Updated on 2019年10月21日. Posted on 2018年4月22日

    もしかしたらもうお酒は飲みたくないと思うかもしれない、飲んだ勢いで入れたタトゥーにまつわる話

    だから言ったでしょ、お酒はほどほどに。

    飲んだ勢いで入れてしまったタトゥーに関するエピソードをBuzzFeedコミュニティに聞いてみました。

    1.

    buzzfeed.com

    「人は生きている限りウォーリーを探し続ける。さてと、私のウォーリーはどこでしょう...?」ー kelseyl440389c8a

    2.

    instagram.com

    「ぶっちゃけこれを彫るとき、めちゃくちゃ恥ずかしかったんだから!」 —kellie_rose93

    3.

    instagram.com

    「親指にあるのは...トラック」 —poole14

    4.

    5.

    buzzfeed.com

    「ある晩、テスト勉強に疲れ果てて飲み始めた時にノリで自分で彫ったのがこのタトゥー」 —lorvikk

    6.

    buzzfeed.com

    「私のガソリンはジムビーム」 —mollyh4895802e9

    7.

    buzzfeed.com

    「ホラー映画の映画祭に行った帰り、友人と一緒にお酒を飲んで酔っ払っていたわ。カナダ人から3.7リットルのメープルシロップをもらう代わりに右の頬にカナダ国旗のメープルの葉っぱを彫ったの。一緒にタトゥーを彫った友達は今年ガンで亡くなってしまって、今は忘れることのできない大切な思い出です」—corellaw

    8.

    9.

    10.

    buzzfeed.com

    「離婚を経験した私と友達はお互いの自由を祝福するためにアムステルダムへ旅行に。そこでチューリップのタトゥーを入れることにしたの。旅の思い出よ」 —maryn4e5bffdac

    11.

    buzzfeed.com

    「ほくろの場所を真似して、同じところにタトゥーを彫ってみた」—meganmstoddart

    12.

    13.

    buzzfeed.com

    「○×ゲームやる?」 —jenniferr44d22a2d2

    14.

    15.

    16.

    17.

    buzzfeed.com

    「飲みすぎた夜の苦い思い出。一生消えることのない教訓です」 —eriny4b07edf30

    18.

    buzzfeed.com

    「このバカバカしいタトゥーは私の自慢です」 —carinaw4997f70cf

    19.

    20.

    buzzfeed.com

    「ホットドッグを食べる熊がお腹の上に」 —mattb4e75f7591

    21.

    22.

    buzzfeed.com

    「友達とお揃いで入れたアボカドのタトゥー。どっちがタネをゲットするかは公平にじゃんけんで決定」 —mackenziea453883cdd

    23.

    instagram.com

    「ラスベガスで手にしたのは、このタトゥーだったよ」 —spiely101

    24.

    25.

    buzzfeed.com

    「私の義父にそっくりなの」 —breanna1989carr

    26.

    buzzfeed.com

    「飲んだ勢いで彫っちゃった」 —kamilal3

    27.

    buzzfeed.com

    「LIFEをLYFEと綴ったのはわざとだから。カッコいいと思ったんだよね」—breanna1989carr

    28.

    buzzfeed.com

    「酔った勢いで友達と一緒に入れた #YOLO (You only live once)のタトゥー。その友達は実はガンでつい先日亡くなってしまいました。冗談交じりに交わしていた #YOLO という言葉だったけど、まさかこんなことになるなんて」

    katelynnen

    この記事は英語から翻訳されました。翻訳:千葉雄登

    BuzzFeed Daily

    Keep up with the latest daily buzz with the BuzzFeed Daily newsletter!

    Newsletter signup form