末期がんの伯母が望んだのは、安楽死。そこに待ち受けていたこと
べビ伯母さんは、末期がんという宣告を受けたあと、スイスに連れて行ってほしいと私に頼んだ。スイスでは医師の手を借りた安楽死が合法だからだ。しかし、それを実行に移すためにどれだけ多くの障害が立ちはだかっているかを、私たちは知らなかった。
Luisa Rollenhagen is a Argentine-German journalist and writer obsessed with international politics, not pivoting to video, and her cat. She works at GQ Magazine, and is currently based in New York.
べビ伯母さんは、末期がんという宣告を受けたあと、スイスに連れて行ってほしいと私に頼んだ。スイスでは医師の手を借りた安楽死が合法だからだ。しかし、それを実行に移すためにどれだけ多くの障害が立ちはだかっているかを、私たちは知らなかった。
When my tía Bebi was diagnosed with terminal cancer, she asked me to help her get to Switzerland, where assisted dying is legal — but we had no idea how many obstacles would stand in our way.
When my tía Bebi was diagnosed with terminal cancer, she asked me to help her get to Switzerland, where assisted dying is legal — but we had no idea how many obstacles would stand in our way.