{"4342783":[{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"48.00","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8451992d-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280722/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280722","body_tgt":"養子になったことがあまり知られていない23の有名人","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"54.00","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8442ed3f-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280706/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280706","body_tgt":"スーパーマン以外で、養子になった有名人は?","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Other than Superman, what other famous figures were adopted?"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8442ac55-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280712/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280712","body_tgt":"マリリン・モンロー","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"3","type":"text","id":"1270504","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Marilyn Monroe"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"108.00","status":"reviewable","unit_count":"18","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=84504fa8-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280715/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280715","body_tgt":"

マリリン・モンローは夫に先立たれた母に捨てられ、子ども時代の大部分を児童養護施設で過ごした。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"4","type":"text","id":"1270504","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Marilyn Monroe was abandoned by her widowed mother, and she spent much of her childhood in foster homes.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=845df7dc-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280737/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280737","body_tgt":"デイブ・トーマス","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"5","type":"text","id":"1270621","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Dave Thomas"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"126.00","status":"reviewable","unit_count":"21","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=844265cc-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280702/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280702","body_tgt":"

ウェンディーズの創業者、デイブ・トーマスは、6歳の時に養子になった。彼は養子縁組のためのデイブ・トーマス基金も設立した。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"6","type":"text","id":"1270621","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Dave Thomas, the founder of Wendy's, was adopted at six weeks old. He also created the Dave Thomas Foundation for Adoption.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8441fe6a-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280698/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280698","body_tgt":"ビル・クリントン","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"7","type":"text","id":"1271365","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Bill Clinton"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"228.00","status":"reviewable","unit_count":"38","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=84427abc-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280707/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280707","body_tgt":"

ビル・クリントンは未亡人の母のもとに生まれ、子どもの頃に祖父母に引き取られた。彼はアメリカの歴史上2人しかいない、養子になった2番目の大統領だ (もう1人はジェラルド・フォード)。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"8","type":"text","id":"1271365","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Bill Clinton was born to a widowed mother and was sent to live with his grandparents as a child. He is only the second president in U.S. history to have been adopted (Gerald Ford is the other).

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8451bf22-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280724/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280724","body_tgt":"ジョン・レノン","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"9","type":"text","id":"1271111","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"John Lennon"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"156.00","status":"reviewable","unit_count":"26","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8451b9ac-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280726/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280726","body_tgt":"

ジョン・レノンの父親は商船に乗っている時に音信不通になり、母親は彼の面倒を見ることができず、ジョンは叔母の養子になった。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"10","type":"text","id":"1271111","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

John Lennon's father went AWOL while on a naval ship, and his mother was unable to care for him, so he was adopted by his aunt.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8442da41-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280709/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280709","body_tgt":"クリスティン・チェノウェス","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"11","type":"text","id":"1272261","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Kristin Chenoweth"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"66.00","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8442c3b5-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280714/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280714","body_tgt":"

クリスティン・チェノウェスは、1968年に生後たった5日で養子になった。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"12","type":"text","id":"1272261","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Kristin Chenoweth was adopted in 1968 at only five days old.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=84425c55-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280704/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280704","body_tgt":"イングリッド・バーグマン","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"13","type":"text","id":"1271551","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Ingrid Bergman"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"84.00","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=84418fc1-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280694/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280694","body_tgt":"

このカサブランカのスターは、13歳の時に叔母のところに引き取られた。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"14","type":"text","id":"1271551","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

This Casablanca star was sent to live with her aunt when she was thirteen.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=84529b2a-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280728/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280728","body_tgt":"ネルソン・マンデラ","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"15","type":"text","id":"1272382","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Nelson Mandela"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"144.00","status":"reviewable","unit_count":"24","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=84505bea-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280716/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280716","body_tgt":"

父親が亡くなった後、ネルソン・マンデラは9歳の時に、テンブ族の摂政ジョンギンタバ・ダリンディエボの養子になった。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"16","type":"text","id":"1272382","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

