{"5775369":{"job_27":{"tone":"Friendly","position":"27","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965048\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965048 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965048\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"I'm Thinking of Ending Things","use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","position":"23","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965045\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965045 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965045\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Swallow","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965041\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965041 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965041\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Freaky Friday gets a serial killer twist as a teenage girl switches bodies with the Blissfield Butcher. Jason Blum served as the producer in this new horror meets comedy release.

","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965035\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965035 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965035\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Gretel & Hansel","use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","position":"29","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965050\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965050 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965050\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Host","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965038\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965038 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965038\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

The horrific prequel to the 1977 ABC television show, Fantasy Island brings a group of strangers to a tropical paradise with the hopes of their wildest dreams coming true. While it seems picturesque on the surface, the true reality ends up being quite the opposite.

","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"As if 2020 wasn't already scary enough.","use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","position":"24","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965045\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965045 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965045\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

If you're a fan of My Strange Addiction, Swallow will be right up your alley or might just make your stomach turn. The film follows Hunter Conrad (portrayed by Haley Bennett) as she impulsively eats a series of inedible objects.

","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965018\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965018 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965018\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Inspired by H.G. Wells' 1897 novel, The Invisible Man tells the chilling story of a woman named Cecilia Kass as she battles an unseeable force terrorizing her. The film forces you to pay close attention as you never know where the scare will be coming from next.

","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965030\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965030 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965030\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"The Hunt","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965018\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965018 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965018\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"The Invisible Man","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965030\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965030 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965030\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Shortly after The Hunt's theatrical debut in March 2020, many theaters were shutdown due to the COVID-19 pandemic and moved the film to a digital release. It follows the nerve-racking journey of a group of strangers trying to survive a terrifying game.

","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965038\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965038 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965038\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Fantasy Island","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965035\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965035 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965035\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

An eerie retelling of the classic children's folk tale from the Brothers Grimm. Sophia Lillis and Sam Leakey portray the timeless characters of Gretel and Hansel.

","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965007\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965007 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965007\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"While 2020 was a scary year in itself, that doesn't mean that horror movies were put on hold. Despite theaters not being open for a good portion of time, many films were available for rent on demand or free for streaming.","use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965020\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965020 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965020\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"1BR","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965020\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965020 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965020\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

If the idea of moving somewhere new stresses you out, 1BR would send shivers up your spine. The seemingly perfect community turns out to be a nightmare for one unknowing woman.

","use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","position":"26","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965047\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965047 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965047\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

In Dave Franco's directorial debut, The Rental shows how a fun weekend can quickly can quickly turn sinister after the couples discover they're secretly being watched. The film stars Dan Stevens, Alison Brie, Sheila Vand and Jeremy Allen White.

","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965044\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965044 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965044\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"The Platform","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965008\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965008 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965008\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"If you're in the mood for a good scare or need a pick for your next movie night, we've got you covered with 13 horror movies that are absolutely worth a watch. Check them out below:","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965041\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965041 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965041\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Freaky","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965044\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965044 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965044\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

This Spanish sci-fi horror film debuted in 2019 but didn't make its way to Netflix until 2020. The Platform features a series of residents as they embark on a maddening descent to different tower floors every 30 days.

","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965029\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965029 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965029\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

The latest installment of The Grudge marks the fourth film of the series. If the creepy shower scene didn't scare you enough the first time, it's back again to freak you out once more.

","use_preferred":1},"job_31":{"tone":"Friendly","position":"31","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965012\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965012 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965012\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"What's your favorite horror movie of 2020? Sound off in the comments!","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965036\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965036 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965036\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"The Lodge","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965036\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965036 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965036\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

This psychological thriller stars Riley Keough as she and her soon-to-be step-children face getting stranded at a rural lodge during the holidays.

","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965029\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965029 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965029\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"The Grudge","use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","position":"25","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965047\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965047 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965047\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"The Rental","use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","position":"28","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965048\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965048 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965048\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Based on Iain Reid's 2016 debut novel, I'm Thinking of Ending Things is the story of a woman doubting her relationship despite bringing her boyfriend home to meet the parents. It's full of unexpected twists and turns that leaves viewers guessing until the very end.

