{"4092781":[{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d9b5f806-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563573/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250717,"job_id":"20563573","body_tgt":"28 célébrités dont vous ignoriez probablement le métissage","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8b8dab9-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563531/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563531","body_tgt":"Nous sommes partout...","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"We're everywhere..."}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d912df79-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563544/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563544","body_tgt":"Angelina Jolie","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"3","type":"text","id":"7459630","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Angelina Jolie"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.80","status":"reviewable","unit_count":"16","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d9135379-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563545/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563545","body_tgt":"

Elle est tout aussi internationale que sa famille, elle a un héritage amérindien, allemand, slovaque, néerlandais et canadien français.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"4","type":"text","id":"7459630","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

She’s as international as her family, boasting of Native American, German, Slovak, Dutch, and French-Canadian heritage.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8d2b54e-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563532/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563532","body_tgt":"Zayn Malik","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"5","type":"text","id":"7459570","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Zayn Malik"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.60","status":"reviewable","unit_count":"12","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8b8d781-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563528/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563528","body_tgt":"

Ces yeux de rêves existent grâce à un magnifique mélange anglais et pakistanais.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"6","type":"text","id":"7459570","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Those dreamboat eyes exist thanks to a beautiful English and Pakistani swirl.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d9132061-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563547/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563547","body_tgt":"Cameron Diaz","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"7","type":"text","id":"7459601","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Cameron Diaz"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"1.25","status":"reviewable","unit_count":"25","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d914cfb1-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563553/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563553","body_tgt":"

Avec un nom de famille comme Diaz, ça n'est pas si surprenant d'apprendre que l'actrice d'Annie est en partie cubaine, ainsi qu'allemande, anglaise et celte.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"8","type":"text","id":"7459601","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

With a name like Diaz, it's not that surprising to learn that the Annie actress is partly Cuban, as well as German, English, and Celtic.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d914b397-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563554/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563554","body_tgt":"Max Minghella","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"9","type":"text","id":"7459798","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Max Minghella"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","unit_count":"17","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d93e3121-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563561/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563561","body_tgt":"

L'acteur de The Social Network n'est pas que britannique, il est aussi en partie chinois et parsi – comme Freddie Mercury.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"10","type":"text","id":"7459798","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

The Social Networker is not only British, but is also partly Chinese and Parsi – like Freddie Mercury.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8b8a7d9-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563529/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563529","body_tgt":"Keanu Reeves","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"11","type":"text","id":"7459511","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Keanu Reeves"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"1.45","status":"reviewable","unit_count":"29","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8d8c54d-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563537/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563537","body_tgt":"

Né au Liban et aujourd'hui citoyen canadien, Keanu Reeves est déjà une personne très multiculturelle – et c'est avant de prendre en compte son héritage chinois, hawaïen et anglais.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"12","type":"text","id":"7459511","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Born in Lebanon and now a Canadian citizen, Keanu Reeves is already a pretty diverse character – and that's before you take into account his Chinese, Hawaiian, and English heritage.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8b89022-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563526/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563526","body_tgt":"Ryan Giggs","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"13","type":"text","id":"7459531","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Ryan Giggs"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"1.20","status":"reviewable","unit_count":"24","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8d81167-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563538/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563538","body_tgt":"

Le footballeur gallois est en première ligne de la lutte contre le racisme au Royaume-Uni, ayant lui-même était victime de maltraitances étant enfant, car il est en partie sierraléonais.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"14","type":"text","id":"7459531","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

The Welsh footballer's been at the forefront of anti-racism campaigning in the UK, having suffered abuse as a child for being partly Sierra Leonean.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d93d5fed-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563560/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563560","body_tgt":"Naomi Campbell","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"15","type":"text","id":"7459806","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Naomi Campbell"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d93df0b8-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563558/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563558","body_tgt":"

L'éternellement jeune mannequin doit son apparence éclatante au mélange afro-chinois de ces ancêtres jamaïcains.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"16","type":"text","id":"7459806","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

The ever-young model owes her striking looks to her mix of Afro-Chinese Jamaican ancestries.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8d70933-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563534/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563534","body_tgt":"Amber Rose","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"17","type":"text","id":"7459624","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Amber Rose"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8b8e9ba-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563525/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563525","body_tgt":"

Ses racines viennent du Cap-Vert, d'Écosse, d'Irlande et d'Italie.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"18","type":"text","id":"7459624","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

She's got roots from Cabo Verde, Scotland, Ireland, and Italy.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d913dac4-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563548/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563548","body_tgt":"Ne-Yo","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"19","type":"text","id":"7459513","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Ne-Yo"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8b8930a-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563524/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563524","body_tgt":"

