back to top

閲覧注意! 見たら笑いが止まらなくなるパスポート写真

一息ついてからの、思い出し笑いも。

テキサス在住のリースとチェルシーは、リースの30歳の誕生日を祝うためドイツ旅行を計画した。

ドイツ旅行のための最初の一歩はパスポート。リースにとっては初めてのパスポートで、チェルシーのほうはパスポートの更新が必要だ。
Reece Lagunas

ドイツ旅行のための最初の一歩はパスポート。リースにとっては初めてのパスポートで、チェルシーのほうはパスポートの更新が必要だ。

パスポート取得&更新のために、証明写真を撮影した2人。こちら、チェルシーの証明写真。

Reece Lagunas

できあがったパスポートがこちら。…ながっ!

Reece Lagunas

並べると、明らかにおデコが伸びている!

Chelsey Ramos
Chelsey Ramos

宇宙人ぽい。シンプソンズぽくもある。

パスポートを一目見てチェルシーは「なにこれ、ヤバい!」と大絶叫。何事かと慌てて覗き込んだリースは、笑いが止まらなくなったという。でしょうね。

笑いが止まらないリースは、米人気掲示板Redditに、さっそくチェルシーのパスポート写真をポスト。

笑いが止まらない人が続出。
Reece Lagunas

笑いが止まらない人が続出。

コラ画像も登場。

チェルシーは、デコ長写真のパスポートをパスポートセンターに持ち込み、修正を申し込んだ。センター職員は「明らかにこちら側のミス」だとして、快く対応してくれたという。ただ、やっぱりちょっと笑っていたとかなんとか。…そりゃ、笑うよね。一瞬我慢できたとしても、ジワジワくるよね。チェルシーの笑顔も、ジワジワを誘うよね。
Reece Lagunas

チェルシーは、デコ長写真のパスポートをパスポートセンターに持ち込み、修正を申し込んだ。センター職員は「明らかにこちら側のミス」だとして、快く対応してくれたという。ただ、やっぱりちょっと笑っていたとかなんとか。…そりゃ、笑うよね。一瞬我慢できたとしても、ジワジワくるよね。チェルシーの笑顔も、ジワジワを誘うよね。

この記事は英語から翻訳されました。