{"5164149":[{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":1,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563459/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563459","body_tgt":"23 covers de \"Glee\" que son, de hecho, muy buenos","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"7","callback_url":"","position":2,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563420/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399652,"job_id":"60563420","body_tgt":"Prepárate para la cruda realidad.","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Get ready for some cold, hard truth."}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"14","callback_url":"","position":3,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563435/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563435","body_tgt":"Este septiembre se cumplirán oficialmente 10 años enteros desde que se estrenó la primera temporada de Glee.","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"3","type":"text","id":"123140109","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"This September will officially mark 10 whole years since Glee's first season debuted."}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"1.20","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"24","callback_url":"","position":4,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563442/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563442","body_tgt":"Y puedes decir lo que quieras sobre el programa, pero no se puede negar que el club New Directions tuvo un GRAN impacto en el mundo de la música.","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"4","type":"text","id":"123140115","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"And say what you want about the show, but there's no denying that the New Directions had a SERIOUS impact on the music world."}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.90","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"18","callback_url":"","position":5,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563424/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399652,"job_id":"60563424","body_tgt":"Habiendo dicho eso, aquí hay una lista de 23 covers del programa que SIGUEN siendo unas verdaderas BOMBAS musicales después de una década:","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"5","type":"text","id":"123140120","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"That being said, here are 23 covers from the show that are STILL absolute bops a decade later:"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":6,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563421/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399652,"job_id":"60563421","body_tgt":""Teenage Dream"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"6","type":"text","id":"123125964","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"Teenage Dream\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"2.15","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"43","callback_url":"","position":7,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563438/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563438","body_tgt":"

Quién lo cantó primero: Katy Perry

Por qué la versión de Glee la rompe: Además de "Don't Stop Believin'", esta sigue siendo LA canción en la que todos pensamos cuando escuchamos el nombre Glee. Y gracias a Dios, porque todas las canciones que los Warblers tocaron las convirtieron en oro.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"7","type":"text","id":"123125964","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Katy Perry

Why Glee's version slaps: Aside from \"Don't Stop Believin',\" this is still THE song we all think of whenever we hear the name Glee. And thank god, because every song the Warblers touched turned to gold.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":8,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563437/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563437","body_tgt":""Forget You"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"8","type":"text","id":"123126016","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"Forget You\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"1.20","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"24","callback_url":"","position":9,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563455/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563455","body_tgt":"

Quién la cantó primero: CeeLo Green

Por qué la versión de Glee la rompe: Gwyneth Paltrow es algo así como una cantante INCREÍBLE y nunca podré superarlo.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"9","type":"text","id":"123126016","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: CeeLo Green

Why Glee's version slaps: Gwyneth Paltrow is, like, an INCREDIBLE singer, and I'll never get over it.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":10,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563451/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563451","body_tgt":""Don't Rain On My Parade"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"10","type":"text","id":"123199390","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"Don't Rain On My Parade\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"1.95","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"39","callback_url":"","position":11,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563423/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399652,"job_id":"60563423","body_tgt":"

Quién la cantó primero: Barbra Streisand

Por qué la versión de Glee la rompe: Esta es una canción muy icónica, cantada por una persona muy icónica. Pero si hay otra persona que la pueda cantar y hacerlo de forma increíble es Lea Michele.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"11","type":"text","id":"123199390","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Barbra Streisand

Why Glee's version slaps: So this is a very iconic song, sung by a very iconic person. But if there were anyone to cover it AND do it amazingly, it's Lea Michele.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"1","callback_url":"","position":12,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563427/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563427","body_tgt":""Valerie"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"12","type":"text","id":"123139759","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"Valerie\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"3.00","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"60","callback_url":"","position":13,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563412/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399652,"job_id":"60563412","body_tgt":"

Quién la cantó primero: The Zutons, pero la popularizó Amy Winehouse

Por qué la versión de Glee la rompe: Otro ejemplo de una canción icónica cuyo cover es un poquitito mejor que la original, en mi opinión. Los New Directions tuvieron que dar todo de sí mismos en las regionales y, con esta canción, lo lograron. Naya Rivera merecía este momento y el resultado es absolutamente fantástico.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"13","type":"text","id":"123139759","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: The Zutons, but made popular by Amy Winehouse