Ne-Yo, le fan de chapeaux, est afro-américain et chinois.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"20","type":"text","id":"7459513","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Hat-loving Ne-Yo is Afro-American and Chinese.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d913639a-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563550/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563550","body_tgt":"Christina Aguilera","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"21","type":"text","id":"7459654","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Christina Aguilera"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d9406f73-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563566/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563566","body_tgt":"

Christina a un héritage équatorien et européen.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"22","type":"text","id":"7459654","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

CA is a mix of Ecuadorian and European heritage.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8b14114-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563517/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250715,"job_id":"20563517","body_tgt":"Wentworth Miller","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"23","type":"text","id":"7459442","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Wentworth Miller"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"1.10","status":"reviewable","unit_count":"22","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8b8113a-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563523/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563523","body_tgt":"

Wentworth Miller représente les Nations Unies à lui tout seul, avec ses racines cherokees, africaines, syriennes, libanaises et juives – pour n'en nommer que certaines.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"24","type":"text","id":"7459442","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Wentworth Miller is basically a one man United Nations, with Cherokee, African, Syrian, Lebanese, and Jewish roots – to name but a few.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d9b1d4a9-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563568/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250717,"job_id":"20563568","body_tgt":"Meghan Markle","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"25","type":"text","id":"7459444","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Meghan Markle"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d913d79e-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563551/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563551","body_tgt":"

Elle doit son épaisse chevelure à son hybridation afro-américaine, irlandaise et néerlandaise.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"26","type":"text","id":"7459444","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

That thick hair is thanks to a hybrid of Afro-American, Irish, and Dutch.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8b27b57-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563518/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250715,"job_id":"20563518","body_tgt":"Vanessa Hudgens","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"27","type":"text","id":"7459540","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Vanessa Hudgens"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.60","status":"reviewable","unit_count":"12","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d9b198f5-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563567/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250717,"job_id":"20563567","body_tgt":"

L'actrice de High School Musical est filipino, chinoise, amérindienne et irlandaise.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"28","type":"text","id":"7459540","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

The High School Musical actress is Filipino, Chinese, Native American, and Irish.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8b79683-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563521/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563521","body_tgt":"Miguel","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"29","type":"text","id":"7459558","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Miguel"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d9b58219-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563571/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250717,"job_id":"20563571","body_tgt":"

Le majestueux Miguel est un mélange mexicain et afro-américain.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"30","type":"text","id":"7459558","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

The majestic Miguel is a blend of Mexican and Afro-American.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d93df5f2-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563557/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563557","body_tgt":"Adriana Lima","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"31","type":"text","id":"7459613","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Adriana Lima"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"1.00","status":"reviewable","unit_count":"20","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d9b28d53-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563569/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250717,"job_id":"20563569","body_tgt":"

L'ange de Victoria Secret est le porte-étendard des filles métissées du monde entier, étant elle-même un mélange afro-américain, brésilien, portugais et indien.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"32","type":"text","id":"7459613","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

The Victoria Secret's angel is a pin up for swirled girls everywhere, being a mix of Afro-Brazilian, Portuguese, and Indian.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d93e1d18-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563559/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563559","body_tgt":"Jessica Szohr","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"33","type":"text","id":"7459448","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Jessica Szohr"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d913f6e2-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563552/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563552","body_tgt":"

L'ancienne actrice de Gossip Girl est hongroise, avec un soupçon afro-américain.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"34","type":"text","id":"7459448","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

The former Gossip Girl actress is Hungarian with a dose of Afro-American thrown in.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d90ef1aa-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563543/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563543","body_tgt":"Dwayne \"The Rock\" Johnson","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"35","type":"text","id":"7459475","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Dwayne \"The Rock\" Johnson"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"1.95","status":"reviewable","unit_count":"39","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8b8ab08-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563530/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563530","body_tgt":"

L'histoire de la famille de The Rock est particulièrement intéressante, avec une mère originaire des Samoa et un père de descendance néo-écossaise noire – esclaves et hommes libres ayant fuient l'Amérique coloniale pour s'installer au Canada pendant les 18e et 19e siècles.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"36","type":"text","id":"7459475","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

The Rock has a particularly interesting family history, with a Samoan mother and a father descended from Black Nova Scotians – slaves and freemen who fled colonial America to settle in Canada during the 18th and 19th centuries.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d9b6276f-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563574/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250717,"job_id":"20563574","body_tgt":"Vin Diesel","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"37","type":"text","id":"7459492","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Vin Diesel"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"1.65","status":"reviewable","unit_count":"33","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8d6b03d-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563533/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563533","body_tgt":"

On pense que Vin Diesel à ~certaines~ origines noires, bien qu'il n'ait jamais rencontré son père biologique, et il a déclaré par le passé qu'il «s'identifiait comme une personne de couleur».

