1. 「リビングのリフォーム＋わんこ専用スペース🥺」
Living room renovation + dogs own space 🥺
当のわんこは無表情ww
2. 「新しい "キャティオ" 気に入ってくれるかな😻」
I hope Anakin loves his new catio 😻
パティオ（中庭）＋キャット（猫）で「キャティオ」ね。なるほど。
3. 「初めての木工作業で、犬小屋作った」
全然 "小屋" じゃないけど。
4. 「ネットで "猫タンク" を見かけたから "モルモットタンク" を作ってみた。自粛生活中の寂しさを紛らわせてくれてる」
5. 「自粛生活65日目。猫にティキバー作った」
Day 65 of #Quarantine: Made a tiki bar for the cat.
ティキバーとは、楽園スタイルのバーのこと。猫にプチ旅行気分をプレゼントww
6. 「柵の材料の残りで、夫が犬用の橋を作った」
@WCCO Cleaning out and refilling our pond + a little bit of landscaping! My husband built the dog bridge with leftover fencing materials
気持ちよさそう〜！
7. 「妹がハムスターに作ったテント、小さすぎたwww でも本人は気に入ってるみたい」
顔しか入ってませんけど。
8. 「母親が "犬専用" プールを庭に作った🥺」
my mum built a pool ‘for the dogs’ in my garden dhsjsjdjdj🥺
人も入れて〜！
9. 「ルームメイトが、猫のために舞台セット作った」
My roommates built this little set for the cats today. Judas is truly brimming with disdain
猫の「付き合ってあげてる」感。
10. 「自粛中、新しい猫ハウスを作った。気に入ってるみたい」
照明も完備ですか…！すごい。
11. 「我が家のおじいちゃん犬、新しく設置された坂にトライ」
12. 「自粛中、唯一友達になったリス。感謝の気持ちを込めて、テーブルを作った。他の友達と一緒に、毎日ランチを楽しんでいるご様子」
13. 「我が家の子ども（3匹）のために、夫が "キャティオ" を建設」
14. 「手編みのセーターをわんこたちにプレゼントしてるんだけど、本当に幸せな気分になるよ」
写真は友人の犬のリリーちゃんだそう。
15. 「うちの猫、届かない窓をいつも眺めてたから、橋をかけてあげた」
よかったね😭
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：髙橋李佳子