Why Glee's version slaps: Another example of an iconic song whose cover is just a bit better than the original, IMHO. The New Directions had to bring it all at sectionals, and with this song, they did. Naya Rivera deserved this moment and it's absolutely a bop.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.07","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"3","callback_url":"","position":14,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563431/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563431","body_tgt":""Shake It Out"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"14","type":"text","id":"123125976","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"Shake It Out\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"2.85","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"57","callback_url":"","position":15,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563453/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563453","body_tgt":"

Quién la cantó primero: Florence + the Machine

Por qué la versión de Glee la rompe: Esta definitivamente fue una de las presentaciones menos valoradas de este show, ¡pero no por eso es menos icónica! Y te aseguro esto también. La versión de Glee de "Shake It Out" es literalmente una de las mejores cosas que haya escuchado en toda mi vida.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"15","type":"text","id":"123125976","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Florence + the Machine

Why Glee's version slaps: This was definitely one of the more underappreciated performances this show did, but it's not any less iconic! You can quote me on this too. Glee's version of \"Shake It Out\" is literally one of the best things I've heard in my entire life.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":16,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563452/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563452","body_tgt":""And I Am Telling You I'm Not Going"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"16","type":"text","id":"123139994","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"And I Am Telling You I'm Not Going\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"1.60","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"32","callback_url":"","position":17,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563430/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563430","body_tgt":"

Quién la cantó primero: Jennifer Holliday

Por qué la versión de Glee la rompe: ¡Amber Riley lo hizo! Este cover es prácticamente tres minutos de pura perfección. No me arrobes, sabes que lo que digo es verdad.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"17","type":"text","id":"123139994","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Jennifer Holliday

Why Glee's version slaps: Amber Riley did that! This cover is pretty much three minutes of pure perfection. Don't @ me, because you know it's true.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":18,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563418/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399652,"job_id":"60563418","body_tgt":""I Feel Pretty/Unpretty"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"18","type":"text","id":"123125977","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"I Feel Pretty/Unpretty\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"1.90","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"38","callback_url":"","position":19,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563444/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563444","body_tgt":"

Quién la cantó primero: El elenco de West Side Story ("Amor sin barreras" en español) / TLC

Por qué la versión de Glee la rompe: Este cover SIEMPRE va a estar a la altura. No importa quién seas o dónde hayas estado, todos podemos identificarnos con el sentirnos ~feos~.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"19","type":"text","id":"123125977","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: The cast of West Side Story / TLC

Why Glee's version slaps: This cover will ALWAYS hold up. No matter who you are or where you've been, everyone can all relate to feeling ~unpretty~.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"1","callback_url":"","position":20,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563415/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399652,"job_id":"60563415","body_tgt":""Mine"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"20","type":"text","id":"123125979","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"Mine\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"1.65","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"33","callback_url":"","position":21,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563441/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563441","body_tgt":"

Quién la cantó primero: Taylor Swift

Por qué la versión de Glee la rompe: Es la dulce balada que Santana y Brittany se merecían y te hará sentir TANTAS cosas. ¡El primero que llora gana!

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"21","type":"text","id":"123125979","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Taylor Swift

Why Glee's version slaps: It's the sweet ballad that Santana and Brittany deserved, and it'll make you feel SO many things. First one to cry wins!

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"1","callback_url":"","position":22,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563449/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563449","body_tgt":""Landslide"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"22","type":"text","id":"123126000","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"Landslide\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"2.05","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"41","callback_url":"","position":23,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563411/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399652,"job_id":"60563411","body_tgt":"

Quién la cantó primero: Fleetwood Mac

Por qué la versión de Glee la rompe: Con todo el debido respeto a Stevie Nicks y las Dixie Chicks, este cover es muy bueno. Las armonías son geniales y, como dije antes, Gwyneth es una gran cantante.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"23","type":"text","id":"123126000","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Fleetwood Mac

