1. 「スウェーデン・ストックホルムを走る地下鉄の換気装置には、パックマンのデザインがある」😳
The new subway cars in Stockholm have some interesting ventilation covers from europe
2. 「柵の影がちょうどいいところにくると、道に描かれたシルエットと合体する。ジェットスターだ！」
Thats sooo coool! from IRLEasterEggs
3. 「このジープの足置きには、モールス符号で『砂、雪、川、岩』と書かれている」
The footrest in this Jeep says “Sand Snow Rivers Rocks” in morse code. from mildlyinteresting
4. 「このプレイステーションコントローラーの迷彩柄には、コントローラーの形の模様が4つある」
4 in one from IRLEasterEggs
5. 「仕事で使うバーコードに、隠れマリオがいることに気づいた」
Just discovered our test shipping labels at work have a little Mario hidden in them. from IRLEasterEggs
6. 「チョコレートで有名な英国の『Cadbury（キャッドバリー）』はトレードマークの『C』を、『Roses（ローズ）』という商品の表紙のバラに取り入れている」
Cadburys snuck their trademark 'C' in the middle of their Roses' rose from IRLEasterEggs
7. 「シアトル・タコマ国際空港の床には、スーツケースを持ったバスが埋め込まれている」
There’s brass fish in the floor at the Seattle airport. This one, off by himself, has a suitcase from IRLEasterEggs
8. 「この封筒には紙飛行機の折り方が書いてある」
Paper airplane instructions inside an envelope from IRLEasterEggs
9. 「1000年後を舞台にする『フューチュラマ』というアニメのDVDケースには、『20世紀フォックス』ではなく『30世紀フォックス』のマークがついている」
The futurama boxes have 30th century fox from IRLEasterEggs
10. 「アイルランドのパスポートは、国旗の3色を使った糸で縫われている」🇮🇪
The Irish passport has a tricolour flag binding from ireland
11. 「カナダのパスポートにUVライトを当てるとこうなる」🤩
Canadian passport when held under UV light from IRLEasterEggs
12. 「ニューベルジャンブルーイングで買った服のタグに、作った女性の写真が載っていた」💝
The tag on my New Belgium Brewing shirt has a picture of the lady who sewed it. from IRLEasterEggs
13. 「『トムとジェリー』のジェリーをペットショップで発見」
Jerry in the wall of a pet store from IRLEasterEggs
14. 「バーの中に、バーの内部を再現したミニバーの模型がある」
This bar had a mini version of itself on the wall. from mildlyinteresting
掲示板Redditから編集しました。
サムネイル画像／Getty Images
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：アシュウェル英玲奈