","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","use_preferred":1},"job_30":{"tone":"Friendly","position":"30","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965050\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_125965050 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125965050\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Filmed remotely due to the COVID-19 pandemic, Host brings a sense of terror to your video calls. A group of friends start to experience strange paranormal activity after performing a seance during one of their virtual meet-ups. This found footage film hits especially close to home now that video calls have become such an integral part of our daily lives.

","use_preferred":1},"job_32":{"tone":"Friendly","position":"32","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126114736\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/michelelbird/horror-movies-that-scared-the-crap-out-of-us-this-year?sub=5775369_126114736 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5775369\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126114736\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"2020 is finally (almost) over, and we're looking back on the year. Check out even more from the year here!","use_preferred":1}},"5809602":[{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"10","callback_url":"","position":1,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647804/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056795,"job_id":"72647804","body_tgt":"13 Películas de terror que dieron mucho miedo este año","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"7","callback_url":"","position":2,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647781/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056794,"job_id":"72647781","body_tgt":"Como si el 2020 no fuera ya lo suficientemente aterrador.","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"As if 2020 wasn't already scary enough."}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"2.05","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"41","callback_url":"","position":3,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647789/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056795,"job_id":"72647789","body_tgt":"Si bien el 2020, en sí mismo, fue un año aterrador, eso no significa que las películas de terror se hayan detenido. A pesar de que los cines no estuvieron abiertos durante una buena parte del tiempo, muchas películas estuvieron disponibles para rentar bajo pedido o gratis en streaming.","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"3","type":"text","id":"125965007","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"While 2020 was a scary year in itself, that doesn't mean that horror movies were put on hold. Despite theaters not being open for a good portion of time, many films were available for rent on demand or free for streaming."}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"1.80","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"36","callback_url":"","position":4,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647794/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056795,"job_id":"72647794","body_tgt":"Si tienes ganas de un buen susto o necesitas opciones para tu próxima noche de películas, tenemos lo que buscas con 13 películas de terror que vale la pena ver. Échales un vistazo a continuación:","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"4","type":"text","id":"125965008","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"If you're in the mood for a good scare or need a pick for your next movie night, we've got you covered with 13 horror movies that are absolutely worth a watch. Check them out below:"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"3","callback_url":"","position":5,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647785/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056794,"job_id":"72647785","body_tgt":"The Invisible Man","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"5","type":"text","id":"125965018","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"The Invisible Man"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"2.40","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"48","callback_url":"","position":6,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647783/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056794,"job_id":"72647783","body_tgt":"

Inspirada en la novela de H. G. Wells de 1897, The Invisible Man cuenta la escalofriante historia de una mujer, cuyo nombre es Cecilia Kass, mientras lucha contra una fuerza invisible que la aterroriza. La película te hace prestar mucha atención, ya que nunca sabes de dónde vendrá el siguiente susto.

","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"6","type":"text","id":"125965018","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":7,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647790/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056795,"job_id":"72647790","body_tgt":"1BR","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"7","type":"text","id":"125965020","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1BR"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"1.60","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"32","callback_url":"","position":8,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647791/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056795,"job_id":"72647791","body_tgt":"

Si la idea de mudarte a un lugar nuevo te estresa, 1BR te dará escalofríos. Una comunidad aparentemente perfecta resulta ser una pesadilla para una mujer que no sabe nada al respecto.

","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"8","type":"text","id":"125965020","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

If the idea of moving somewhere new stresses you out, 1BR would send shivers up your spine. The seemingly perfect community turns out to be a nightmare for one unknowing woman.

"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":9,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647801/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056795,"job_id":"72647801","body_tgt":"The Grudge","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"9","type":"text","id":"125965029","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"The Grudge"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"1.70","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"34","callback_url":"","position":10,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647797/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056795,"job_id":"72647797","body_tgt":"

La más reciente entrega de The Grudge es la cuarta película de la serie. Si la espeluznante escena en la ducha no te asustó lo suficiente la primera vez, está de regreso para asustarte una vez más.