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"38","type":"text","id":"7459492","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Vin Diesel is believed to have ~some~ Black origins, despite the fact that he's never met his biological father, and has said in the past that he \"identities as a person of colour\".

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8d7efbd-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563541/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563541","body_tgt":"Pete Wentz","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"39","type":"text","id":"7459606","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Pete Wentz"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d914553e-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563549/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563549","body_tgt":"

Pete Wentz, l'ange émo, a un grand-père jamaïcain noir.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"40","type":"text","id":"7459606","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Emo sweetheart Pete Wentz has a Black Jamaican grandfather.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d93e9ead-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563562/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563562","body_tgt":"Alexa Chung","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"41","type":"text","id":"7459616","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Alexa Chung"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d914bfb5-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563555/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563555","body_tgt":"

La mannequin britannique Alexa Chung est en partie chinoise.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"42","type":"text","id":"7459616","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

British model Alexa Chung is partly Chinese.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8d804a2-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563536/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563536","body_tgt":"Alexis Bledel","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"43","type":"text","id":"7459619","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Alexis Bledel"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"1.25","status":"reviewable","unit_count":"25","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d90edb36-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563542/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563542","body_tgt":"

L'actrice ayant incarné Rory a deux parents latinos, mais a également des racines anglaises, danoises et allemandes. Anecdote : sa langue maternelle est l'espagnol.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"44","type":"text","id":"7459619","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Real life Rory has two Latino parents, but also has a load of English, Danish, and German roots. Fun fact: her first language is Spanish.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d9139b4f-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563546/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563546","body_tgt":"Amerie","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"45","type":"text","id":"7459628","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Amerie"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8b75800-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563519/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563519","body_tgt":"

Amerie est à moitié coréenne, et l'autre moitié est afro-américaine.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"46","type":"text","id":"7459628","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Amerie is half Korean, as well as Afro-American.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d93d97d2-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563564/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563564","body_tgt":"Demi Lovato","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"47","type":"text","id":"7459675","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Demi Lovato"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"1.00","status":"reviewable","unit_count":"20","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d93e510f-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563556/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563556","body_tgt":"

Demi a un héritage mexicain – avec des ancêtres espagnols, amérindiens, juifs et lointainement portugais – et anglais.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"48","type":"text","id":"7459675","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Demi is a mix of Mexican – including links to Spanish, Native American, Jewish, and distant Portuguese ancestry – and English heritage.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8d68572-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563540/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563540","body_tgt":"Jesse Williams","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"49","type":"text","id":"7459736","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Jesse Williams"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.80","status":"reviewable","unit_count":"16","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8b772e8-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563520/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563520","body_tgt":"

Jesse Williams s'est déjà exprimé sur les problèmes raciaux aux États-Unis et est suédois et afro-américain.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"50","type":"text","id":"7459736","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Jesse Williams has spoken out before about America's racial problems and is both Swedish and Afro-American.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d9b56d6d-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563570/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250717,"job_id":"20563570","body_tgt":"Kelis","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"51","type":"text","id":"7459811","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Kelis"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","unit_count":"17","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8d72181-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563535/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563535","body_tgt":"

Kelis est un mélange chinois, porto-ricain et afro-américain – bien qu'elle s'identifie formellement comme étant noire.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"52","type":"text","id":"7459811","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Kelis is a blend of Chinese, Puerto Rican, and Afro-American – although she formally identifies as being Black.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8d7f456-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563539/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563539","body_tgt":"Sean Paul","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"53","type":"text","id":"7459821","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Sean Paul"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.75","status":"reviewable","unit_count":"15","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8b8fa10-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563527/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563527","body_tgt":"

Bien sûr, Sean Paul est jamaïcain, mais il a également des racines chinoises, anglaises et séfarades.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"54","type":"text","id":"7459821","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Sure, Sean Paul's Jamaican, but he's also got Chinese, English, and Sephardi Jewish roots too.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d93e27b2-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563563/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563563","body_tgt":"Nicole Richie","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"55","type":"text","id":"7467660","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Nicole Richie"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d93f3f19-9aad-11e5-89a7-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563565/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563565","body_tgt":"

Le père biologique de Nicole Richie est mexicain-créole.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"56","type":"text","id":"7467660","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Richies' biological father is Mexican-Creole.

