{"5917581":[{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"0.81","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"17","callback_url":"","position":1,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526242/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526242","file_download_ready":false,"body_tgt":"Este año es el 20 aniversario de \"Legally Blonde\", así que aquí tienes 12 fotos lado a lado del elenco entonces y ahora","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":2,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526231/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526231","file_download_ready":false,"body_tgt":"Alerta de 'spoiler': Todos ellos están prosperando.","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Spoiler alert: They're all thriving.","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"9","callback_url":"","position":3,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526221/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526221","file_download_ready":false,"body_tgt":"Es oficial: ¡Legally Blonde ya está disponible en Netflix!","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"3","type":"text","id":"126815075","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"It's official: Legally Blonde is now streaming on Netflix!","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"1.10","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"22","callback_url":"","position":4,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526226/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526226","file_download_ready":false,"body_tgt":"Y, para celebrar, hicimos un viaje por el país de los recuerdos para ver qué ha hecho el elenco desde la película:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"4","type":"text","id":"126815068","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"And to celebrate, we took a trip down memory lane to see what the cast has been up to since the movie:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":5,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526236/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526236","file_download_ready":false,"body_tgt":"Reese Witherspoon como Elle Woods","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"5","type":"text","id":"126812636","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Reese Witherspoon as Elle Woods","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"6.70","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"134","callback_url":"","position":6,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526234/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526234","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Qué está haciendo ahora: Después de Legally Blonde, Reese tuvo un gran éxito en Hollywood. Ha estado actuando bastante y ha aparecido en Walk the Line, Big Little Lies, Wild, The Morning Show, Little Fires Everywhere, Sweet Home Alabama, y muchas otras. Además de actuar, también creó una compañía productora llamada Hello Sunshine, donde se esfuerza por producir proyectos centrados en torno a personajes femeninos fuertes, muchos de los proyectos más recientes de Reese han sido producidos por esta compañía, al igual que su club de lectura. También fundó una línea de ropa de nombre Draper James. Actualmente, está trabajando en un montón de proyectos como Tinker Bell, Wish List, Sing 2, además de otras películas y programas que está produciendo. Y, afortunadamente, ¡también se tiene planeado que regrese como Elle Woods para Legally Blonde 3!

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"6","type":"text","id":"126812636","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

What she's up to now: After Legally Blonde, Reese took Hollywood by storm. She's been acting quite a bit and has appeared in Walk the Line, Big Little Lies, Wild, The Morning Show, Little Fires Everywhere, Sweet Home Alabama, and so much more. In addition to acting, she's also founded a production company called Hello Sunshine, where she strives to produce projects centered around powerful female characters — many of Reese's more recent projects have been produced by this company, as well as her book club. She also founded a clothing line called Draper James. She currently has a ton of projects in the works like, Tinker Bell, Wish List, Sing 2, plus all the other movies and shows she's producing. And luckily, she's also set to return as Elle Woods for Legally Blonde 3!

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":7,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526222/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526222","file_download_ready":false,"body_tgt":"Luke Wilson como Emmett Richmond","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"7","type":"text","id":"126812645","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Luke Wilson as Emmett Richmond","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"2.40","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"48","callback_url":"","position":8,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526224/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526224","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Qué está haciendo ahora: Luke continuó actuando y es mejor conocido por sus papeles en The Royal Tenenbaums, Blue Streak, Enlightened, e Idiocracy. Actualmente, estelariza Stargirl de CW. Luke aún no ha sido confirmado para la tercera película de Legally Blonde, ¡pero está abierto a la idea!

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"8","type":"text","id":"126812645","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

What he's up to now: Luke continued acting and is best known for his roles in The Royal Tenenbaums, Blue Streak, Enlightened, and Idiocracy. Currently, he's starring on The CW's Stargirl. Luke hasn't been confirmed for the third Legally Blonde movie yet, but he is open to it!

