知ってた？アニメ版でムーランの声を演じた女優が実写版にチョイ役出演→ディズニーファン感動
新型コロナの影響で劇場公開が延期されていた実写版『ムーラン』。ついに9月4日、動画配信サービス「ディズニープラス」で初公開された。
新型コロナの影響で劇場公開が何ヶ月も延期されていた実写版『ムーラン』。ついに9月4日、動画配信サービス「ディズニープラス」で初公開された
Disney’s #Mulan, in theaters March 27, 2020.
ディズニープラスのプレミア会員は、追加料金2980円+税を支払うと、プレミア先行で映画を楽しむことができる。
ちなみに12月4日まで待てば、この追加料金はかからない。
実写版『ムーラン』は、1998年に公開されたアニメーション映画のリメイク版！
Disney
『ムーラン』の舞台である中国の文化や歴史の描写をより本物に近づけるため、アニメーションには出てこなかった新しいキャラクターが登場するなど、いくつか変更点もあるそう。
アニメーションでは劇中、登場人物たちが歌う場面もあったが、実写版ではミュージカルシーンは一切無し
実写版『ムーラン』は、アニメショーンのプロデューサーたちも認めるほどリアル…このポスターとか…
@mingna_wen / Via instagram.com
このポーズとか！！
Disney
👏👏👏
アニメーション版でも主題歌「リフレクション」を歌ったクリスティーナ・アギレラ
@xtina / Via instagram.com
20年の時を経て、再び主題歌である同曲を歌った。こちらもぜひ劇中でチェックしたい。
そして、なんと！アニメーションでムーランの声を担当した女優ミン・ナも実写版にチョイ役として出演を果たした
Frederic J. Brown / Getty Images
オリジナルムーランの登場に、ツイッター上でも歓喜の声が寄せられた
Disney
「劇中にミン・ナが出てきたとき、マジで涙が出た。彼女は1998年のアニメ版でムーランの声を担当したんだよ」
Legit teared up when Ming-Na Wen appeared on screen. She voiced Mulan in the 1998 animated version.
「ムーランのミン・ナのカメオ出演が頭から離れない 🥺❤️ もう何度も見てるけど毎回涙が出てくる。とにかく大好きでたまらない。“OGムーラン” として、ミンを称えるには最高だった😭」
I can’t stop thinking about ming-na wen’s cameo in Mulan 🥺❤️ I’ve watched it so many times already and keep tearing up every time. I just love it so much. It was the perfect way of honoring Ming as the OG Mulan 😭
「ミン・ナが実写版『ムーラン』にカメオ出演してるんだって。ぶっちゃけ、2020年で1番欲しかったこと」
Ming-Na Wen has a cameo in #Mulan and it’s all I can ask for from 2020 TBH
劇中の最後に出てくるということなので、どこにいるか探してみても楽しいかも！
Disney
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：オリファント・ジャズミン