"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d9b5041e-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563572/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250717,"job_id":"20563572","body_tgt":"Mariah Carey","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"57","type":"text","id":"7470139","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Mariah Carey"}},{"data":"","received":"12/04/2015 15:20:25","message":{"credits":"1.20","status":"reviewable","unit_count":"24","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=d8b7b78c-9aad-11e5-99ba-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/20563522/preview","currency":"USD","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","ctime":1449250716,"job_id":"20563522","body_tgt":"

Cela fait maintenant deux décennies que Mariah Carey montre au monde à quel point les gens métis sont fabuleux ?. Elle est vénézuélienne, afro-américaine et irlandaise.

","order_id":"1921874","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4088691","position":"58","type":"text","id":"7470139","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Mariah Carey has been showing the world how fabulous mixed race people are for the past two decades ?. She's Venezuelan, Afro-American, and Irish.

"}},{"data":"{\"test\":\"0\",\"purpose\":\"Web\",\"languages\":[\"fr\"],\"numbered_list\":\"true\",\"sub_header\":\"\",\"url\":\"http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race\",\"buzz_id\":\"4088691\",\"language\":\"fr\",\"sub_buzz\":[{\"number\":1,\"attribution\":\"/Jason Laveris / FilmMagic\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Elle est tout aussi internationale que sa famille, elle a un hÃ©ritage amÃ©rindien, allemand, slovaque, nÃ©erlandais et canadien franÃ§ais.\\n\",\"image_height\":\"851\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/10/enhanced/webdr09/enhanced-14402-1448984870-1.jpg\",\"id\":\"7459630\",\"title\":\"Angelina Jolie\"},{\"number\":2,\"attribution\":\"/Amanda Edwards / WireImage\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Ces yeux de rÃªves existent grÃ¢ce Ã un magnifique mÃ©lange anglais et pakistanais.\\n\",\"image_height\":\"795\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/10/enhanced/webdr05/enhanced-1360-1448985425-2.jpg\",\"id\":\"7459570\",\"title\":\"Zayn Malik\"},{\"number\":3,\"attribution\":\"/David M. Benett / WireImage\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Avec un nom de famille comme Diaz, Ã§a n'est pas si surprenant d'apprendre que l'actrice d'Annie est en partie cubaine, ainsi qu'allemande, anglaise et celte.\\n\",\"image_height\":\"906\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/10/enhanced/webdr01/enhanced-5381-1448985076-1.jpg\",\"id\":\"7459601\",\"title\":\"Cameron Diaz\"},{\"number\":4,\"attribution\":\"/Andrew Chin / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"L'acteur de The Social Network n'est pas que britannique, il est aussi en partie chinois et parsi â comme Freddie Mercury.\\n \",\"image_height\":\"446\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/11/enhanced/webdr01/enhanced-10512-1448987381-2.jpg\",\"id\":\"7459798\",\"title\":\"Max Minghella\"},{\"number\":5,\"attribution\":\"/Alberto E. Rodriguez / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"NÃ© au Liban et aujourd'hui citoyen canadien, Keanu Reeves est dÃ©jÃ une personne trÃ¨s multiculturelle â et c'est avant de prendre en compte son hÃ©ritage chinois, hawaÃ¯en et anglais.\\n\",\"image_height\":\"415\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/11/enhanced/webdr05/enhanced-1121-1448985681-8.jpg\",\"id\":\"7459511\",\"title\":\"Keanu Reeves\"},{\"number\":6,\"attribution\":\"/Karwai Tang / WireImage\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Le footballeur gallois est en premiÃ¨re ligne de la lutte contre le racisme au Royaume-Uni, ayant lui-mÃªme Ã©tait victime de maltraitances Ã©tant enfant, car il est en partie sierralÃ©onais.\\n\",\"image_height\":\"903\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/11/enhanced/webdr09/enhanced-20141-1448985863-1.jpg\",\"id\":\"7459531\",\"title\":\"Ryan Giggs\"},{\"number\":7,\"attribution\":\"/Danny Martindale / WireImage\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"L'Ã©ternellement jeune mannequin doit son apparence Ã©clatante au mÃ©lange afro-chinois de ces ancÃªtres jamaÃ¯cains.\\n\",\"image_height\":\"868\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/11/enhanced/webdr12/enhanced-18848-1448987688-7.jpg\",\"id\":\"7459806\",\"title\":\"Naomi Campbell\"},{\"number\":8,\"attribution\":\"/Paul Archuleta / FilmMagic\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Ses racines viennent du Cap-Vert, d'Ãcosse, d'Irlande et d'Italie.