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":9,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526240/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526240","file_download_ready":false,"body_tgt":"Matthew Davis como Warner Huntington III","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"9","type":"text","id":"126812648","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Matthew Davis as Warner Huntington III","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"2.50","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"50","callback_url":"","position":10,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526237/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526237","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Qué está haciendo ahora: Después de Legally Blonde, Matthew apareció en Blue Crush, BloodRayne, What About Brian, Cult y CSI: Crime Scene Investigation. Sin embargo, es mejor conocido por su interpretación de Alaric Saltzman en The Vampire Diaries y Legacies, la cual estelariza actualmente.

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"10","type":"text","id":"126812648","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

What he's up to now: After Legally Blonde, Matthew went on to appear in Blue Crush, BloodRayne, What About Brian, Cult, and CSI: Crime Scene Investigation. However, he's best known for his portrayal of Alaric Saltzman on The Vampire Diaries and Legacies, the latter of which he currently stars on.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":11,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526235/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526235","file_download_ready":false,"body_tgt":"Selma Blair como Vivian Kensington","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"11","type":"text","id":"126812652","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Selma Blair as Vivian Kensington","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"4.90","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"98","callback_url":"","position":12,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526244/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526244","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Qué está haciendo ahora: Selma continúa actuando y es mejor conocida por sus apariciones en The Sweetest Thing, Hellboy, Storytelling, A Guy Thing, A Dirty Shame, The Fog, Kath & Kim, The Poker House, Anger Management, Dark Horse, In Their Skin, Ordinary World, American Crime Story: The People vs. O.J. Simpson, Mothers and Daughters, Mom and Dad y After. También incursionó en la industria de la moda y en 2012 lanzó su propia línea de bolsos. Más recientemente, apareció en Introducing, Selma Blair, un documental centrado en torno a la vida de Selma al adaptarse a su diagnóstico de esclerosis múltiple.

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"12","type":"text","id":"126812652","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

What she's up to now: Selma continued acting and is best known for her appearances in The Sweetest Thing, Hellboy, Storytelling, A Guy Thing, A Dirty Shame, The Fog, Kath & Kim, The Poker House, Anger Management, Dark Horse, In Their Skin, Ordinary World, American Crime Story: The People vs. O.J. Simpson, Mothers and Daughters, Mom and Dad, and After. She also branched out into the fashion industry and in 2012 she released her own line of handbags. Most recently, she starred in Introducing, Selma Blair, a documentary centered around Selma's life adapting to her multiple sclerosis diagnosis.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":13,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526228/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526228","file_download_ready":false,"body_tgt":"Victor Garber como el Profesor Callahan","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"13","type":"text","id":"126812654","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Victor Garber as Professor Callahan","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"2.70","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"54","callback_url":"","position":14,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526246/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526246","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Qué está haciendo ahora: Continuó actuando en películas, televisión y en obras teatrales. Ha aparecido en diversos proyectos pero es mejor conocido por sus papeles en Argo, Alias, Titanic, Web Therapy, Deception, y Legends of Tomorrow. Actualmente está trabajando en algunos nuevos proyectos como The Gettysburg Address, Kill the Poet, y Family Law.

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"14","type":"text","id":"126812654","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

What he's up to now: He continued acting in movies, TV, and onstage. He's appeared in various different projects but is best known for his roles in Argo, Alias, Titanic, Web Therapy, Deception, and Legends of Tomorrow. He's currently working on some new projects like The Gettysburg Address, Kill the Poet, and Family Law.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":15,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526238/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526238","file_download_ready":false,"body_tgt":"Jennifer Coolidge como Paulette Bonafonté","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"15","type":"text","id":"126812656","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Jennifer Coolidge as Paulette Bonafonté","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"4.20","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"84","callback_url":"","position":16,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526239/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526239","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Qué está haciendo ahora: Jennifer continuó actuando y apareció en numerosos programas y películas. Sus créditos incluyen: la saga de American Pie, A Cinderella Story, Promising Young Woman, 2 Broke Girls, Gravity Falls, Joey, Party Down, The Secret Life of the American Teenager, entre otras. Actualmente, está trabajando en algunos proyectos como: Arlo the Alligator Boy, Single All the Way, Shotgun Wedding, The White Lotus, y Pierre the Pigeon-Hawk. ¡Jennifer también tiene planeado regresar como Paulette en Legally Blonde 3!

