaje en 2019. Una de las numerosas instancias notables (e inquietantes) es cuando vemos a Arthur bailando luego de haber cometido un asesinato. El director Todd Phillips reveló que, originalmente, se suponía que viéramos a Arthur hablando consigo mismo en el espejo, pero él y Joaquin decidieron cambiarlo para mostrar cómo el personaje procesaba su propia violencia.

14. Robert Downey Jr. en Avengers: Endgame

Walt Disney Motion Pictures

"Te amo 3000" rompió corazones por todo el mundo, y es una de las líneas más icónicas del UCM, pero sus orígenes están en la residencia Downey. Robert recordó que tomó prestada la adorable frase de su hijo: "Era algo que creo que mi hijo Exton, que ahora tiene 8 años, solía decirme, y que muchos niños dicen, ¿sabes? Es antes de que puedan cuantificar el amor que piensan en el número más alto que conocen, y usualmente es 2000 o 3000, algo así, y resultó ser muy emotivo".

15. Emily Blunt en El diablo viste a la moda

20th Century Fox

Podemos agradecer a una mamá con mala actitud por uno de los momentos más icónicos de Emily en The Devil Wears Prada. ¿Recuerdan cuando le dijo a Andy que se callara? Pues, eso no estaba planeado originalmente. En una entrevista, Emily reveló cómo surgió: "Supongo que copio a personas que me encuentro. Durante el rodaje, vi una madre que le hablaba a su hijo en el supermercado. Ahora es una frase que la gente me repite. Le gritó a su hijo y como que abrió y cerró la mano y dijo: 'Sí, estoy escuchando esto, y quiero escuchar esto'. Y yo lo incluí en una película". Icónica.

¡No olvides contarnos tus improvisaciones favoritas en los comentarios!

Este post fue traducido del inglés.