\\n\",\"image_height\":\"781\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/11/enhanced/webdr09/enhanced-19298-1448986225-9.jpg\",\"id\":\"7459624\",\"title\":\"Amber Rose\"},{\"number\":9,\"attribution\":\"/Gustavo Caballero\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Ne-Yo, le fan de chapeaux, est afro-amÃ©ricain et chinois.\\n\",\"image_height\":\"1027\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/11/enhanced/webdr07/enhanced-25638-1448987900-1.jpg\",\"id\":\"7459513\",\"title\":\"Ne-Yo\"},{\"number\":10,\"attribution\":\"/Jon Kopaloff / FilmMagic\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Christina a un hÃ©ritage Ã©quatorien et europÃ©en.\\n\",\"image_height\":\"750\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/11/enhanced/webdr05/enhanced-10216-1448988307-12.jpg\",\"id\":\"7459654\",\"title\":\"Christina Aguilera\"},{\"number\":11,\"attribution\":\"/Chance Yeh / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Wentworth Miller reprÃ©sente les Nations Unies Ã lui tout seul, avec ses racines cherokees, africaines, syriennes, libanaises et juives â pour n'en nommer que certaines.\\n\",\"image_height\":\"939\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/11/enhanced/webdr07/enhanced-27304-1448988566-3.jpg\",\"id\":\"7459442\",\"title\":\"Wentworth Miller\"},{\"number\":12,\"attribution\":\"/Andrew Toth / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Elle doit son Ã©paisse chevelure Ã son hybridation afro-amÃ©ricaine, irlandaise et nÃ©erlandaise.\\n\",\"image_height\":\"898\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/11/enhanced/webdr05/enhanced-6793-1448986701-8.jpg\",\"id\":\"7459444\",\"title\":\"Meghan Markle\"},{\"number\":13,\"attribution\":\"/Jason Laveris / FilmMagic\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"L'actrice de High School Musical est filipino, chinoise, amÃ©rindienne et irlandaise.\\n\",\"image_height\":\"717\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/11/enhanced/webdr08/enhanced-1287-1448988701-9.jpg\",\"id\":\"7459540\",\"title\":\"Vanessa Hudgens\"},{\"number\":14,\"attribution\":\"/Gabriel Olsen / FilmMagic\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Le majestueux Miguel est un mÃ©lange mexicain et afro-amÃ©ricain.\\n\",\"image_height\":\"943\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/11/enhanced/webdr05/enhanced-10719-1448988768-16.jpg\",\"id\":\"7459558\",\"title\":\"Miguel\"},{\"number\":15,\"attribution\":\"/Michael Stewart / FilmMagic\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"L'ange de Victoria Secret est le porte-Ã©tendard des filles mÃ©tissÃ©es du monde entier, Ã©tant elle-mÃªme un mÃ©lange afro-amÃ©ricain, brÃ©silien, portugais et indien.\\n\",\"image_height\":\"938\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/11/enhanced/webdr06/enhanced-25845-1448987184-10.jpg\",\"id\":\"7459613\",\"title\":\"Adriana Lima\"},{\"number\":16,\"attribution\":\"/Steve Granitz / Getty Images\",\"image_width\":\"410\",\"description\":\"L'ancienne actrice de Gossip Girl est hongroise, avec un soupÃ§on afro-amÃ©ricain.\\n\",\"image_height\":\"585\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/16/enhanced/webdr05/enhanced-27206-1449006664-1.png\",\"id\":\"7459448\",\"title\":\"Jessica Szohr\"},{\"number\":17,\"attribution\":\"/Ilya S. Savenok\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"L'histoire de la famille de The Rock est particuliÃ¨rement intÃ©ressante, avec une mÃ¨re originaire des Samoa et un pÃ¨re de descendance nÃ©o-Ã©cossaise noire â esclaves et hommes libres ayant fuient l'AmÃ©rique coloniale pour s'installer au Canada pendant les 18e et 19e siÃ¨cles.\\n\",\"image_height\":\"940\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/12/enhanced/webdr05/enhanced-19019-1448991502-6.jpg\",\"id\":\"7459475\",\"title\":\"Dwayne \\\"The Rock\\\" Johnson\"},{\"number\":18,\"attribution\":\"/Steve Granitz / WireImage\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"On pense que Vin Diesel Ã ~certaines~ origines noires, bien qu'il n'ait jamais rencontrÃ© son pÃ¨re biologique, et il a dÃ©clarÃ© par le passÃ© qu'il Â«s'identifiait comme une personne de couleurÂ».\\n\",\"image_height\":\"741\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/12/enhanced/webdr14/enhanced-24058-1448992035-6.jpg\",\"id\":\"7459492\",\"title\":\"Vin Diesel\"},{\"number\":19,\"attribution\":\"/Gregg Deguire / WireImage\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Pete Wentz, l'ange Ã©mo, a un grand-pÃ¨re jamaÃ¯cain noir.\\n\",\"image_height\":\"664\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/12/enhanced/webdr13/enhanced-2764-1448992460-4.jpg\",\"id\":\"7459606\",\"title\":\"Pete Wentz\"},{\"number\":20,\"attribution\":\"/Anthony Harvey / Getty Images\",\"image_width\":\"431\",\"description\":\"La mannequin britannique Alexa Chung est en partie chinoise.