back to top

Ces deux adolescents russes ont déjà tout compris à la vie de bureau

Passer sa journée au bureau, c'est un peu être enfermé-e en (maré)cage.

Publié le

Il y a un mois, explique Igor à BuzzFeed, ils se sont rendus dans un marécage, non loin d'un village voisin, pour y faire des photos. Ils avaient emporté du matériel de bureau usagé et un costume.

Publicité

À l'origine, c'est Alex qui a partagé les photos sur le réseau social russe VK, avant de les partager sur une page nommée «Comment j'ai chopé le tétanos», où le post est devenu viral.

progorod11.ru

«On peut faire n'importe quoi pour gagner un concours de photo spécial. Mon frère et moi on s'est tapé une barre et on en a fait un petit projet photo sur le thème "la routine au boulot".»

Rapidement, Igor et ses photos sont devenues virales en Russie.

«Ça c'est moi qui reviens en Russie.»

«C'est génial.»

Publicité

/@martin_camera когда не знаешь как добавить эффектов в презенташку и зовешь опытного менеджера

«Quand vous ne savez pas comment ajouter des effets sympas à votre présentation PowerPoint et que vous demandez de l'aide à un collègue plus expérimenté.»

Selon Igor, la partie la plus compliquée a été de placer le matériel de bureau dans l'eau. Ils ont voulu «mettre en lumière la routine du bureau dans tous les sens du terme» et ne pensaient pas que les photos susciteraient des réactions si enthousiastes.

Rachael Krishna is a reporter for BuzzFeed News and is based in London.

Contact Rachael Krishna at rachael.krishna@buzzfeed.com.

Contact Victor Stepanov at victor.stepanov@buzzfeed.com.

Got a confidential tip? Submit it here.