back to top

Cette joueuse de curling sud-coréenne est la vraie star des Jeux olympiques

Kim Eun-jung est adorable, elle est terrifiante, et surtout, elle a emmené son équipe en demi-finales contre toute attente.

Publié le

Voici Kim Eun-jung. Elle a 27 ans, et elle est la skip (c'est-à-dire la capitaine) de l'équipe sud-coréenne de curling pour les Jeux olympiques de Pyeongchang.

Comme vous pouvez le voir, elle a des lunettes.
Wang Zhao / AFP / Getty Images

Comme vous pouvez le voir, elle a des lunettes.

Tout au long de la compétition, Eun-jung a amassé les fans en Corée du Sud et tout autour du monde. Les Coréens ne jurent plus que par «angyeong eonnie», un surnom qu'on pourrait traduire par «sœurette lunettes».

Dean Mouhtaropoulos / Getty Images

Grâce à elle et son équipe, la Corée du Sud est la première nation qualifiée pour les demi-finales du tournoi olympique de curling, une performance impressionnante vu la concurrence. Voici un coup qu'elles ont réussi à faire contre les États-Unis.

방금 여자컬링 개쩔었음 4득점.ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

Kim Eun-jung et ses comparses sont surnommées les «Garlic Girls» parce qu'elles viennent toutes d'une région rurale connue pour son ail, Uiseong.

En Corée du Sud, l'athlète et son regard de glace sont devenus un mème.

모두 안경언니하세요~ #안경언니

«Toutes les sœurettes à lunettes.»

«Notre sœurette à lunettes ne sourit jamais !»

The many faces of Kim Eun-jung aka 'Annie,' the leader of S Korea's women's curling team, 'Garlic Girls'

Elle a même déjà sa phrase culte : «YEONG-MI!!!!!», le nom d'une de ses coéquipières.

Il y a déjà des gifs animés en l'honneur de l'amitié bruyante entre Eun-jung et Yeong-mi.

Et puis, si vraiment vous n'aimez pas le curling après tout ça, vous pouvez au moins admirer ses choix esthétiques, comme ces chaussettes Carapuce.

김은정 선수 양말 꼬부기 ㅜ ㅜ ㅜㅋㅋㅋㅋ ㅜㅜ ㅜ ㅜ ㅜ ㅜ ㅜ ㅜㅜ ㅜ ㅜ

«Kim's athletic socks lol.»

Et ses choix de vie : dans sa fiche d'athlète elle a inscrit comme hobby «aller sur internet», ce qui fait d'elle la vraie héroïne dont le monde a besoin.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ김은정 선수 애니 볼때마다 커여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 취미가 인터넷 서핑이야.... 경기 끝나구 수많은 영미들을 보고 엄청 놀라게따...

Elle a même été comparée à une autre icône féminine sud-coréenne : la petite fille qui est rentrée dans le bureau de son père, qui faisait un duplex pour la BBC.

너무 조아.. 너무 자신 있어... 뭐든지 다 할 여자상 #GIRLSCANDOANYTHING

«J'adore, elle ont tellement de confiance. Elle peuvent ce qu'elles veulent car ce sont des femmes.»