これまでに数々のヒット曲を生み出している、歌手のチャーリー・プース。
他にも「One Call Away」や「Attention」などのソロ曲に加え、2016年には「We Don't Talk Anymore」で歌手のセレーナ・ゴメスとコラボするなど、さまざまな場面で活躍しています。
また、チャーリーは親しみやすい歌手としても知られています。
そんな可愛らしい一面も持つチャーリーですが…先日、彼が投稿したあるツイートに、多くの人から共感の声が寄せられています。
きっかけは、こちらの写真↓
ジムを出て、携帯を片手に車まで歩くチャーリーの姿を、パパラッチが撮影したものです。
この写真がインスタグラムに投稿されると、コメント欄には彼の体型への批判が寄せられました。
この件に対し、チャーリーが投稿したツイートがこちら↓
Hey just a very quick reminder that it’s not cool to body shame anyone. Not entirely sure what the purpose of it is. Sorry I don’t have an 8 pack like damn......
「忘れないよう言っておくけど、他人の体型を批判するのはクールじゃない。そういうことをする目的が僕には理解できない。8パックに割れた腹筋じゃなくてごめんね」
体型批判をひと蹴り！👏
チャーリーのツイートは、有名人に対して社会が作り上げる「基準」や「イメージ」の問題を浮き彫りにしました。
彼の曲「Hard on Yourself（自分に厳しい）」の歌詞にあるように、「You're perfect just the way you are（あなたは、ありのままの姿で十分すばらしい）」！
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：吉谷麟