21 Palabras que solo los chilangos van a entender realmente

    Haz este quiz ahorita, sin arderte y después te echas un coyotito.

    1.

    ferrantraite/bfmx

    Lo que realmente significa: Que algo va a pasar en este preciso momento.

    Lo que significa para los chilangos: Que algo va a pasar... eventualmente. Ahí luego. Tú espérate sentado.

    2.

    MartinM303

    Lo que realmente significa: Es una pieza chiquita y delgada de metal que se clava y se dobla para unir distintos materiales.

    Lo que significa para los chilangos: Que es de a grapa... Que no cuesta, que es gratis, pues.

    3.

    Alija

    Lo que realmente significa: Es un procedimiento en el cual se llena un molde con una sustancia blanda.

    Lo que significa para los chilangos: Sinónimo de ~estás bien cagado~.

    4.

    benedek

    Lo que realmente significa: Es un aparato que sirve para registrar imágenes estáticas o en movimiento.

    Lo que significa para los chilangos: Afirmación similar a "chido". Casi siempre da pie a una despedida y va acompañada de un "te la lavas", o similares.

    5.

    traveler1116

    Lo que realmente significa: Resolver una situación difícil o problemática de manera provisional o para salir del paso.

    Lo que significa para los chilangos: Acción del tipo ~matanga dijo la changa~.

    6.

    ChepeNicoli

    Lo que realmente significa: Es un recipiente destinado a usos variados.

    Lo que significa para los chilangos: La cárcel, o ese lugar donde acabas cuanto te pesca el alcoholímetro.

    7.

    Torresigner

    Lo que realmente significa: Dícese de alguien que sangra mucho.

    Lo que significa para los chilangos: Sinónimo apto para ser escuchado por tu mamá para referirse a alguien mamón.

    8.

    benedek

    Lo que realmente significa: Pedazo de tela o papel que sirve para limpiarse a la hora de comer.

    Lo que significa para los chilangos: Yo mera.

    9.

    Alija

    Lo que realmente significa: Sustancia líquida sin olor, color ni sabor que se encuentra en la naturaleza en estado más o menos puro.

    Lo que significa para los chilangos: "¡Cuidado! Estás a punto de chocar, caer en un bache, ganarte unos madrazos."

    10.

    benedek

    Lo que realmente significa: Es una prenda cerrada o abierta por delante, generalmente de manga larga, que cubre el cuerpo hasta la cadera.

    Lo que significa para los chilangos: La mamá de tu ~peor-es-nada~, tal vez incluso tu némesis.

    11.

    benedek

    Lo que realmente significa: Estar encendido, quemándose o muy caliente.

    Lo que significa para los chilangos: Algo que te pasa cuando te hacen un chiste que incluye a tu mamá. O cuando pierde el América o los Pumas.

    12.

    benedek

    Lo que realmente significa: Nombre propio de origen hebreo que significa: "el que ha escuchado a Dios".

    Lo que significa para los chilangos: Afirmación.

    13.

    stockcam

    Lo que realmente significa: Es una cubierta de papel u otro material utilizado para introducir cosas en su interior.

    Lo que significa para los chilangos: Descripción de alguien que no respeta el espacio vital de otra persona o que anda tras los huesitos de otra persona.

    14.

    rramirez125

    Lo que realmente significa: Fruta cítrica comestible obtenida de los distintos árboles de naranjo.

    Lo que significa para los chilangos: NO.

    15.

    Romanista

    Lo que realmente significa: Lo que pasa cuando se clavan los dientes sobre un alimento, persona o cosa para presionarlo o partirlo.

    Lo que significa para los chilangos: La forma ilegal y corrupta en la que estamos acostumbrados a quitarnos un problema de encima.

    16.

    JorgeDuarteEstevao

    Lo que realmente significa: Extremidad del cuerpo humano localizada al final de los antebrazos. Abarcan desde la muñeca hasta la yema de los dedos.

    Lo que significa para los chilangos: Diminutivo para referirse a un muy buen amigo.

    17.

    Omar Torres / Staff

    Lo que realmente significa: Es una pieza toroidal (¿?) de caucho que se coloca en las ruedas de diversos vehículos y máquinas.

    Lo que significa para los chilangos: Una forma muy estraña, pero muy interesante de referirse a las lonjas.

    18.

    abalcazar

    Lo que realmente significa: Una fiesta popular en la que se instalan atracciones, comida, garnachas, juegos, etc.

    Lo que significa para los chilangos: Es esa lana que te prestaron y todavía no pagas de regreso.

    19.

    SerrNovik

    Lo que realmente significa: Hacer que un arma lance su carga.

    Lo que significa para los chilangos: Es ponerte guapo e invitarle algo a alguien.

    20.

    SerrNovik

    Lo que realmente significa: De la carne o relacionado con la parte material del ser humano a la que se le atribuyen los instintos y el deseo sexual.

    Lo que significa para los chilangos: El hermano, compadre, mejor amigo, brother de toda la vida.

    21.

    Kit_Leong

    Lo que realmente significa: Un coyote bebé.

    Lo que significa para los chilangos: Una siesta para aguantar el mal del puerco de media tarde.

    ¿Quieres recibir contenidos para sentirte cada vez mejor?

    ¡Suscríbete a nuestro newsletter de Estilo y Bienestar!

    Newsletter signup form