After his father's death, Nelson Mandela was adopted at the age of nine by Chief Jongintaba Dalindyebo, the acting regent of the Thembu people.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8442726f-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280711/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280711","body_tgt":"ベーブ・ルース","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"17","type":"text","id":"1276387","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Babe Ruth"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"318.00","status":"reviewable","unit_count":"53","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8442e3eb-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280708/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280708","body_tgt":"

1895年にジョージ・ハーマン・ルースとして生まれた通称ベーブ・ルースは、7歳の時に孤児院に送られた: 「居酒屋を経営していたベーブの両親は、彼と妹を孤児院に入れ、セント・メアリー少年工業学校に入学させた。ベーブが彼に野球の遊び方を教えたブラザー・マシアス・バウトラーに出会ったのは、ここだった」。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"18","type":"text","id":"1276387","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Born George Herman Ruth, Jr. in 1895, Babe Ruth was sent to an orphanage at the age of seven: \"Babe's tavern-owning parents placed him and his sister in orphanages, sending Babe to St. Mary's Industrial School for Boys. It was there that Babe met Brother Matthias, who taught him how to play baseball.\"

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8452d45c-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280730/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280730","body_tgt":"マイケル・ベイ","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"19","type":"text","id":"1271630","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Michael Bay"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"240.00","status":"reviewable","unit_count":"40","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=844253cf-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280700/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280700","body_tgt":"

このトランスフォーマーの監督は、子どもの頃に養子になり、幼少期を血のつながった母親を探して過ごした。ベイは本当の父親をはっきりとは知らないものの、スティーブン・スピルバーグとジェリー・ブラッカイマーから「クリエイティブなDNA」を受け継いだと、冗談で語っている。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"20","type":"text","id":"1271630","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

This Transformers director was adopted as a child and spent his earlier years searching for his biological mother. Though Bay is unsure who his real father is, he jokingly claims that Steven Spielberg and Jerry Bruckheimer share his \"creative DNA.\"

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8450df98-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280719/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280719","body_tgt":"プリシラ・プレスリー","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"21","type":"text","id":"1272087","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Priscilla Presley"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"174.00","status":"reviewable","unit_count":"29","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8450bfd3-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280717/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280717","body_tgt":"

プリシラ・プレスリーの父親はアメリカ海軍のパイロットで、生後6ヶ月の時に飛行機事故で亡くなった。後に彼女は母親に2人目の父親の養子になった。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"22","type":"text","id":"1272087","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Priscilla Presley's father was a US Navy pilot and died in a plane crash when she was sixth months old. She was later adopted by her mother's second husband.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8431f00d-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280691/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280691","body_tgt":"メリッサ・ギルバート","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"23","type":"text","id":"1272088","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Melissa Gilbert"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"186.00","status":"reviewable","unit_count":"31","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=845de61d-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280736/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280736","body_tgt":"

メリッサ・ギルバートは生後1日で、俳優で芸人のポール・ギルバートの養子になった。最終的にポールは、彼女が大草原の小さな家でローラ・インガルス・ワイルダーの役を手に入れる役に立つことになった。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"24","type":"text","id":"1272088","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Melissa Gilbert was adopted after one day of birth by actor and comedian Paul Gilbert, ultimately helping her land the role of Laura Ingalls Wilder on Little House on the Prairie.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8453111a-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280734/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280734","body_tgt":"レイ・リオッタ","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"25","type":"text","id":"1271077","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Ray Liotta"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"150.00","status":"reviewable","unit_count":"25","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8441b31c-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280695/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280695","body_tgt":"

このグッドフェローズのスターは、6歳の時に養子になった。40年以上が経ち、レイは生みの母を見つけるために、個人探偵を雇った。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"26","type":"text","id":"1271077","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

This Goodfellas star was adopted at the age of six months. Over 40 years later, Ray hired a private investigator to find his birth mother.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8431f4bd-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280692/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280692","body_tgt":"ジェシー・ジャクソン","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"27","type":"text","id":"1271715","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Jesse Jackson"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"90.00","status":"reviewable","unit_count":"15","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=845238b4-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280727/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280727","body_tgt":"

