• stayhomejp badge
Posted on 2020年4月23日

大変な時期だけど良いことがあったので…個人的ニュースを報告させてください

新型コロナで大変な時期だからこそ読みたい、超個人的な「良いこと」ニュースがここにある🔎

1. 赤ちゃんが生まれました🎉

So the new baby just got home and we’re all just staring at her, taking it all in 😭❤️ The cuteness!?😭😭

「赤ちゃんが、生まれて初めてお家にやってきた。みんな彼女を見つめながら色々な感情に浸っている。可愛すぎない?」

2. 猫様のために橋を作った🎉

「窓が高すぎて、いつも眺めるためだけだったウチの猫。そんな猫のために、橋を作ってあげた」

3. お母さんから素敵な贈り物が届いた🎉

「今日、『玄関を確認して』って変なメールがお母さんから届いたの」

「私も私の兄弟もみんな成人しているけど、イースターは絶対に外さないお母さん(イースター=キリスト教の復活祭)」

「大学生のときも、家から離れた場所で数年働いていたときも、今みたいに混乱している状況でも必ずお祝いしてくれる。お母さん、愛してるよ」

4. 天気予報士が笑わせてくれた🎉

「正しい在宅勤務」

5. ケーキの焼き上がりを待つ息子の姿が可愛すぎる🎉

「オーブンに入れたバナナケーキを見守る息子」

6. ウチの猫は汚れてもカワイイ🎉

You guys, my black cat accidentally rolled in sidewalk chalk.

「ウチの黒猫が寝転んだの、歩道に引いてあったチョーク線の上だった…」

7. 巨大入れ歯で遊ぶ犬に笑い涙が止まらない🎉

Omfg. My friend got some giant fake teeth to lighten the quarantine mood...and then his dog Thomas stole them.

「友達が自宅隔離中の雰囲気を盛り上げようと巨大入れ歯を買ったんだけど…彼の犬、トーマスに入れ歯を盗まれたらしい」

8. キングベットで寝転ぶ「猫様」の動画を見て欲しい🎉

「このティックトック動画、すごくパワフル」

9. 可愛すぎる注意喚起を作ってみた🎉

「『安全でいてね、人間たち』良い子🐕」

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:オリファント・ジャズミン

BuzzFeed Daily

Keep up with the latest daily buzz with the BuzzFeed Daily newsletter!

Newsletter signup form