こんにちは！ 僕はBuzzFeedでライターをしているステファン。みんなのお悩み相談も聞いてるよ。
今日はこちらの女性のお悩み。彼氏の家に泊まりに行ったのに、「男友達と一緒にベッドで寝るから、君はソファで寝て」と言われたんだって。
女性からのメッセージ：
「私には付き合って半年の26歳の彼氏がいます。先週、彼の高校時代の友達が来たのですが、2人はベッドで一緒に寝ると言ってきました」
「私たちは金曜日の夜にみんなで遊んでいて、私は彼の家に泊まるつもりでした」
「そしたら彼が、男友達とでベッドに寝るから私はソファで寝るよう言ってきたんです」
「彼は冷静さを失って、『彼と一緒にベッドで寝させてくれないなら本当に怒るよ』とまで言ってきました」
「なぜそこまで彼と一緒に寝るのにこだわるのか理由を聞いてみると、2人はよくお泊まりをしていて、寝ずに朝まで話すこともあったそうです」
「私の友達のほとんどは、私を差し置いて彼が男友達と寝たいと言い張るのはおかしいと言っていますし、私自身もそう思います」
「私はすでに感情的なタイプだと思われているので、この話を大ごとにはしたくありません。でも、傷ついてしまった自分もいます」
「この件に関して男性の意見を聞きたいです！ 男性にとっては普通のことですか？ 私は心配すべきでしょうか、それとも忘れてしまえばいい話でしょうか？」
今回のアドバイスでは、1）彼が男友達と一緒のベッドで寝るのは普通のことか、2）あなたが心配すべきことはあるか、について話すね。
まず最初に、「あなたの恋人の行動は普通か」に対してだけど…うーん、珍しいことではあると思う。
少なくともアメリカでは、異性愛者で友人関係の男性どうしが同じベッドで寝るっていうのは、あまり聞くことではない。
もちろん、そういった社会的規範は国によって違うことも踏まえた上でだよ。
でも、彼の行動が「普通」か「普通じゃない」かを議論しても、その良し悪しは決められない。
例えば、僕たちの基準だけで今回の出来事を判断するとしよう。
その場合、この状況で異性愛者の男性が「すべき」なのは、他の男性とベッドで一緒に寝るのを断ることだよね。
その際に彼は、同性愛嫌悪的な言葉を投げかけるかもしれない。アメリカの文化では、男性は男性らしくいるのを強いられるからね。
あなたの恋人はそういったルールに縛られていないという点を、喜んでいいと思うよ。
性的な思いを持たない純粋な友達同士であれば、何も考えなくたってベッドを共有できる。
純粋な友達関係は、ときにはとても心地よく感じるよね。
旅行に行ってベッドが1つしかなかった時は、何の疑いもなく一緒に寝られるし。
おそらくあなたも、そういった経験があるんじゃないかな？
彼が隠れて（男友達と）浮気をしているのでは…と心配かもしれないけど、それは大丈夫だと思う。
聞いた話だからなんとも言えないけど、もし彼が男友達と関係を持っているのなら…
彼はもう少し慎重に、トーンも落として、その友達と同じベッドで寝たいと言ってくるんじゃないかな。
2つ目の質問に移るね。あなたが心配すべきことについては、上で挙げた理由の通り特にないと思う。ただ…
どんなシナリオでその状況になったのか。その過程において、あなたに対する彼の態度や扱いは妥当なものか疑問に思った。
彼は「男友達と寝させてくれなかったら怒る」とあなたに言ったんだよね。
それに、彼はすでにあなたのことを「感情的な人」だと思ってるんだよね。
彼がどういう流れでそう言ったのか、僕には詳しくはわからない。ただ、ちょっと気になった。
彼はあなたにとっていい人？
彼はあなたのことを考えてくれる人？ あなたは彼を信じてる？
彼に「感情的だ」って思われるのを気にせず、自分の気持ちを気兼ねなく伝えられてる？
あなたは彼との関係に満足してる？
僕の質問全てに「イエス」と答えられるなら、それでよし。でも、1つでも「ノー」があるなら…彼が男友達と寝ていることよりも、あなた自身のことを気にかけたほうが良いかも。
結論を言うと、僕はあなたの恋人が男友達と隠れて浮気をしているかについては特に心配ない。ただ、彼があなたにとって良いパートナーではないかも…という心配はある。
以上が僕からのアドバイス。読んでくれてありがとう。
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：吉谷麟
