back to top

Ce policier a donné à un père un siège auto plutôt qu'une contravention

«Un PV n'est pas toujours la solution adaptée aux problèmes de quelqu'un.»

Publié le

Un contrôle routier de routine à Westland dans le Michigan a pris une tournure inhabituelle lorsqu'un agent de police a proposé d'aider un père dans le besoin au lieu de lui dresser une contravention.

L'agent de police Joshua Scaglione et LaVonte Dell.
fox29.com

L'agent de police Joshua Scaglione et LaVonte Dell.

LaVonte Dell a raconté à la chaîne Fox 29 que, lundi dernier, alors qu'il traversait la ville au volant de sa voiture avec sa fille de 3 ans assise à l'arrière, un agent de police lui a demandé de se garer.

Fox 29 / Via fox29.com

LaVonte Dell a cru que le contrôle était motivé par ses vitres teintées –et il avait raison.

Fox 29 / Via fox29.com

L'agent de police Joshua Scaglione a indiqué à BuzzFeed News que c'était effectivement la raison initiale de ce contrôle. Mais, en s'approchant de la voiture, il a remarqué que la fille de LaVonte Dell était assise à l'arrière sans siège auto.

FOX2

«Pourquoi votre fille n'est-elle pas assise dans un siège auto?» a demandé Joshua Scaglione.

«Je n'en ai pas les moyens», se rappelle-t-il avoir entendu LaVonte Dell lui répondre.

«Bien, j'apprécie votre honnêteté», lui a dit Joshua Scaglione.

Il est retourné à son véhicule de service pour saisir les informations recueillies à propos de Dell. Puis, il est revenu jusqu'à la fenêtre de Dell et lui a demandé de descendre de voiture pour s'entretenir en privé avec lui.

LaVonte Dell lui a expliqué qu'une partie de son salaire servait à rembourser des dettes, et qu'il devait prioritairement nourrir sa famille, plutôt que de satisfaire d'autres besoins, comme un siège auto.

Joshua Scaglione a ensuite demandé à LaVonte Dell s'il pouvait l'accompagner au magasin Walmart le plus proche, pour qu'il lui achète un siège auto.

Fox 29 / Via fox29.com

LaVonte Dell a exprimé sa gratitude via un message sur Facebook partagé sur la page des services de police de Westland, qui a été partagé plus de 5900 fois et a recueilli 11.000 réactions.

facebook.com / Via facebook.com

LaVonte Dell a écrit que lui et l'agent avaient l'air d'être les «meilleurs amis» en marchant à travers le Walmart ce jour-là. «C'était comme le jour et la nuit», a-t-il décrit. «Marcher côte à côte avec un agent de police blanc.»

«Ne jugez jamais un livre par sa couverture», conclut-il, ajoutant qu'il «reste encore des braves gens».

Joshua Scaglione, père de 27 ans, avec lui-même un fils de 11 ans, a dit qu'il se contentait de «passer le relais».

Fox 29 / Via fox29.com

Il a indiqué qu'il était devenu père alors qu'il était encore adolescent et qu'il avait pu compter sur sa famille quand il avait dû faire face à des situations financières très difficiles, mais qu'il lui semblait que LaVonte Dell ne bénéficiait pas du même soutien.

«Un PV n'est pas toujours la solution adaptée aux problèmes de quelqu'un», a-t-il dit. «On peut emprunter d'autres chemins, en utilisant son propre jugement en tant qu'agent de police, pour résoudre le problème d'une personne. C'est cette voie que j'ai choisie.»

Leticia Miranda is a retail reporter for BuzzFeed News and is based in New York.

Contact Leticia Miranda at leticia.miranda@buzzfeed.com.

Got a confidential tip? Submit it here.