• animaljp badge
  • lol badge

子犬ってなんでこんなにかわいいのか、今から説明しますね

キュンキュン💘

1. クリっとした目

This is Chip. He’s a little self-conscious about his paw wrinkles, but each roll tells a story. 12/10 would listen to them all

「こちらはチップ。前足のシワがコンプレックスらしい。でも、それもチップの魅力」

2. このサイズ感

1 in the morning. We found her sitting like this, beside her food bowl.

「午前1時に、我が子をエサ入れの横で発見」

3. 無邪気な性格

4. 一緒に踊ってくれる

5. コロナ対策も

Rules are rules. Social distancing and temperature checks are mandatory for everyone.

「ルールは守らなきゃね。ソーシャルディスタンスをとって、みんな体温チェック」

6. バッチリ

「お母さんが、ワンコ用のマスクを作った」

7. カマチョで

This is Teddy. You were supposed to leave some dirty plates for him to lick. How could you forget. 12/10 very pupset with you

「こちらはテディ。食後の食器を舐めに来たのに、飼い主さんはもう片付けちゃったみたい。なんで僕のこと忘れるの?」

8. 成長してからもこんなに優しい

「(左)最初→(右)今」

9. 子犬って天使だ〜😇

サムネイル画像/Getty Images

この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳:アシュウェル英玲奈