Why Glee's version slaps: With all due respect to Stevie Nicks and the Dixie Chicks, this cover is very good. The harmonies are tight and like I said before, Gwyneth is a great singer.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"3","callback_url":"","position":24,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563419/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399652,"job_id":"60563419","body_tgt":""Silly Love Songs"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"24","type":"text","id":"123125995","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"Silly Love Songs\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"1.25","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"25","callback_url":"","position":25,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563458/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563458","body_tgt":"

Quién la cantó primero: Wings

Por qué la versión de Glee la rompe: Otro gran tema extremadamente infravalorado. Dejaría que Darren Criss me haga una serenata con esta canción cuando él quiera.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"25","type":"text","id":"123125995","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Wings

Why Glee's version slaps: Another highly underrated bop. I would let Darren Criss serenade me with this any day.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":26,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563439/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563439","body_tgt":""The Scientist"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"26","type":"text","id":"123125999","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"The Scientist\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"1.65","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"33","callback_url":"","position":27,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563414/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399652,"job_id":"60563414","body_tgt":"

Quién la cantó primero: Coldplay

Por qué la versión de Glee la rompe: Hay algo sobre esta canción que simplemente reclama voces femeninas, ¡y Glee las proveyó! Las partes de Heather Morris y Naya Rivera siempre me pondrán la ~piel de gallina~.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"27","type":"text","id":"123125999","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Coldplay

Why Glee's version slaps: There's something about this song that craves female voices and Glee delivered! Heather Morris and Naya Rivera's parts will always give me ~chills~.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.11","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":28,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563456/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563456","body_tgt":""Total Eclipse of the Heart"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"28","type":"text","id":"123126005","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"Total Eclipse of the Heart\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"1.50","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"30","callback_url":"","position":29,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563417/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399652,"job_id":"60563417","body_tgt":"

Quién la cantó primero: Bonnie Tyler

Por qué la versión de Glee la rompe: Escuchar la técnica de voz mixta de Lea Michele es básicamente un despertar espiritual. Y eso es algo que no falta en este cover.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"29","type":"text","id":"123126005","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Bonnie Tyler

Why Glee's version slaps: Listening to Lea Michele's belt is basically a spiritual awakening. And there's no shortage of that in this cover.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":30,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563461/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563461","body_tgt":""If I Were A Boy"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"30","type":"text","id":"123126007","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"If I Were A Boy\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"1.75","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"35","callback_url":"","position":31,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563450/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563450","body_tgt":"

Quién la cantó primero: Beyoncé

Por qué la versión de Glee la rompe: Si Glee hizo algo bien, fue hacer que Alex Newell cantara el cover de esta canción. Una historia trans única hace que este cover sea aún más poderoso que el original.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"31","type":"text","id":"123126007","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Beyoncé

Why Glee's version slaps: If Glee did anything right, it was having Alex Newell cover this song. Unique's trans storyline makes this cover even more powerful than the original.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":32,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563462/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563462","body_tgt":""How Will I Know"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"32","type":"text","id":"123126009","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"How Will I Know\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"3.10","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"62","callback_url":"","position":33,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563446/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563446","body_tgt":"

Quién la cantó primero: Whitney Houston

Por qué la versión de Glee la rompe: Ahora, sé que esto es bastante controversial, lo sé, pero escúchenme (o léanme, mejor). La canción original de Whitney es extremadamente icónica y jamás debería tocarse. Y este cover, al ser cantado completamente a capela, es prácticamente una canción diferente. Es realmente la mejor forma en que podrían haber hecho un cover de una canción que ya era genial sin mancillarla.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"33","type":"text","id":"123126009","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Whitney Houston

Why Glee's version slaps: Now this one is very controversial, I know, but hear me out. Whitney's original is extremely iconic and shouldn't ever be touched. And in this cover, by singing it totally acapella, it's practically a different song. It's truly the best way they could've covered an already great song without tainting it.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"1","callback_url":"","position":34,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563443/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563443","body_tgt":""Faithfully"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"34","type":"text","id":"123126126","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"Faithfully\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"2.30","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"46","callback_url":"","position":35,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563434/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563434","body_tgt":"