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"16","type":"text","id":"126812656","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

What he's up to now: Jennifer has continued acting and appeared in numerous shows and movies. Her credits include, the American Pie series, A Cinderella Story, Promising Young Woman, 2 Broke Girls, Gravity Falls, Joey, Party Down, The Secret Life of the American Teenager, and more. She currently has some projects in the works, like Arlo the Alligator Boy, Single All the Way, Shotgun Wedding, The White Lotus, and Pierre the Pigeon-Hawk. Jennifer is also set to return as Paulette in Legally Blonde 3!

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":17,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526245/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526245","file_download_ready":false,"body_tgt":"Holland Taylor como la profesora Stromwell","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"17","type":"text","id":"126812660","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Holland Taylor as Professor Stromwell","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"5.50","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"110","callback_url":"","position":18,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526230/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526230","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Qué está haciendo ahora: Holland ha continuado actuando y ha participado en un gran número de películas y programas. Es mejor conocida por sus papeles en The Practice, Two and a Half Men, The L-Word, Mr. Mercedes, All My Children, The Naked Truth, Hollywood y muchos más. También ha participado en películas como Romancing the Stone, The Truman Show, One Fine Day, Happy Accidents, George of the Jungle, Baby Mama, Gloria Bell, The Stand In, y Bill & Ted Face the Music. En 2013, también escribió y protagonizó su propia obra teatral para una sola persona, Ann, por la que recibió una nominación al Tony. Actualmente está planeada su aparición en la nueva serie de Netflix, The Chair.

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"18","type":"text","id":"126812660","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

What she's up to now: Holland has continued acting and has been in numerous movies and shows. She's best known for her roles on The Practice, Two and a Half Men, The L-Word, Mr. Mercedes, All My Children, The Naked Truth, Hollywood and more. She has also been in movies like Romancing the Stone, The Truman Show, One Fine Day, Happy Accidents, George of the Jungle, Baby Mama, Gloria Bell, The Stand In, and Bill & Ted Face the Music. In 2013, she also wrote and starred in her own one-woman play Ann, for which she received a Tony nomination. She's currently set to appear in Netflix's new series The Chair.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":19,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526227/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526227","file_download_ready":false,"body_tgt":"Ali Larter como Brooke Taylor-Windham","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"19","type":"text","id":"126812662","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Ali Larter as Brooke Taylor-Windham","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"1.95","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"39","callback_url":"","position":20,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526218/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526218","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Qué está haciendo ahora: Después de Legally Blonde, Ali continuó actuando y ha aparecido en Heroes, las películas de Final Destination, la trilogía de Resident Evil, Legends, y Pitch. Actualmente, interpreta un papel recurrente en la serie de ABC, The Rookie.

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"20","type":"text","id":"126812662","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

What she's up to now: After Legally Blonde, Ali kept acting and has been in Heroes, the Final Destination movies, the Resident Evil trilogy, Legends, and Pitch. She currently plays a recurring role on the ABC series The Rookie.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":21,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526225/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526225","file_download_ready":false,"body_tgt":"Bruce Thomas como el tipo de UPS","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"21","type":"text","id":"126812663","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Bruce Thomas as the UPS guy","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"4.45","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"89","callback_url":"","position":22,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526233/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526233","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Qué está haciendo ahora: Después de Legally Blonde, Bruce participó en Kyle XY. También apareció en programas como Faking It, Freedom Fighters: The Ray, The Bold and the Beautiful y Star Trek: Enterprise. Bruce también incursionó en los videojuegos y ha prestado su voz y su trabajo de captura de movimiento para Halo 4, Gears of War: Judgment, Lightning Returns: Final Fantasy XIII, Halo 5: Guardians, Rise of the Tomb Raider, Mobius Final Fantasy, Gears Tactics, Halo Infinite, y Call of Duty: Black Ops Cold War.