ジェシー・ジャクソン牧師は16歳の時に、母親の2人目の夫の養子になった。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"28","type":"text","id":"1271715","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Reverend Jesse Jackson was adopted by his mother's second husband at the age of 16.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8442571e-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280701/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280701","body_tgt":"サラ・マクラクラン","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"29","type":"text","id":"1271727","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Sarah McLachlan"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"84.00","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8450d930-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280718/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280718","body_tgt":"

生後すぐに、カナダ生まれのサラ・マクラクランはアメリカ人の夫婦の養子になった。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"30","type":"text","id":"1271727","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Soon after her birth, the Canadian-born Sarah McLachlan was adopted by an American couple.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8452b1f4-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280729/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280729","body_tgt":"トルーマン・カポーティ","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"31","type":"text","id":"1271707","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Truman Capote"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"144.00","status":"reviewable","unit_count":"24","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=84513c30-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280720/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280720","body_tgt":"

ティファニーで朝食をや冷血の作者は、まだ8歳だった頃に、母親の親戚に引き取られた。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"32","type":"text","id":"1271707","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

The Breakfast at Tiffany's and In Cold Blood writer was sent to live with his mother's relatives when he was only eight years old.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=84513ca4-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280721/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280721","body_tgt":"リチャード・バートン","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"33","type":"text","id":"1272606","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Richard Burton"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"234.00","status":"reviewable","unit_count":"39","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8451b1b1-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280723/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280723","body_tgt":"

17歳の本名リチャード・ジェンキンスは、教師のフィリップ・バートンの養子になる寸前だったが、フィリップが若過ぎたため、法律に引っかかった。リチャードは合法的に姓を変え、フィリップ・バートンが本当の父であるかのうようにして生きている。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"34","type":"text","id":"1272606","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

A 17-year-old Richard Jenkins was almost adopted by Philip Burton, his schoolmaster, but the law prevented this as Philip was too young. However, Richard legally changed his last name, living as if Philip Burton was his true father.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=846030ef-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280738/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280738","body_tgt":"フランシス・マクドーマンド","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"35","type":"text","id":"1272086","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Frances McDormand"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"138.00","status":"reviewable","unit_count":"23","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8442b11a-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280713/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280713","body_tgt":"

ファーゴのスターの彼女はイリノイ州シカゴに生まれ、カナダ人の牧師と看護師の養子になり、ピッツバーグで育てられた。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"36","type":"text","id":"1272086","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

This Fargo star was born in Chicago, Illinois, and was later raised in Pittsburgh after being adopted by a Canadian minister and nurse.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=845271a3-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280731/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280731","body_tgt":"フェイス・ヒル","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"37","type":"text","id":"1272089","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Faith Hill"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"66.00","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8441f69a-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280696/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280696","body_tgt":"

グラミー賞に5回輝いた彼女は、幼児の頃にミシシッピ州で養子になった。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"38","type":"text","id":"1272089","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

This five-time Grammy Award-winner was adopted as an infant in Mississippi.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=844253be-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280705/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280705","body_tgt":"スティーブ・ジョブズ","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"39","type":"text","id":"1271084","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Steve Jobs"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"228.00","status":"reviewable","unit_count":"38","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=84416fab-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280693/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280693","body_tgt":"

スティーブ・ジョブズの血縁上の父は、シリア人ムスリムのアブドゥルファター・ジャンダリだった。ジャンダリの当時の彼女はジョアン・シーブルで、彼女の両親が異宗教間の関係に反対したため、スティーブ・ジョブズは生まれた時にポール・ジョブズとクララ・ジョブズの養子になった。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"40","type":"text","id":"1271084","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Steve Jobs's biological father was Abdulfattah Jandali, a Syrian Muslim. Jandali's girlfriend at the time was Joanne Schieble, but her parents objected to their mixed relationship, resulting in Steve Jobs' adoption at birth by Paul and Clara Jobs.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8452de44-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280732/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280732","body_tgt":"アーサー・キット","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"41","type":"text","id":"1271561","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Eartha Kitt"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"186.00","status":"reviewable","unit_count":"31","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8451b9c2-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280725/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280725","body_tgt":"

