パグ犬のエマ、4歳。世界最速のパグ！
CBS
先日、ベルリンで開催されたパグレースにて優勝しました！
60 dogs competed for the title of Berlin's fastest pug on Saturday. Emma, the winner, finished in just under 6 seconds #tictocnews https://t.co/VUkkEbXty7
今年で開催9回目を迎えたレース、今年は60匹のパグが世界中から参加しました。なんと、エマは今年で3年連続優勝のツワモノ！
50メートル6秒を切ってのゴール。
youtube.com
中には、レースに集中できずコースアウトするパグもいて、ゴールまで40秒ほどかかることも。6秒を切るエマは、ダントツのスピード。
ついたあだ名は「パグ界のウサイン・ボルト」
CBS
今後の記録更新に期待！
A pug races down a track at the 9th International Pug Meeting in Berlin, Germany.
来年の大会までに、決めポーズ考えといて！
WATCH: Sixty dogs raced for the title of Berlin, Germany’s fastest pug on Saturday. But, only one champion was dubbed the “Usain Bolt of pugs.” https://t.co/bsHY7ZRIgI https://t.co/abFF07NfOz
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：soko ／ 編集：BuzzFeed Japan