\\n\",\"image_height\":\"587\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/2/7/enhanced/webdr11/enhanced-20857-1449059469-7.png\",\"id\":\"7459616\",\"title\":\"Alexa Chung\"},{\"number\":21,\"attribution\":\"/Walter Mcbride / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"L'actrice ayant incarnÃ© Rory a deux parents latinos, mais a Ã©galement des racines anglaises, danoises et allemandes. Anecdote : sa langue maternelle est l'espagnol.\\n\",\"image_height\":\"807\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/12/enhanced/webdr06/enhanced-7034-1448991041-1.jpg\",\"id\":\"7459619\",\"title\":\"Alexis Bledel\"},{\"number\":22,\"attribution\":\"/Keith Hewitt / Getty Images\",\"image_width\":\"421\",\"description\":\"Amerie est Ã moitiÃ© corÃ©enne, et l'autre moitiÃ© est afro-amÃ©ricaine.\\n\",\"image_height\":\"579\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/2/15/enhanced/webdr08/enhanced-3919-1449087047-5.png\",\"id\":\"7459628\",\"title\":\"Amerie\"},{\"number\":23,\"attribution\":\"/C Flanigan / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Demi a un hÃ©ritage mexicain â avec des ancÃªtres espagnols, amÃ©rindiens, juifs et lointainement portugais â et anglais.\\n\",\"image_height\":\"851\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/11/enhanced/webdr13/enhanced-29826-1448989168-1.jpg\",\"id\":\"7459675\",\"title\":\"Demi Lovato\"},{\"number\":24,\"attribution\":\"/Michael Tran / FilmMagic\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Jesse Williams s'est dÃ©jÃ exprimÃ© sur les problÃ¨mes raciaux aux Ãtats-Unis et est suÃ©dois et afro-amÃ©ricain.\\n\",\"image_height\":\"417\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/12/enhanced/webdr15/enhanced-1618-1448989864-10.jpg\",\"id\":\"7459736\",\"title\":\"Jesse Williams\"},{\"number\":25,\"attribution\":\"/Andrew Benge / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Kelis est un mÃ©lange chinois, porto-ricain et afro-amÃ©ricain â bien qu'elle s'identifie formellement comme Ã©tant noire.\\n\",\"image_height\":\"993\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/12/enhanced/webdr10/enhanced-11227-1448989469-15.jpg\",\"id\":\"7459811\",\"title\":\"Kelis\"},{\"number\":26,\"attribution\":\"/Alexander Tamargo / Getty Images\",\"image_width\":\"383\",\"description\":\"Bien sÃ»r, Sean Paul est jamaÃ¯cain, mais il a Ã©galement des racines chinoises, anglaises et sÃ©farades.\\n\",\"image_height\":\"589\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/16/enhanced/webdr02/enhanced-13106-1449005531-1.png\",\"id\":\"7459821\",\"title\":\"Sean Paul\"},{\"number\":27,\"attribution\":\"/Jason LaVeris / Getty Images\",\"image_width\":\"438\",\"description\":\"Le pÃ¨re biologique de Nicole Richie est mexicain-crÃ©ole.\\n\",\"image_height\":\"580\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/16/enhanced/webdr14/enhanced-27285-1449005145-12.png\",\"id\":\"7467660\",\"title\":\"Nicole Richie\"},{\"number\":28,\"attribution\":\"/ChinaFotoPress / Getty Images\",\"image_width\":\"391\",\"description\":\"Cela fait maintenant deux dÃ©cennies que Mariah Carey montre au monde Ã quel point les gens mÃ©tis sont fabuleux ð. Elle est vÃ©nÃ©zuÃ©lienne, afro-amÃ©ricaine et irlandaise.\\n\",\"image_height\":\"579\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/1/16/enhanced/webdr01/enhanced-27929-1449005392-23.png\",\"id\":\"7470139\",\"title\":\"Mariah Carey\"}],\"tone\":\"Friendly\",\"description\":\"Nous sommes partout...\",\"long_form\":\"false\",\"image\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-12/2/12/campaign_images/webdr13/28-celebrities-you-didnt-know-were-mixed-race-2-5476-1449079110-10.jpg\",\"comment\":\"\",\"title\":\"28 cÃ©lÃ©britÃ©s dont vous ignoriez probablement le mÃ©tissage\",\"header\":\"\",\"content_rating\":\"G\"}","received":"12/04/2015 15:20:28","message":"Success!"}],"4088691":{"job_27":{"tone":"Friendly","position":"27","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459540\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459540 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459540\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Vanessa Hudgens","use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","position":"23","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459442\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459442 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459442\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Wentworth Miller","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459513\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459513 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459513\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Hat-loving Ne-Yo is Afro-American and Chinese.