アーサー・キットはレイプされてできた子で、顔の肌が白いことが原因で、家族の一部から避けられた。その結果、彼女は子ども時代を別の家族と一緒に生活して過ごした。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"42","type":"text","id":"1271561","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Eartha Kitt was conceived by rape and was shunned by part of her family due to her pale complexion. As a result, she spent her childhood living with a different family.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"18.00","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=84420c98-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280697/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280697","body_tgt":"エドガー・アラン・ポー","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"43","type":"text","id":"1271986","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Edgar Allan Poe"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"180.00","status":"reviewable","unit_count":"30","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=84425599-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280703/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280703","body_tgt":"

エドガー・アラン・ポーは1809年に生まれた。しかし彼の母は妊娠して1年後に亡くなった。彼の父親も家族を捨て、エドガーはバージニア州の別の家族と一緒に生活することになった。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"44","type":"text","id":"1271986","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Edgar Allen Poe was born in 1809, but his mother died a year after conception. His father also abandoned the family, forcing Edgar to live with another family in Virginia.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=84421250-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280699/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280699","body_tgt":"ジェイミー・フォックス","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"45","type":"text","id":"1272023","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Jamie Foxx"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"126.00","status":"reviewable","unit_count":"21","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=84424f89-6a92-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280710/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280710","body_tgt":"

ジェイミー・フォックスは幼い頃に母方の祖父母に引き取られた。面白いことに、ジェイミーの母親も養子だった。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"46","type":"text","id":"1272023","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Jamie Foxx was sent to live with his mother's parents at a young age. Fun fact: Jamie's mother was also adopted.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8452619c-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280733/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280733","body_tgt":"エレノア・ルーズベルト","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"47","type":"text","id":"1272041","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Eleanor Roosevelt"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":{"credits":"126.00","status":"reviewable","unit_count":"21","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8453449b-6a92-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30280735/preview","currency":"JPY","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","ctime":1472108819,"job_id":"30280735","body_tgt":"

エレノアの母親は1882年に亡くなり、父親は2年後に死亡し、養祖母と一緒に暮らすことになった。

","order_id":"2426686","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"2323002","position":"48","type":"text","id":"1272041","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Eleanor's mother died in 1882, and her father died two years later, forcing her to move in with her adoptive grandmother.

"}},{"data":"","received":"08/25/2016 05:05:08","message":"Success!"}],"2323002":{"job_27":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"27","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271715\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271715 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271715\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Jesse Jackson","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"23","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272088\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1272088 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272088\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Melissa Gilbert","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"20","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271630\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271630 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271630\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"13","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271551\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271551 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271551\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Ingrid Bergman","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_36":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"36","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272086\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1272086 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272086\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

This Fargo star was born in Chicago, Illinois, and was later raised in Pittsburgh after being adopted by a Canadian minister and nurse.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"29","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271727\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271727 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271727\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Sarah McLachlan","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"18","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1276387\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1276387 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1276387\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"2","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Other than Superman, what other famous figures were adopted?","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"24","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272088\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1272088 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272088\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Melissa Gilbert was adopted after one day of birth by actor and comedian Paul Gilbert, ultimately helping her land the role of Laura Ingalls Wilder on Little House on the Prairie.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"6","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1270621\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1270621 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1270621\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Dave Thomas, the founder of Wendy's, was adopted at six weeks old. He also created the Dave Thomas Foundation for Adoption.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"11","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272261\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1272261 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272261\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Kristin Chenoweth","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"5","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1270621\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1270621 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1270621\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Dave Thomas","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_43":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"43","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"43\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271986\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271986 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"43\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271986\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Edgar Allan Poe","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"12","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272261\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1272261 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272261\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Kristin Chenoweth was adopted in 1968 at only five days old.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_39":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"39","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271084\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271084 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271084\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Steve Jobs","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_38":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"38","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272089\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1272089 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272089\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

This five-time Grammy Award-winner was adopted as an infant in Mississippi.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"17","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1276387\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1276387 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1276387\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Babe Ruth","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"14","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271551\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271551 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271551\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