","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"10","type":"text","id":"125965029","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

The latest installment of The Grudge marks the fourth film of the series. If the creepy shower scene didn't scare you enough the first time, it's back again to freak you out once more.

"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":11,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647784/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056794,"job_id":"72647784","body_tgt":"The Hunt","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"11","type":"text","id":"125965030","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"The Hunt"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"2.20","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"44","callback_url":"","position":12,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647786/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056794,"job_id":"72647786","body_tgt":"

Poco después del estreno de The Hunt en marzo del 2020, muchos cines fueron cerrados debido a la pandemia de COVID-19 y cambiaron la película a una edición digital. Trata sobre el angustioso viaje de un grupo de extraños que intentan sobrevivir a un juego aterrador.

","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"12","type":"text","id":"125965030","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":13,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647775/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056794,"job_id":"72647775","body_tgt":"Gretel & Hansel","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"13","type":"text","id":"125965035","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Gretel & Hansel"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"1.30","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"26","callback_url":"","position":14,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647788/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056795,"job_id":"72647788","body_tgt":"

Una espeluznante reinvención del clásico cuento popular infantil de los hermanos Grimm. Sophia Lillis y Sam Leakey interpretan a los eternos personajes de Gretel y Hansel.

","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"14","type":"text","id":"125965035","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

An eerie retelling of the classic children's folk tale from the Brothers Grimm. Sophia Lillis and Sam Leakey portray the timeless characters of Gretel and Hansel.

"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":15,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647799/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056795,"job_id":"72647799","body_tgt":"The Lodge","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"15","type":"text","id":"125965036","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"The Lodge"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"1.10","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"22","callback_url":"","position":16,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647800/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056795,"job_id":"72647800","body_tgt":"

Este thriller psicológico está protagonizado por Riley Keough, y ella y sus futuros hijastros tienen que lidiar con quedarse varados en una cabaña rural durante las vacaciones.

","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"16","type":"text","id":"125965036","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

This psychological thriller stars Riley Keough as she and her soon-to-be step-children face getting stranded at a rural lodge during the holidays.

"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":17,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647787/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056794,"job_id":"72647787","body_tgt":"Fantasy Island","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"17","type":"text","id":"125965038","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Fantasy Island"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"2.25","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"45","callback_url":"","position":18,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647780/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056794,"job_id":"72647780","body_tgt":"

Fantasy Island, la horrible precuela del programa de televisión de ABC de 1977, trata de un grupo de extraños que van a un paraíso tropical con la esperanza de que sus sueños más locos se vuelvan realidad. Si bien parece pintoresca a primera vista, la realidad termina siendo todo lo contrario.

","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"18","type":"text","id":"125965038","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"1","callback_url":"","position":19,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647795/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056795,"job_id":"72647795","body_tgt":"Freaky","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"19","type":"text","id":"125965041","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Freaky"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"1.50","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"30","callback_url":"","position":20,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647776/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056794,"job_id":"72647776","body_tgt":"

Freaky Friday le da un giro a los asesinos en serie cuando una adolescente cambia de cuerpo con Blissfield Butcher. Jason Blum fue el productor de este estreno de comedia y terror.

","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"20","type":"text","id":"125965041","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Freaky Friday gets a serial killer twist as a teenage girl switches bodies with the Blissfield Butcher. Jason Blum served as the producer in this new horror meets comedy release.

"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":21,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647793/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056795,"job_id":"72647793","body_tgt":"The Platform","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"21","type":"text","id":"125965044","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"The Platform"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"1.90","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"38","callback_url":"","position":22,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647796/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056795,"job_id":"72647796","body_tgt":"

Esta película de terror de ciencia ficción española hizo su debut en 2019, pero no llegó a Netflix sino hasta 2020. The Platform presenta a una serie de habitantes que se embarcan en un enloquecedor descenso a distintos pisos en una torre cada 30 días.

","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"22","type":"text","id":"125965044","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"1","callback_url":"","position":23,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647777/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056794,"job_id":"72647777","body_tgt":"Swallow","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"23","type":"text","id":"125965045","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Swallow"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"2.00","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"40","callback_url":"","position":24,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647782/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056794,"job_id":"72647782","body_tgt":"

Si eres fan de My Strange Addiction, Swallow es lo que buscas, o simplemente hará que se te revuelva el estómago. La película trata sobre Hunter Conrad (interpretado por Haley Bennett), a medida que ingiere una serie de objetos no comestibles de manera compulsiva.

