ミネソタ州東部にあるシサゴの町。湖をパトロールしていた地元警察があるモノを発見。
それは…巨大なレインボーユニコーン浮き輪に乗った女性4人組！
岸につけようともがいているようだが、湖に浮かぶ藻に絡んだのか、まったく進まず身動きがとれない状態に…。
発見した警察官は、巨大ユニコーンに思わず笑ってしまったというが、女性4人は湖の上にで数時間もがいていたとのことで、笑い事ではすまない事態と気が付いた。
地元警察がツイートした救出シーンがこちら。なんでだろう、なんだか心が和む。
Driving by a local lake we observed a bunch of women in a 🌈🦄 stuck in the weeds...Yes a rainbow unicorn... With a handful of laughs and some mad rescue roping skills they were pulled back to the dock! #wherestheglitter https://t.co/qCyhfJqAa9
「湖を通りかかった時に、レインボーのユニコーンに乗って水草に絡まった女性グループを発見。レインボーのユニコーン…。現場は笑いに包まれたものの、ロープでしっかり引っ張って無事救出！」
救出される女性の手には小さなオールがあるが、ユニコーンがデカイので、さすがにこのオールでは前に進むことは不可能。
レインボーユニコーンの救出劇、完全にツイッター映え！やったね、一躍有名人！
この記事は英語から翻訳されました。翻訳：soko ／ 編集：BuzzFeed Japan