This Casablanca star was sent to live with her aunt when she was thirteen.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_46":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"46","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"46\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272023\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1272023 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"46\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272023\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Jamie Foxx was sent to live with his mother's parents at a young age. Fun fact: Jamie's mother was also adopted.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_44":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"44","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"44\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271986\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271986 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"44\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271986\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Edgar Allen Poe was born in 1809, but his mother died a year after conception. His father also abandoned the family, forcing Edgar to live with another family in Virginia.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_35":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"35","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272086\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1272086 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272086\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Frances McDormand","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"3","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1270504\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1270504 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1270504\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Marilyn Monroe","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"7","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271365\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271365 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271365\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Bill Clinton","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_40":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"40","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271084\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271084 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271084\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"8","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271365\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271365 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271365\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Bill Clinton was born to a widowed mother and was sent to live with his grandparents as a child. He is only the second president in U.S. history to have been adopted (Gerald Ford is the other).

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"26","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271077\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271077 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271077\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

This Goodfellas star was adopted at the age of six months. Over 40 years later, Ray hired a private investigator to find his birth mother.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_45":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"45","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"45\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272023\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1272023 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"45\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272023\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Jamie Foxx","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"21","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272087\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1272087 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272087\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Priscilla Presley","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"4","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1270504\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1270504 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1270504\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Marilyn Monroe was abandoned by her widowed mother, and she spent much of her childhood in foster homes.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_34":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"34","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272606\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1272606 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272606\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"19","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271630\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271630 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271630\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Michael Bay","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_47":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"47","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"47\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272041\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1272041 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"47\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272041\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Eleanor Roosevelt","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_42":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"42","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"42\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271561\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271561 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"42\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271561\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Eartha Kitt was conceived by rape and was shunned by part of her family due to her pale complexion. As a result, she spent her childhood living with a different family.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_33":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"33","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272606\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1272606 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272606\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Richard Burton","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_41":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"41","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271561\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271561 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271561\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Eartha Kitt","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"22","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272087\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1272087 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272087\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Priscilla Presley's father was a US Navy pilot and died in a plane crash when she was sixth months old. She was later adopted by her mother's second husband.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"10","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271111\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271111 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271111\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

John Lennon's father went AWOL while on a naval ship, and his mother was unable to care for him, so he was adopted by his aunt.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_31":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"31","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271707\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271707 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271707\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Truman Capote","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"15","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272382\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1272382 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272382\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Nelson Mandela","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"16","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272382\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1272382 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272382\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

After his father's death, Nelson Mandela was adopted at the age of nine by Chief Jongintaba Dalindyebo, the acting regent of the Thembu people.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_48":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"48","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"48\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272041\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1272041 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"48\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272041\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Eleanor's mother died in 1882, and her father died two years later, forcing her to move in with her adoptive grandmother.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"9","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271111\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271111 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271111\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"John Lennon","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"25","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271077\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271077 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271077\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Ray Liotta","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"28","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271715\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271715 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271715\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Reverend Jesse Jackson was adopted by his mother's second husband at the age of 16.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_37":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"37","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272089\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1272089 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1272089\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Faith Hill","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"1","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_30":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"30","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271727\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271727 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271727\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Soon after her birth, the Canadian-born Sarah McLachlan was adopted by an American couple.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_32":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"32","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271707\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //spenceralthouse/famous-people-you-didnt-know-were-adopted?sub=2323002_1271707 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"2323002\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"1271707\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Famous People You Didn't Know Were Adopted","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

The Breakfast at Tiffany's and In Cold Blood writer was sent to live with his mother's relatives when he was only eight years old.

","auto_approve":0,"use_preferred":1}}}

養子だったことがあまり知られていない、海外の有名人たち

1. マリリン・モンロー

2. デイブ・トーマス

3. ビル・クリントン

4. ジョン・レノン

5. イングリッド・バーグマン

6. ネルソン・マンデラ

7. ベーブ・ルース

8. マイケル・ベイ

9. サラ・マクラクラン

10. トルーマン・カポーティ

11. スティーブ・ジョブズ

12. エドガー・アラン・ポー

13. ジェイミー・フォックス

14. エレノア・ルーズベルト

記事をシェアする