Quién la cantó primero: Journey

Por qué la versión de Glee la rompe: Glee hizo TANTAS canciones de Journey... Pero esta de verdad se destaca. Lea Michele y Cory Monteith le hacen justicia a esta canción y, para ser sincera, podría escuchar a Lea arrancando esas notas por el resto de mi vida.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"35","type":"text","id":"123126126","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Journey

Why Glee's version slaps: Glee did SO much Journey, but this one actually stands out. Lea Michele and Cory Monteith do this song justice and TBH, I could listen to Lea wail those notes for the rest of my life.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":36,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563416/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399652,"job_id":"60563416","body_tgt":""Somebody That I Used to Know"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"36","type":"text","id":"123140446","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"Somebody That I Used to Know\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"2.25","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"45","callback_url":"","position":37,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563457/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563457","body_tgt":"

Quién la cantó primero: Gotye (con Kimbra)

Por qué la versión de Glee la rompe: ¿¿¿Matt Bomer y Darren Criss??? Un dueto que la pequeña yo de 13 años no sabía que necesitaba. Darren realmente hizo mucho por este programa y realmente me alegra que esta canción continúe siendo una bomba de bajo perfil.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"37","type":"text","id":"123140446","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Gotye (feat. Kimbra)

Why Glee's version slaps: Matt Bomer and Darren Criss??? A duet that 13-year-old me didn't know I needed. Darren really did a lot for this show and I'm glad this song is still a low-key bop.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":38,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563429/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563429","body_tgt":""Never Going Back Again"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"38","type":"text","id":"123126157","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"Never Going Back Again\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"1.95","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"39","callback_url":"","position":39,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563428/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563428","body_tgt":"

Quién la cantó primero: Fleetwood Mac

Por qué la versión de Glee la rompe: Esta es realmente una de las mejores canciones de Kevin McHale. ¿Ese control? ¿¿Ese tarareo?? ¿¿¿Esas guitarras??? ¡Este cover demuestra lo talentoso que Kevin McHale es en verdad!

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"39","type":"text","id":"123126157","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Fleetwood Mac

Why Glee's version still slaps: This is truly one of Kevin McHale's best songs. That control? The humming?? Those guitars??? This cover just goes to show how talented Kevin McHale really is!

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":40,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563436/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563436","body_tgt":""Cough Syrup"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"40","type":"text","id":"123139840","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"Cough Syrup\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"2.55","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"51","callback_url":"","position":41,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563448/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563448","body_tgt":"

Quién la cantó primero: Young the Giant

Por qué la versión de Glee la rompe: Esta canción ya es muy emocional de por sí y Darren literalmente lo deja todo. ¡¡Incluso me entristece escucharla 10 años después!! Darren Criss no necesitaba esforzarse tanto, pero lo hizo. Y, por eso, le estoy agradecida.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"41","type":"text","id":"123139840","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Young the Giant

Why Glee's version slaps: This song is already very emotional and Darren literally gave it his all. I'm even sad listening to it 10 years later!! Darren Criss didn't need to go this hard, but he did. And, for that, I am grateful.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":42,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563447/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563447","body_tgt":""Smooth Criminal"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"42","type":"text","id":"123133064","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"Smooth Criminal\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"2.40","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"48","callback_url":"","position":43,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563426/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563426","body_tgt":"

Quién la cantó primero: Michael Jackson

Por qué la versión de Glee la rompe: A quien sea que se le haya ocurrido cantar "Smooth Criminal" acompañado por dos chelos fue un GENIO. Además, la química que tienen estos dos es I-N-C-R-E-Í-B-L-E, especialmente teniendo en cuenta que eran dos personajes que no estaban ni remotamente interesados el uno en el otro.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"43","type":"text","id":"123133064","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Michael Jackson

Why Glee's version slaps: Whoever's idea it was to sing \"Smooth Criminal\" accompanied by two cellos was a GENIUS. Also, the chemistry these two have is W I L D, especially for two characters not even remotely interested in one another.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":44,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563433/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563433","body_tgt":""Holding Out for a Hero"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"44","type":"text","id":"123126205","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"Holding Out for a Hero\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"2.20","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"44","callback_url":"","position":45,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563440/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563440","body_tgt":"