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"22","type":"text","id":"126812663","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

What he's up to now: After Legally Blonde, Bruce went on to star in Kyle XY. He has also appeared on shows like Faking It, Freedom Fighters: The Ray, The Bold and the Beautiful, and Star Trek: Enterprise. Bruce has also branched out to video games and has done voice and motion capture work for Halo 4, Gears of War: Judgment, Lightning Returns: Final Fantasy XIII, Halo 5: Guardians, Rise of the Tomb Raider, Mobius Final Fantasy, Gears Tactics, Halo Infinite, and Call of Duty: Black Ops Cold War.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":23,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526220/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526220","file_download_ready":false,"body_tgt":"Linda Cardellini como Chutney Windham","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"23","type":"text","id":"126812666","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Linda Cardellini as Chutney Windham","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"2.90","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"58","callback_url":"","position":24,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526232/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526232","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Qué está haciendo ahora: Linda continuó actuando y es mejor conocida por Scooby-Doo, Brokeback Mountain, ER, Bloodline, Freaks and Geeks, Green Book, Mad Men, y más recientemente, Dead to Me. También ha realizado una gran cantidad de trabajo como actriz de voz y ha estado en programas como Scooby-Doo! Mystery Incorporated, Regular Show, Gravity Falls y Sanjay and Craig.

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"24","type":"text","id":"126812666","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

What she's up to now: Linda continued acting and is best known for Scooby-Doo, Brokeback Mountain, ER, Bloodline, Freaks and Geeks, Green Book, Mad Men, and most recently, Dead to Me. She has also done a lot of work voice acting and has been on shows like Scooby-Doo! Mystery Incorporated, Regular Show, Gravity Falls, and Sanjay and Craig.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":25,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526243/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526243","file_download_ready":false,"body_tgt":"Alanna Ubach como Serena","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"25","type":"text","id":"126814208","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Alanna Ubach as Serena","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"4.75","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"95","callback_url":"","position":26,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526223/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526223","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Qué está haciendo ahora: Alanna siguió actuando y es mejor conocida por su trabajo en Coco, Waiting..., Girlfriend's Guide to Divorce, See Dad Run, Euphoria y Beakman's World. También incursionó en el mundo de la actuación de voz y es conocida por programas como El Tigre: The Adventures of Manny Rivera, Brandy & Mr. Whiskers, Pound Puppies, Welcome to the Wayne y Crossing Swords. Actualmente, trabaja en proyectos como Jury Duty, El Tonto, Monsters at Work, Guilty Party, y la nueva serie de Hannah Simone para ABC. También se planea que Alanna regrese para Legally Blonde 3.

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"26","type":"text","id":"126814208","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

What she's up to now: Alanna kept acting and is best known for her work in Coco, Waiting..., Girlfriend's Guide to Divorce, See Dad Run, Euphoria, and Beakman's World. She has also branched out into the voice acting world and is known for shows like El Tigre: The Adventures of Manny Rivera, Brandy & Mr. Whiskers, Pound Puppies, Welcome to the Wayne, and Crossing Swords. Currently, she's working on projects like Jury Duty, El Tonto, Monsters at Work, Guilty Party, and Hannah Simone's new ABC series. Alanna is also set to return for Legally Blonde 3.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":27,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526219/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526219","file_download_ready":false,"body_tgt":"Jessica Cauffiel como Margot","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"27","type":"text","id":"126814569","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Jessica Cauffiel as Margot","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"2.65","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"53","callback_url":"","position":28,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526241/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526241","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Qué está haciendo ahora: Jessica continuó actuando un poco y apareció en White Chicks, The Drew Carey Show, My Name is Earl, Hoot y The World's Fastest Indian. Se tomó un descanso de la actuación durante la década de 2010 pero, afortunadamente, Jessica también retomará su papel en Legally Blonde 3.

