back to top

23 palavras que têm um significado totalmente diferente quando você está bêbado

Eu não sei aonde eu estou.

publicado

1. “Táxi”

Via unknownartiz.tumblr.com

Significado sóbrio: transporte conveniente.

Significado bêbado: carruagem mística que custará apenas todo o seu dinheiro.

2. “Direções”

E! / Via kardashianempire.tumblr.com

Significado sóbrio: o que você segue para chegar onde você precisa ir.

Significado bêbado: o que você basicamente ignora enquanto tropeça nos arredores e depois só vai para outro lugar porque é perto e tem luzes bonitas.

3. “Conversa”

Significado sóbrio: quando você fala com alguém.Significado bêbado: quando você fala com alguém sobre o que é exatamente o seu problema, e como realmente ninguém te entende muito bem, sabe?
Thinkstock

Significado sóbrio: quando você fala com alguém.

Significado bêbado: quando você fala com alguém sobre o que é exatamente o seu problema, e como realmente ninguém te entende muito bem, sabe?

4. “Banqueta”

Significado sóbrio: algo para se sentar.Significado bêbado: algo de onde cair. Ou de deitar. Ou qualquer coisa, exceto de fato sentar.
Thinkstock

Significado sóbrio: algo para se sentar.

Significado bêbado: algo de onde cair. Ou de deitar. Ou qualquer coisa, exceto de fato sentar.

5. “Gorjeta”

Via reddit.com

Significado sóbrio: 20% mais ou menos.

Significado bêbado: ALGUNS NÚMEROS, PODE LEVAR TUDO.

6. “Escadas”

instagram.com

Significado sóbrio: onde você sobe.

Significado bêbado: onde você sobe, antes de desistir no meio do caminho, para sentar e reclamar.

7. “Gravidade”

Via reddit.com

Significado sóbrio: sua amiga.

Significado bêbado: sua inimiga.

8. “Senha”

Significado sóbrio: um recurso útil para garantir a segurança do seu celular.Significado bêbado: uma tecnologia inútil para assegurar que você nunca vai usar seu celular de novo porque a senha não vai deixar, e isso não é justo.

Significado sóbrio: um recurso útil para garantir a segurança do seu celular.

Significado bêbado: uma tecnologia inútil para assegurar que você nunca vai usar seu celular de novo porque a senha não vai deixar, e isso não é justo.

9. “Derramar bebida”

Significado sóbrio: um aborrecimento.Significado bêbado: a pior coisa que já poderia ter acontecido e a prova de que o universo te odeia, porque agora o álcool se foi.
Thinkstock

Significado sóbrio: um aborrecimento.

Significado bêbado: a pior coisa que já poderia ter acontecido e a prova de que o universo te odeia, porque agora o álcool se foi.

10. “Melhor amigo”

Via shut-up-and-loveme.tumblr.com

Significado sóbrio: seu amigo de muitos anos.

Significado bêbado: aquela pessoa que você acabou de encontrar no bar que TOTALMENTE ENTENDE como aquela música especial é na verdade a melhor de todos os tempos, mesmo que você não consiga lembrar o nome certo dela agora.

11. “Gato”

instagram.com

Significado sóbrio: seu animal de estimação.

Significado bêbado: seu terapeuta.

12. “Rua”

Starz / Via whatshouldbetchescallme.tumblr.com

Significado sóbrio: lugar onde carros dirigem.

Significado bêbado: lugar onde você dorme.

13. “Uma ideia”

Village Roadshow Pictures / Via reddit.com

Significado sóbrio: uma coisa boa.

Significado bêbado: uma coisa muito ruim.

14. “Karaôke”

instagram.com

Significado sóbrio: um pouco embaraçoso.

Significado bêbado: a chance de provar para todos que o mundo está errado e você É UMA ESTRELA, não importa o que os outros digam.

15. “Boate”

Sentido sóbrio: lugar onde você não quer acabar indo.Significado bêbado: lugar em que você tem que estar neste exato segundo, ou tudo estará arruinado.
Thinkstock

Sentido sóbrio: lugar onde você não quer acabar indo.

Significado bêbado: lugar em que você tem que estar neste exato segundo, ou tudo estará arruinado.

16. “Ex”

youtube.com / Via giphy.com

Significado sóbrio: alguém que você amou no passado.

Significado bêbado: alguém que você quer num futuro muito próximo.

17. “DJ”

Significado sóbrio: a pessoa que toca música.Significado bêbado: a pessoa que precisa tocar esta música agora, e oh meu Deus, por que não está tocando?
Thinkstock

Significado sóbrio: a pessoa que toca música.

Significado bêbado: a pessoa que precisa tocar esta música agora, e oh meu Deus, por que não está tocando?

18. “Dançar”

Via reddit.com

Significado sóbrio: movimento rítmico e controlado com boa música.

Significado bêbado: qualquer movimento, apenas movimento em geral, para qualquer música, mesmo que seja apenas na sua cabeça.

19. “Selfie”

NBC / Via jfallonlove.tumblr.com

Significado sóbrio: o que você não gosta de tirar.

Significado bêbado: o que você tem um milhão em seu telefone.

20. “Tequila”

instagram.com

Significado sóbrio: uma bebida alcoólica feita a partir de agave, que VOCÊ NUNCA VAI BEBER DE NOVO.

Significado bêbado: o que você está bebendo agora.

21. “Kebab”

Significado sóbrio: uma refeição não muito apetitosa.Significado bêbado: a melhor coisa que a humanidade já criou.
Thickstock

Significado sóbrio: uma refeição não muito apetitosa.

Significado bêbado: a melhor coisa que a humanidade já criou.

22. “Chaves”

Via cheezburger.com

Significado sóbrio: uma maneira simples para abrir sua porta.

Significado bêbado: instrumentos de tortura criados para mexer com a sua cabeça, porque eles simplesmente não irão funcionar.

23. “Dormir”

Village Roadshow Pictures / Via leightonmeester-rph.tumblr.com

Significado sóbrio: o que você vai fazer em sua cama.

Significado bêbado: o que você vai fazer em qualquer lugar.

Você já tem o app do BuzzFeed Brasil?

Baixe gratuitamente no Android e no iOS para ver todos os nossos testes, vídeos, notícias e muito buzz.