Quién la cantó primero: Bonnie Tyler

Por qué la versión de Glee la rompe: ¡Otro gran cover que se perdió en el océano de la enorme discografía de Glee! El poder femenino de esta presentación es insuperable y la onda superheroica evidentemente también le funcionó a Melissa Benoist.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"45","type":"text","id":"123126205","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Bonnie Tyler

Why Glee's version slaps: Another great cover that got lost in the midst of Glee's enormous discography! The girl power in this performance is unmatched and the superhero vibe clearly worked out for Melissa Benoist too.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"1","callback_url":"","position":46,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563432/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563432","body_tgt":""Gloria"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"46","type":"text","id":"123126226","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"Gloria\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"2.50","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"50","callback_url":"","position":47,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563445/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563445","body_tgt":"

Quién la cantó primero: Laura Branigan

Por qué la versión de Glee la rompe: No sé qué es mejor en este cover: el hecho de que es un temazo en general o el poder escuchar a Naya Rivera, Adam Lambert, y Lea Michele tratando de superarse entre sí. Es un momento genial para todos los involucrados.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"47","type":"text","id":"123126226","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Laura Branigan

Why Glee's version slaps: I don't know what's better about this cover — the fact that it's just an all-around bop or listening to Naya Rivera, Adam Lambert, and Lea Michele try to outsing each other. It's a real great time for everyone involved.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":48,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563454/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563454","body_tgt":""Stereo Hearts"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"48","type":"text","id":"123139293","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"Stereo Hearts\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"2.40","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"48","callback_url":"","position":49,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563425/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563425","body_tgt":"

Quién la cantó primero: Gym Class Heroes (con Adam Levine)

Por qué la versión de Glee la rompe: Esta es una de las canciones que sonaba constantemente en la radio durante el 2011. Pero Glee hizo que QUISIERA escuchar una y otra vez. Además, para ser sincera, Samuel Larsen la rompió en los coros.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"49","type":"text","id":"123139293","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Gym Class Heroes (feat. Adam Levine)

Why Glee's version slaps: This is one of the songs that played endlessly on the radio during 2011. But Glee made me WANT to hear it again and again. And TBH, Samuel Larsen really rocked this chorus.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":50,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563413/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399652,"job_id":"60563413","body_tgt":""Don't Dream It's Over"","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"50","type":"text","id":"123139350","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"Don't Dream It's Over\""}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"2.20","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"44","callback_url":"","position":51,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563460/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399653,"job_id":"60563460","body_tgt":"

Quién la cantó primero: Crowded House

Por qué la versión de Glee la rompe: Literalmente todos escuchamos esta canción en algún momento de nuestras vidas, pero esas armonías simplemente calan de otra forma. Me hace creer que, incluso 10 años después, el club de coro, Glee, no se acabará nunca.

","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"51","type":"text","id":"123139350","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Who sang it first: Crowded House

Why Glee's version slaps: Literally everyone has heard this song at some point in their life, but those harmonies just hit different. It makes me believe, that even 10 years later, the glee club will never end.

"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:45","message":{"credits":"0.80","status":"reviewable","translator_ids":["457201"],"unit_count":"16","callback_url":"","position":52,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/60563422/preview","currency":"USD","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","ctime":1568399652,"job_id":"60563422","body_tgt":"¡Si tus favoritas no entraron en la lista, siéntete libre de hacérnoslo saber en los comentarios abajo!","services":["translation"],"order_id":"4221608","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5124379","position":"52","type":"text","id":"123140141","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"If your faves didn't make the cut, feel free to let us know the comments below!"}},{"data":"","received":"09/13/2019 17:20:47","message":"Success!"}],"5124379":{"job_27":{"tone":"Friendly","position":"27","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125999\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123125999 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125999\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Coldplay

Why Glee's version slaps: There's something about this song that craves female voices and Glee delivered! Heather Morris and Naya Rivera's parts will always give me ~chills~.