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"28","type":"text","id":"126814569","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

What she's up to now: Jessica continued acting a bit and appeared in White Chicks, The Drew Carey Show, My Name is Earl, Hoot, and The World's Fastest Indian. She took a break from acting during the 2010s, but luckily, Jessica is also set to reprise her role for Legally Blonde 3.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:21","message":{"credits":"0.92","status":"reviewable","translator_ids":["19110"],"unit_count":"27","callback_url":"","position":29,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/74526229/preview","currency":"USD","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1617721517,"job_id":"74526229","file_download_ready":false,"body_tgt":"¡Y ahí lo tienen! ¿A quién les entusiasma más ver regresar para la tercera entrega? ¡Cuéntennos en los comentarios de abajo!","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5211522","custom_data":{"buzz_id":"5916520","position":"29","type":"text","id":"126816305","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"And there you have it! Who are you the most excited to see return for the third installment? Tell us all about it in the comments below!","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"04/06/2021 18:20:22","message":"Success!"}],"5916520":{"job_27":{"tone":"Friendly","position":"27","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126814569\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126814569 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126814569\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Jessica Cauffiel as Margot","use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812645\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812645 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812645\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Luke Wilson as Emmett Richmond","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126815075\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126815075 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126815075\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"It's official: Legally Blonde is now streaming on Netflix!","use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","position":"23","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812666\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812666 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812666\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Linda Cardellini as Chutney Windham","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812662\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812662 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812662\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","position":"26","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126814208\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126814208 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126814208\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812645\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812645 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812645\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812663\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812663 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812663\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Bruce Thomas as the UPS guy","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126815068\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126815068 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126815068\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And to celebrate, we took a trip down memory lane to see what the cast has been up to since the movie:","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812662\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812662 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812662\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Ali Larter as Brooke Taylor-Windham","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812654\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812654 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812654\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Victor Garber as Professor Callahan","use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","position":"29","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126816305\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126816305 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126816305\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And there you have it! Who are you the most excited to see return for the third installment? Tell us all about it in the comments below!","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812660\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812660 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812660\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Spoiler alert: They're all thriving.","use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","position":"24","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812666\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812666 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812666\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812663\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812663 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812663\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812636\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812636 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812636\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812652\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812652 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812652\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Selma Blair as Vivian Kensington","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812636\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812636 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812636\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Reese Witherspoon as Elle Woods","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812648\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812648 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812648\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812656\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812656 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812656\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Jennifer Coolidge as Paulette Bonafonté","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812656\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812656 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812656\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812648\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812648 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812648\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Matthew Davis as Warner Huntington III","use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","position":"28","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126814569\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126814569 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126814569\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","position":"25","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126814208\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126814208 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126814208\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Alanna Ubach as Serena","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812652\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812652 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812652\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812660\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812660 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812660\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Holland Taylor as Professor Stromwell","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812654\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/legally-blonde-cast-then-vs-now?sub=5916520_126812654 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5916520\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126812654\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Legally Blonde\" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1}}}

"Legally Blonde" Turns 20 This Year, So Here Are 12 Side-By-Sides Of The Cast Then Vs. Now

It's official: Legally Blonde is now streaming on Netflix!

And to celebrate, we took a trip down memory lane to see what the cast has been up to since the movie:

Reese Witherspoon as Elle Woods

Luke Wilson as Emmett Richmond

Matthew Davis as Warner Huntington III

Selma Blair as Vivian Kensington

Victor Garber as Professor Callahan

Jennifer Coolidge as Paulette Bonafonté

Holland Taylor as Professor Stromwell

Ali Larter as Brooke Taylor-Windham

Bruce Thomas as the UPS guy

Linda Cardellini as Chutney Windham

Alanna Ubach as Serena

Jessica Cauffiel as Margot

And there you have it! Who are you the most excited to see return for the third installment? Tell us all about it in the comments below!

Share This Article