","use_preferred":1},"job_50":{"tone":"Friendly","position":"50","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"50\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459736\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459736 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"50\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459736\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Jesse Williams has spoken out before about America's racial problems and is both Swedish and Afro-American.

","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459531\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459531 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459531\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Ryan Giggs","use_preferred":1},"job_36":{"tone":"Friendly","position":"36","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459475\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459475 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459475\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","position":"29","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459558\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459558 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459558\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Miguel","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459624\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459624 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459624\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

She's got roots from Cabo Verde, Scotland, Ireland, and Italy.

","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"We're everywhere...","use_preferred":1},"job_54":{"tone":"Friendly","position":"54","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"54\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459821\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459821 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"54\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459821\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Sure, Sean Paul's Jamaican, but he's also got Chinese, English, and Sephardi Jewish roots too.

","use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","position":"24","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459442\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459442 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459442\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Wentworth Miller is basically a one man United Nations, with Cherokee, African, Syrian, Lebanese, and Jewish roots – to name but a few.

","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459570\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459570 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459570\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Those dreamboat eyes exist thanks to a beautiful English and Pakistani swirl.

","use_preferred":1},"job_52":{"tone":"Friendly","position":"52","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"52\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459811\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459811 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"52\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459811\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Kelis is a blend of Chinese, Puerto Rican, and Afro-American – although she formally identifies as being Black.

","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459511\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459511 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459511\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Keanu Reeves","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459570\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459570 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459570\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Zayn Malik","use_preferred":1},"job_58":{"tone":"Friendly","position":"58","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"58\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7470139\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7470139 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"58\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7470139\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Mariah Carey has been showing the world how fabulous mixed race people are for the past two decades ?. She's Venezuelan, Afro-American, and Irish.

","use_preferred":1},"job_49":{"tone":"Friendly","position":"49","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"49\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459736\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459736 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"49\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459736\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Jesse Williams","use_preferred":1},"job_53":{"tone":"Friendly","position":"53","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"53\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459821\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459821 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"53\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459821\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Sean Paul","use_preferred":1},"job_43":{"tone":"Friendly","position":"43","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"43\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459619\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459619 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"43\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459619\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Alexis Bledel","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459511\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459511 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459511\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Born in Lebanon and now a Canadian citizen, Keanu Reeves is already a pretty diverse character – and that's before you take into account his Chinese, Hawaiian, and English heritage.

","use_preferred":1},"job_39":{"tone":"Friendly","position":"39","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459606\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459606 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459606\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Pete Wentz","use_preferred":1},"job_38":{"tone":"Friendly","position":"38","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459492\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459492 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459492\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Vin Diesel is believed to have ~some~ Black origins, despite the fact that he's never met his biological father, and has said in the past that he \"identities as a person of colour\".

","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459531\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459531 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459531\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

The Welsh footballer's been at the forefront of anti-racism campaigning in the UK, having suffered abuse as a child for being partly Sierra Leonean.

","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459624\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459624 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459624\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Amber Rose","use_preferred":1},"job_46":{"tone":"Friendly","position":"46","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"46\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459628\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459628 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"46\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459628\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Amerie is half Korean, as well as Afro-American.

","use_preferred":1},"job_44":{"tone":"Friendly","position":"44","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"44\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459619\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459619 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"44\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459619\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Real life Rory has two Latino parents, but also has a load of English, Danish, and German roots. Fun fact: her first language is Spanish.

","use_preferred":1},"job_35":{"tone":"Friendly","position":"35","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459475\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459475 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459475\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Dwayne \"The Rock\" Johnson","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459630\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459630 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459630\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Angelina Jolie","use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459601\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459601 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459601\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Cameron Diaz","use_preferred":1},"job_40":{"tone":"Friendly","position":"40","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459606\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459606 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459606\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Emo sweetheart Pete Wentz has a Black Jamaican grandfather.