","use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","position":"23","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126000\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123126000 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126000\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Fleetwood Mac

Why Glee's version slaps: With all due respect to Stevie Nicks and the Dixie Chicks, this cover is very good. The harmonies are tight and like I said before, Gwyneth is a great singer.

","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125979\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123125979 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125979\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Mine\"","use_preferred":1},"job_50":{"tone":"Friendly","position":"50","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"50\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139350\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123139350 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"50\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139350\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Don't Dream It's Over\"","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139759\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123139759 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139759\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: The Zutons, but made popular by Amy Winehouse

","use_preferred":1},"job_36":{"tone":"Friendly","position":"36","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123140446\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123140446 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123140446\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Somebody That I Used to Know\"","use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","position":"29","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126005\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123126005 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126005\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Bonnie Tyler

Why Glee's version slaps: Listening to Lea Michele's belt is basically a spiritual awakening. And there's no shortage of that in this cover.

","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125977\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123125977 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125977\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"I Feel Pretty/Unpretty\"","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Get ready for some cold, hard truth.","use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","position":"24","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125995\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123125995 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125995\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Silly Love Songs\"","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125964\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123125964 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125964\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Teenage Dream\"","use_preferred":1},"job_52":{"tone":"Friendly","position":"52","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"52\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123140141\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123140141 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"52\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123140141\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"If your faves didn't make the cut, feel free to let us know the comments below!","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123199390\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123199390 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123199390\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Barbra Streisand

Why Glee's version slaps: So this is a very iconic song, sung by a very iconic person. But if there were anyone to cover it AND do it amazingly, it's Lea Michele.

","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123140120\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123140120 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123140120\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"That being said, here are 23 covers from the show that are STILL absolute bops a decade later:","use_preferred":1},"job_49":{"tone":"Friendly","position":"49","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"49\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139293\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123139293 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"49\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139293\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Gym Class Heroes (feat. Adam Levine)

","use_preferred":1},"job_43":{"tone":"Friendly","position":"43","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"43\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123133064\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123133064 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"43\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123133064\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Michael Jackson

","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139759\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123139759 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139759\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Valerie\"","use_preferred":1},"job_39":{"tone":"Friendly","position":"39","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126157\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123126157 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126157\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Fleetwood Mac

Why Glee's version still slaps: This is truly one of Kevin McHale's best songs. That control? The humming?? Those guitars??? This cover just goes to show how talented Kevin McHale really is!

","use_preferred":1},"job_38":{"tone":"Friendly","position":"38","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126157\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123126157 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126157\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Never Going Back Again\"","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139994\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123139994 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139994\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Jennifer Holliday

Why Glee's version slaps: Amber Riley did that! This cover is pretty much three minutes of pure perfection. Don't @ me, because you know it's true.

","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125976\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123125976 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125976\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Shake It Out\"","use_preferred":1},"job_46":{"tone":"Friendly","position":"46","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"46\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126226\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123126226 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"46\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126226\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Gloria\"","use_preferred":1},"job_44":{"tone":"Friendly","position":"44","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"44\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126205\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123126205 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"44\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126205\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Holding Out for a Hero\"","use_preferred":1},"job_35":{"tone":"Friendly","position":"35","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126126\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123126126 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126126\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Journey

","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123140109\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123140109 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123140109\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This September will officially mark 10 whole years since Glee's first season debuted.","use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125964\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123125964 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125964\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Katy Perry

","use_preferred":1},"job_40":{"tone":"Friendly","position":"40","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139840\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123139840 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139840\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Cough Syrup\"","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126016\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123126016 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126016\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Forget You\"","use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","position":"26","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125999\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123125999 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125999\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"The Scientist\"","use_preferred":1},"job_45":{"tone":"Friendly","position":"45","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"45\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126205\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123126205 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"45\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126205\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Bonnie Tyler

","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125979\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123125979 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125979\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Taylor Swift

Why Glee's version slaps: It's the sweet ballad that Santana and Brittany deserved, and it'll make you feel SO many things. First one to cry wins!

