まるでファンタジーのような水の中の写真、インスタで1度は見たことがあるのでは？こんな写真が撮りたいって思うけど、現実はそんなに甘くないんだよ…
【結果】完全にサイコ。笑ってるのはわかるんだけど、それが逆に怖いんだよな。
え、水攻めの拷問ですか…？
My dad's attempt at an underwater selfie
「うちのお父さんが水中セルフィーやってみた」
ほら、もうちょっとじっとして！見切れるから！
Jc had a water proof case on his phone so I thought it would be a cute idea to take an underwater selfie but
携帯が防水だから、水中セルフィー撮るのいいなって思ったけど
しかも、めっちゃ泡が出る。そりゃそうだ、息を吐き出してるんだもの。
Underwater selfie I took the other day
「この間撮った水中セルフィーな」
ん？どこ？
an attempted underwater selfie
「水中セルフィー撮ろうとした結果」
フレームに収まっても、鼻息がつらい。絶対ボバってなっちゃうの。
Took a lit underwater selfie today
こちらも、ボババっ！
「ボバっ！」ってしなきゃいいじゃんとか、簡単に言うじゃないですか。でもね、そうするとこんな表情になるんだぜ。究極の2択かよ。
ベストなタイミングで波にやられたりな。
静止画も難しいのに、動画なんて…。
来年の夏の目標が早速決まりました。それは…イケてる写真を水の中で撮れるようになること！よーし、頑張るぞ〜
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：soko ／ 編集：BuzzFeed Japan