","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459601\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459601 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459601\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

With a name like Diaz, it's not that surprising to learn that the Annie actress is partly Cuban, as well as German, English, and Celtic.

","use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","position":"26","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459444\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459444 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459444\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

That thick hair is thanks to a hybrid of Afro-American, Irish, and Dutch.

","use_preferred":1},"job_45":{"tone":"Friendly","position":"45","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"45\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459628\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459628 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"45\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459628\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Amerie","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459654\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459654 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459654\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Christina Aguilera","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459630\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459630 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459630\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

She’s as international as her family, boasting of Native American, German, Slovak, Dutch, and French-Canadian heritage.

","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459513\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459513 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459513\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Ne-Yo","use_preferred":1},"job_34":{"tone":"Friendly","position":"34","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459448\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459448 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459448\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

The former Gossip Girl actress is Hungarian with a dose of Afro-American thrown in.

","use_preferred":1},"job_47":{"tone":"Friendly","position":"47","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"47\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459675\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459675 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"47\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459675\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Demi Lovato","use_preferred":1},"job_42":{"tone":"Friendly","position":"42","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"42\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459616\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459616 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"42\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459616\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

British model Alexa Chung is partly Chinese.

","use_preferred":1},"job_33":{"tone":"Friendly","position":"33","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459448\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459448 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459448\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Jessica Szohr","use_preferred":1},"job_55":{"tone":"Friendly","position":"55","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"55\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7467660\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7467660 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"55\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7467660\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Nicole Richie","use_preferred":1},"job_41":{"tone":"Friendly","position":"41","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459616\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459616 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459616\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Alexa Chung","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459654\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459654 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459654\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

CA is a mix of Ecuadorian and European heritage.

","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459798\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459798 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459798\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

The Social Networker is not only British, but is also partly Chinese and Parsi – like Freddie Mercury.

","use_preferred":1},"job_31":{"tone":"Friendly","position":"31","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459613\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459613 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459613\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Adriana Lima","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459806\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459806 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459806\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Naomi Campbell","use_preferred":1},"job_56":{"tone":"Friendly","position":"56","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"56\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7467660\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7467660 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"56\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7467660\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Richies' biological father is Mexican-Creole.

","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459806\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459806 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459806\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

The ever-young model owes her striking looks to her mix of Afro-Chinese Jamaican ancestries.

","use_preferred":1},"job_48":{"tone":"Friendly","position":"48","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"48\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459675\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459675 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"48\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459675\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Demi is a mix of Mexican – including links to Spanish, Native American, Jewish, and distant Portuguese ancestry – and English heritage.

","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459798\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459798 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459798\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Max Minghella","use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","position":"25","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459444\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459444 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459444\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Meghan Markle","use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","position":"28","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459540\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459540 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459540\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

The High School Musical actress is Filipino, Chinese, Native American, and Irish.

","use_preferred":1},"job_37":{"tone":"Friendly","position":"37","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459492\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459492 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459492\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Vin Diesel","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","use_preferred":1},"job_51":{"tone":"Friendly","position":"51","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"51\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459811\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459811 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"51\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459811\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Kelis","use_preferred":1},"job_30":{"tone":"Friendly","position":"30","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459558\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459558 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459558\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

The majestic Miguel is a blend of Mexican and Afro-American.

","use_preferred":1},"job_57":{"tone":"Friendly","position":"57","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"57\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7470139\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7470139 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"57\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7470139\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Mariah Carey","use_preferred":1},"job_32":{"tone":"Friendly","position":"32","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459613\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/mirandalarbi/celebrities-you-probably-didnt-know-were-mixed-race?sub=4088691_7459613 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4088691\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7459613\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed Race","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

The Victoria Secret's angel is a pin up for swirled girls everywhere, being a mix of Afro-Brazilian, Portuguese, and Indian.

","use_preferred":1}}}

28 Celebrities You Probably Didn't Know Were Mixed-Race

1. Angelina Jolie

2. Zayn Malik

3. Cameron Diaz

4. Max Minghella

5. Keanu Reeves

6. Ryan Giggs

7. Naomi Campbell

8. Amber Rose

9. Ne-Yo

10. Christina Aguilera

11. Wentworth Miller

12. Meghan Markle

13. Vanessa Hudgens

14. Miguel

15. Adriana Lima

16. Jessica Szohr

17. Dwayne "The Rock" Johnson

18. Vin Diesel

19. Pete Wentz

20. Alexa Chung

21. Alexis Bledel

22. Amerie

23. Demi Lovato

24. Jesse Williams

25. Kelis

26. Sean Paul

27. Nicole Richie

28. Mariah Carey

Share This Article