","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123140115\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123140115 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123140115\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And say what you want about the show, but there's no denying that the New Directions had a SERIOUS impact on the music world.","use_preferred":1},"job_34":{"tone":"Friendly","position":"34","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126126\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123126126 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126126\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Faithfully\"","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125977\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123125977 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125977\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: The cast of West Side Story / TLC

Why Glee's version slaps: This cover will ALWAYS hold up. No matter who you are or where you've been, everyone can all relate to feeling ~unpretty~.

","use_preferred":1},"job_47":{"tone":"Friendly","position":"47","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"47\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126226\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123126226 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"47\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126226\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Laura Branigan

","use_preferred":1},"job_42":{"tone":"Friendly","position":"42","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"42\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123133064\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123133064 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"42\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123133064\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Smooth Criminal\"","use_preferred":1},"job_33":{"tone":"Friendly","position":"33","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126009\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123126009 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126009\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Whitney Houston

","use_preferred":1},"job_41":{"tone":"Friendly","position":"41","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139840\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123139840 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139840\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Young the Giant

","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126000\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123126000 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126000\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Landslide\"","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123199390\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123199390 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123199390\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Don't Rain On My Parade\"","use_preferred":1},"job_31":{"tone":"Friendly","position":"31","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126007\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123126007 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126007\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Beyoncé

Why Glee's version slaps: If Glee did anything right, it was having Alex Newell cover this song. Unique's trans storyline makes this cover even more powerful than the original.

","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125976\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123125976 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125976\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Florence + the Machine

","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139994\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123139994 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139994\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"And I Am Telling You I'm Not Going\"","use_preferred":1},"job_48":{"tone":"Friendly","position":"48","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"48\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139293\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123139293 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"48\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139293\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Stereo Hearts\"","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126016\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123126016 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126016\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: CeeLo Green

Why Glee's version slaps: Gwyneth Paltrow is, like, an INCREDIBLE singer, and I'll never get over it.

","use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","position":"25","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125995\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123125995 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123125995\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Wings

Why Glee's version slaps: Another highly underrated bop. I would let Darren Criss serenade me with this any day.

","use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","position":"28","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126005\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123126005 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126005\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Total Eclipse of the Heart\"","use_preferred":1},"job_37":{"tone":"Friendly","position":"37","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123140446\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123140446 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123140446\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Gotye (feat. Kimbra)

Why Glee's version slaps: Matt Bomer and Darren Criss??? A duet that 13-year-old me didn't know I needed. Darren really did a lot for this show and I'm glad this song is still a low-key bop.

","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","use_preferred":1},"job_51":{"tone":"Friendly","position":"51","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"51\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139350\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123139350 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"51\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123139350\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who sang it first: Crowded House

","use_preferred":1},"job_30":{"tone":"Friendly","position":"30","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126007\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123126007 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126007\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"If I Were A Boy\"","use_preferred":1},"job_32":{"tone":"Friendly","position":"32","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126009\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/glee-songs-better-than-original?sub=5124379_123126009 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5124379\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123126009\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 \"Glee\" Covers That Are Actually Very Good","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"How Will I Know\"","use_preferred":1}}}

23 "Glee" Covers That Are Actually Very Good

This September will officially mark 10 whole years since Glee's first season debuted.

And say what you want about the show, but there's no denying that the New Directions had a SERIOUS impact on the music world.

That being said, here are 23 covers from the show that are STILL absolute bops a decade later:

1. "Teenage Dream"

2. "Forget You"

3. "Don't Rain On My Parade"

4. "Valerie"

5. "Shake It Out"

6. "And I Am Telling You I'm Not Going"

7. "I Feel Pretty/Unpretty"

8. "Mine"

9. "Landslide"

10. "Silly Love Songs"

11. "The Scientist"

12. "Total Eclipse of the Heart"

13. "If I Were A Boy"

14. "How Will I Know"

15. "Faithfully"

16. "Somebody That I Used to Know"

17. "Never Going Back Again"

18. "Cough Syrup"

19. "Smooth Criminal"

20. "Holding Out for a Hero"

21. "Gloria"

22. "Stereo Hearts"

23. "Don't Dream It's Over"

If your faves didn't make the cut, feel free to let us know the comments below!

Share This Article