","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"24","type":"text","id":"125965045","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":25,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647802/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056795,"job_id":"72647802","body_tgt":"The Rental","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"25","type":"text","id":"125965047","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"The Rental"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"1.95","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"39","callback_url":"","position":26,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647792/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056795,"job_id":"72647792","body_tgt":"

En el debut de Dave Franco como director, The Rental muestra cómo un fin de semana divertido puede volverse siniestro rápidamente luego de que las parejas descubren que están siendo vigiladas en secreto. La película está protagonizada por Dan Stevens, Alison Brie, Sheila Vand y Jeremy Allen White.

","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"26","type":"text","id":"125965047","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":27,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647778/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056794,"job_id":"72647778","body_tgt":"I'm Thinking of Ending Things","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"27","type":"text","id":"125965048","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"I'm Thinking of Ending Things"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"2.25","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"45","callback_url":"","position":28,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647803/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056795,"job_id":"72647803","body_tgt":"

Basada en la novela debut de Iain Reid del 2016, I'm Thinking of Ending Things es la historia de una mujer que duda de su relación a pesar de llevar a su novio a casa para que conozca a sus padres. Está llena de giros inesperados que dejan a los espectadores especulando hasta el final.

","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"28","type":"text","id":"125965048","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"0.01","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"1","callback_url":"","position":29,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647779/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056794,"job_id":"72647779","body_tgt":"Host","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"29","type":"text","id":"125965050","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Host"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"3.05","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"61","callback_url":"","position":30,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647805/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056795,"job_id":"72647805","body_tgt":"

Grabada de forma remota debido a la pandemia de COVID-19, Host le da una sensación de terror a tus videollamadas. Un grupo de amigos empieza a experimentar una extraña actividad paranormal luego de realizar una sesión espiritista durante una de sus reuniones virtuales. Esta película de "metraje encontrado" toca fibras sensibles, especialmente ahora que las videollamadas se han convertido en una parte tan importante de nuestra vida diaria.

","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"30","type":"text","id":"125965050","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"0.41","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"12","callback_url":"","position":31,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647798/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056795,"job_id":"72647798","body_tgt":"¿Cuál es tu película de terror favorita del 2020? ¡Dilo en los comentarios!","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"31","type":"text","id":"125965012","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"What's your favorite horror movie of 2020? Sound off in the comments!"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":{"credits":"1.00","status":"reviewable","translator_ids":["236414"],"unit_count":"20","callback_url":"","position":32,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/72647806/preview","currency":"USD","slug":"13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year","lc_src":"en","ctime":1608056795,"job_id":"72647806","body_tgt":"2020 (casi) termina por fin, y estamos recordando cosas que pasaron en el año. ¡Ve más de lo que pasó en el año aquí!","services":["translation"],"order_id":"5035568","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5775369","position":"32","type":"text","id":"126114736","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"2020 is finally (almost) over, and we're looking back on the year. Check out even more from the year here!"}},{"data":"","received":"12/15/2020 16:05:21","message":"Success!"}]}

13 Horror Movies That Were Scary As Hell This Year

While 2020 was a scary year in itself, that doesn't mean that horror movies were put on hold. Despite theaters not being open for a good portion of time, many films were available for rent on demand or free for streaming.

If you're in the mood for a good scare or need a pick for your next movie night, we've got you covered with 13 horror movies that are absolutely worth a watch. Check them out below:

1. The Invisible Man

2. 1BR

3. The Grudge

4. The Hunt

5. Gretel & Hansel

6. The Lodge

7. Fantasy Island

8. Freaky

9. The Platform

10. Swallow

11. The Rental

12. I'm Thinking of Ending Things

13. Host

What's your favorite horror movie of 2020? Sound off in the comments!

2020 is finally (almost) over, and we're looking back on the year. Check out even more from the year here!

Share This Article