- BuzzFeed
- Entertainment
22 Beweise, dass Deutsch die schrägste Sprache der Welt ist
Stand:
Von: Maximilian Zender
Drucken
Übersetze niemals deutsche Redewendungen wortwörtlich. NIEMALS! HÖRST DU!
1. Deutsch ist eine Sprache, in der ein verdammtes Wort alles mögliche bedeuten kann.
2. Nur Deutsche wissen, was zur Hölle ein „ß" ist.
3. In keiner anderen Sprache gibt es längere Worte.
4. Aber Deutsch ist praktisch. Egal was du sagen willst, es gibt ein Wort für absolut alles.
5. Und es gibt eine Menge false Friends. Wirklich.
Interessiert Dich bestimmt auch
6. Deutsch ist umständlich.
7. Und keine Sprache klingt so, wie soll ich es sagen, BESONDERS.
8. Diese Sprache kann dich total verwirren.
9. Deutsch ist die zweideutigste Sprache im ganzen Universum.
10. Vor allen Dingen, wenn du anfängst, Redewendungen wortwörtlich zu übersetzen.
11. Deutsch klingt nicht in allen Ohren so schön.
12. Deutsch klingt immer ein bisschen seltsam.
13. Besonders für jemanden, der Englisch spricht.
14. Verstehst du?
15. Oh ja, du verstehst schon.
16. Ich meine, stell dir mal vor, du wärst ein Engländer in Deutschland. Schöne Scheiße.
17. Und scheißegal, was die anderen machen. Deutsche MÜSSEN IMMER ALLES ÜBERSETZEN. IMMER.
18. Deutsch macht dir einen Knoten in die Zunge.
19. Deutsch ist eine sehr, sehr, SEHR präzise Sprache. Und du solltest ganz genau wissen, was du sagen willst.
20. Deutsch ist eine Sprache, die beim Aussprechen richtig wehtut.
21. Wir haben 1 Artikel – für alle Fälle.
22. Naja, Deutsch verwirrt manchmal sogar Deutsche.