【ナニコレ】ね〜、ラクダリンゴって見たことある？

世の中には未だ解明されていない謎が多く残されている…そういうこと。

1. こんな物体、口に入れるのか…

I ran out of food coloring while making cookies and now the dough looks like a transplantable organ. from mildlyinteresting

「クッキー作りの最中に、着色料を使い果たしてしまった結果…移植可能な臓器になったw」

2. 催眠術をかけるつもりか？

The inside of my purple cabbage from mildlyinteresting

「紫キャベツの中身」

3. ラクダがリンゴに…それともリンゴがラクダに？

The skin on my apple kinda looks like the silhouette of a camel from mildlyinteresting

4. これを押すと、どうなっちまう？教えてくれ

My cream cheese made the on/off symbol on it's cover from mildlyinteresting

「蓋に、ON/OFFのシンボルマークをつけちゃった私のクリームチーズ」

5. 職場に突如現れたオレオのクリーム

At my work, we have bags of pure oreo cream. from mildlyinteresting

「職場になぜかオレオのクリームだけが入った袋が置いてあるんだよね」

6. これは恐竜ですね？違うとは言わせません

This Jalapeño looks like a T-Rex. from mildlyinteresting

「このハラペーニョ、ティラノサウルスに見えるんだが」

7. 完璧なんて、この世には存在しないはずなんだ

My brother made a perfect pancake today from mildlyinteresting

「今日、弟が完璧なパンケーキを作った」

8. サンドイッチになる運命だったの

This egg turned out the same shape as my bread. from mildlyinteresting

「パンと全く同じ形に出来上がった卵」

9. 謎を解いてくれる人、募集中〜

My shredded hash brown bag had a full potato. from mildlyinteresting

「千切りのハッシュブラウンポテトを買ったはずなのに、ポテトが丸ごと…」

10. 黄身と白身が逆転してるけど？

Making breakfast this morning, a broken yolk formed around a bubble to create a reverse egg. from mildlyinteresting

「朝食を作っていたら、膨らんだ白身の周りに割れた黄身が形成されて逆玉子になった」

11. 題して「キウイが生まれるまで〜」

Our kiwi vine produces mostly twins and triplet fruits, enough to showcase the cell division process from mildlyinteresting

「私たちが育てるキウイのつるは、双子や三つ子の実をつけることがほとんど。細胞分裂の過程をみせるならこれで充分」

12. こんなの作る人の顔が見てみたいわ

I have a real pizza epoxy doorstop from mildlyinteresting

「本物のピザを樹脂で固めたドアストッパー」

13. 愛とはなに？その答えはここです

This strawberry that's a perfect heart shape from mildlyinteresting

「完璧なハート形をしているイチゴ」

掲示板Redditのスレッド、r/mildlyinterestingから編集しました。

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：オリファント・ジャズミン