東京(とうきょう)、神奈川(かながわ)が ある、関東(かんとう)に、強い(つよい)台風(たいふう)が きて います。
静岡(しずおか)から、関東(かんとう)に すすみ ます。
台風 は、9月8日、日曜日(にちようび)の 夜(よる)から、9日、月曜日(げつようび)の 朝(あさ)まで きます。とても つよい 雨(あめ)と 風(かぜ)です。
(この記事は日本に住む日本語に不慣れな外国人たちのために、やさしい日本語で書かれています。)
台風(たいふう)が きたら、ぜったい に 外(そと)に でないで ください。とても あぶない です。
9月9日の朝(あさ)、JR東日本(ひがしにほん)では、8時 まで、電車(でんしゃ)が ありません。
仕事(しごと)や 学校(がっこう)に いく とき も、あぶない と おもったら、安全(あんぜん)を 一番(いちばん)に かんがえて ください。
雨(あめ)で 川(かわ)の 水(みず)が ふえ ます。山(やま)が くずれる かも しれません。
大雨(おおあめ)で、家(いえ)の なか に、水(みず)が はいって きたり、道(みち)が 水 に つかる かも しれません。
「あぶない」と おもったら、にげて ください。
あぶない ばしょ(あかいろ)
地図(ちず)で 赤い(あかい)県(けん)は、とても つよい 雨(あめ)や 風(かぜ)が ふきます。
8日午後9時18分に、赤い(あかい)県(けん)は、茨城(いばらき)、千葉(ちば)、埼玉(さいたま)、東京(とうきょう)、神奈川(かながわ)、静岡(しずおか)、山梨(やまなし)、愛知(あいち)、三重(みえ)です。
日本では、台風(たいふう)の とき などに、にげる ばしょ が あります。避難所(ひなんじょ)と いいます。
避難所(ひなんじょ)は 学校(がっこう) や 公民館(こうみんかん)です。みんな が にげる ばしょ です。
だれ でも 無料(むりょう)で いけます。夜(よる) とまる ことも でき ます。